مقالات مترجمة

النتائج المباشرة: الانتخابات التمهيدية في ولاية إنديانا


واشنطن (أ ف ب) – يشن الرئيس دونالد ترامب حملة انتقامية ضد بعض زملائه الجمهوريين في الانتخابات التمهيدية يوم الثلاثاء في ولاية إنديانا. ويواجه الآن سبعة من أعضاء مجلس الشيوخ من الحزب الجمهوري الذين منعوا مساعيه لإعادة رسم دوائر الكونجرس بالولاية منافسين أساسيين أيدهم.

في سلسلة من منشوراته على وسائل التواصل الاجتماعي، وجه ترامب العديد من الإهانات إلى شاغلي المناصب، واصفا إياهم بعدم الكفاءة، أو الجمهوريين بالاسم فقط، أو الخاسرين.

يشاهد: ينتقد ترامب رفض الجمهوريين في مجلس الشيوخ في ولاية إنديانا لجهود إعادة تقسيم الدوائر

وفي عام 2025، حث ترامب الجمهوريين في عدة ولايات على إعادة رسم خرائط الكونجرس لمساعدة الحزب في الحفاظ على سيطرته على مجلس النواب الأمريكي المنقسم بشكل ضيق. واستجابت ولايات تكساس وميسوري ونورث كارولينا وأوهايو للنداء، لكن الجهود الرامية إلى إنشاء مقاعد جديدة للحزب الجمهوري في ولاية إنديانا باءت بالفشل عندما انحاز أكثر من نصف أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين في الولاية إلى جانب الديمقراطيين لهزيمة الخطة التي يدعمها ترامب. ثمانية من هؤلاء أعضاء مجلس الشيوخ في الولاية مستعدون لإعادة انتخابهم في عام 2026، وقد استهدف ترامب الجميع باستثناء واحد.

وقد عوضت الخرائط التي وافق عليها الناخبون لصالح الديمقراطيين في كاليفورنيا وفيرجينيا بعض المكاسب الجمهورية المتوقعة في ولايات أخرى، لكن الخطة الجديدة في فلوريدا، وكذلك قرار المحكمة العليا الأسبوع الماضي بإضعاف قانون حقوق التصويت لعام 1965، أعطت الجمهوريين دفعة في جهودهم لإعادة تشكيل المشهد الانتخابي قبل نوفمبر.

ويمثل جميع أعضاء مجلس الشيوخ في ولاية إنديانا الذين يستهدفهم ترامب المناطق التي فاز بها في عام 2024، في الغالب بنسبة 20 نقطة مئوية أو أكثر. كانت المنطقة الأكثر تنافسية هي المنطقة 1، بالقرب من بحيرة ميشيغان وجنوب شرق شيكاغو. وفاز ترامب بنحو 53% من الأصوات وبفارق نحو 7 نقاط مئوية عن نائبة الرئيس الديمقراطية آنذاك كامالا هاريس. وكان أفضل أداء له في المناطق السبع المستهدفة في المنطقة 19، على حدود ولاية أوهايو، حيث حصل على حوالي 68% من الأصوات وهامش حوالي 39 نقطة مئوية.

يشاهد: ما هي الولايات التي يجب مراقبتها مع احتدام المعركة للسيطرة على مجلس الشيوخ قبل الانتخابات النصفية لعام 2026

واجه واحد فقط من شاغلي المنصب، وهو سناتور الولاية سبنسر ديري من المنطقة 23، انتخابات تمهيدية متنازع عليها في عام 2022. وفاز بحوالي 31٪ من الأصوات ضد أربعة مرشحين من بينهم باولا كوبنهافر، التي اختارها ترامب للإطاحة به هذا العام. شغل شاغل آخر مستهدف لترامب، وهو سناتور الولاية جريج جود من المنطقة 38، مقعدًا شاغرًا في عام 2023 ولم يسبق له أن واجه انتخابات كاملة على مستوى المنطقة.

نصف مقاعد مجلس الشيوخ في ولاية إنديانا الخمسين وجميع مقاعد مجلس النواب في الولاية المائة جاهزة للانتخابات في عام 2026. ويمتلك الجمهوريون أغلبية ساحقة في كلا المجلسين.

وسيختار الناخبون في إنديانا أيضًا مرشحين لمجلس النواب الأمريكي بموجب الحدود الحالية، على الرغم من أنه من غير المتوقع أن يلعب أي من مقاعد الولاية التسعة دورًا رئيسيًا في الجهود المبذولة للسيطرة على المجلس في نوفمبر.

ومن بين المنافسات البارزة الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة السابعة للكونغرس، حيث يواجه النائب الأمريكي أندريه كارسون ثلاثة منافسين في محاولته إعادة ترشيح نفسه لولاية عاشرة كاملة. جورج هورنيدو محامٍ ومستشار سياسي. ديستني ويلز هو محامٍ برتبة مقدم في الجيش الاحتياطي ومرشح عام 2024 لمنصب المدعي العام للولاية. تستأنف دينيس بول هاتش، الشرطية السابقة في سنتر تاونشيب، إدانتها بارتكاب جناية في عام 2024 بتهمة سوء السلوك الرسمي.

لا تقدم وكالة أسوشيتد برس توقعات، ولن تعلن الفائز إلا عندما يتم تحديد عدم وجود سيناريو يسمح للمرشح المتأخر بسد الفجوة. إذا لم تتم الدعوة للسباق، فستستمر وكالة الأسوشييتد برس في تغطية أي تطورات جديرة بالنشر، مثل تنازلات المرشحين أو إعلانات الفوز. ومن خلال القيام بذلك، ستوضح AP أنها لم تعلن بعد عن الفائز وتشرح السبب.

لا توجد عمليات إعادة فرز تلقائية في ولاية إنديانا، ولكن يجوز للمرشح الخاسر أن يطلب إعادة الفرز ويدفع تكاليفها بغض النظر عن هامش التصويت. ويمكن استرداد التكاليف جزئيًا أو كليًا اعتمادًا على نتائج إعادة الفرز. قد تعلن AP عن فائز في سباق يخضع لإعادة فرز الأصوات إذا تمكنت من تحديد أن الصدارة كبيرة جدًا بحيث لا يمكن لإعادة فرز الأصوات أو التحدي القانوني تغيير النتيجة.

فيما يلي بعض الحقائق الأساسية حول الانتخابات ونقاط البيانات التي سيراقبها فريق اتخاذ القرار في AP أثناء فرز الأصوات.

متى تغلق صناديق الاقتراع؟

وتغلق جميع صناديق الاقتراع في ولاية إنديانا عند الساعة السادسة مساء بالتوقيت المحلي. تُجرى صناديق الاقتراع في معظم أنحاء الولاية بالمنطقة الزمنية الشرقية وتغلق عند الساعة 6 مساءً بالتوقيت الشرقي، لكن بعض صناديق الاقتراع تكون بالتوقيت المركزي وتغلق عند الساعة 7 مساءً بالتوقيت الشرقي. منطقة مجلس الشيوخ 1 بالولاية هي المقعد الوحيد الذي يستهدفه ترامب حيث تغلق صناديق الاقتراع في الساعة 7 مساءً بالتوقيت الشرقي. وتغلق آخر صناديق الاقتراع في دوائر الكونجرس الأول والثاني والرابع والثامن أيضًا في الساعة السابعة مساءً بالتوقيت الشرقي.

ماذا يوجد في ورقة الاقتراع؟

ستقدم AP نتائج التصويت وتعلن الفائزين في الانتخابات التمهيدية المتنازع عليها لمجلس النواب الأمريكي ومجلس شيوخ الولاية ومجلس الولاية. يواجه شاغلو المناصب الجمهوريون منافسين مدعومين من ترامب في دوائر مجلس الشيوخ بالولاية 1 و11 و19 و21 و23 و38 و41.

من يحق له التصويت؟

لا تقوم ولاية إنديانا بتسجيل الناخبين حسب الحزب، لذا يُطلب من الناخبين المسجلين اختيار بطاقة الاقتراع الأولية للحزب الذي يختارونه. معرف الناخب مطلوب. هناك بند غير عادي في قانون الولاية يتطلب من الناخبين في الانتخابات التمهيدية للحزب أن يصوتوا لأغلبية مرشحي ذلك الحزب في الانتخابات العامة الأخيرة أو التخطيط للقيام بذلك في الانتخابات العامة التالية إذا لم يصوتوا في الانتخابات الأخيرة. هذا غير قابل للتنفيذ بشكل أساسي، لكن الناخبين الذين تم الطعن في انتماءاتهم الحزبية في صناديق الاقتراع يجب أن يصوتوا عن طريق الاقتراع المؤقت ما لم يوقعوا على إقرار خطي ينضم إلى الحزب.

كم عدد الناخبين هناك؟

كان هناك حوالي 4.8 مليون ناخب مسجل في ولاية إنديانا اعتبارًا من الانتخابات العامة في نوفمبر 2024. تراوحت مجاميع التسجيل في مناطق الكونجرس التسع بالولاية من حوالي 442000 في المنطقة 7 إلى حوالي 505000 في المنطقة 5.

كم عدد الأشخاص الذين يصوتون عادة؟

لم يكن لدى معظم سباقات مجلس الشيوخ المستهدفة في الولاية انتخابات تمهيدية متنازع عليها في عام 2022، لكن تلك التي شهدت انتخابات عامة متنازع عليها تراوحت من حوالي 32000 إلى 45000 إجمالي الأصوات.

تم الإدلاء بحوالي 34000 صوت في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية لمنطقة الكونجرس السابعة في عام 2024، وهو أكبر عدد من الأصوات في أي منطقة. وكان ذلك حوالي 8٪ من الناخبين المسجلين. تم الإدلاء بحوالي 25000 صوت في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري.

ما هو عدد الأصوات التي تم الإدلاء بها مبكرًا أو عن طريق الاقتراع الغيابي؟

تم الإدلاء بحوالي 29٪ من الأصوات الأولية لعام 2024 قبل يوم الانتخابات.

وحتى يوم الجمعة، تم بالفعل الإدلاء بأكثر من 175 ألف صوت في الانتخابات التمهيدية للحزبين الديمقراطي والجمهوري مجتمعين.

متى يتم إصدار الأصوات المبكرة والغيابية؟

قد تتم معالجة بطاقات الاقتراع الغيابية في ولاية إنديانا بمجرد استلامها، وقد يبدأ فرز الأصوات قبل إغلاق صناديق الاقتراع في يوم الانتخابات. وهذا يؤدي إلى عد سريع نسبيًا لأصوات الغائبين. أشار مسؤولو الانتخابات من أكثر من ثلاثة أرباع مقاطعات إنديانا البالغ عددها 92 مقاطعة إلى أنهم يميلون إلى تضمين جميع نتائج التصويت الغيابي والتصويت المبكر أو جميعها تقريبًا في أول تحديث للتصويت في الليل.

ما هي المدة التي تستغرقها عملية فرز الأصوات عادة؟

في عام 2024، أعلنت وكالة أسوشييتد برس لأول مرة عن نتائج الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الجمهوري في الساعة 6:06 مساءً بالتوقيت الشرقي، أو بعد ست دقائق من إغلاق صناديق الاقتراع في معظم أنحاء الولاية. آخر تحديث للتصويت في تلك الليلة كان في الساعة 11:34 مساءً بالتوقيت الشرقي، مع فرز أكثر من 99% من إجمالي الأصوات.

كان آخر تحديث للتصويت في ليلة الانتخابات لكل منطقة في الكونجرس مع انتخابات تمهيدية متنازع عليها قبل ذلك بكثير. كان أقرب وقت هو الساعة 9:10 مساءً بالتوقيت الشرقي في منطقة الكونجرس الخامسة، وآخر كان الساعة 11:34 مساءً بالتوقيت الشرقي في المنطقة الأولى. آخر تحديث للتصويت الليلة في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية للمنطقة السابعة كان الساعة 10:04 مساءً بالتوقيت الشرقي.

كانت نتيجة التصويت الأولى في الانتخابات التمهيدية للمنطقة 23 بمجلس الشيوخ بالولاية في الساعة 6:59 مساءً بالتوقيت الشرقي، أي بعد ساعة تقريبًا من إغلاق صناديق الاقتراع في المنطقة. وكان آخر تحديث في الساعة 11:11 مساءً بالتوقيت الشرقي، مع فرز أكثر من 99% من إجمالي الأصوات.

هل نحن هناك بعد؟

اعتبارًا من يوم الثلاثاء، سيكون هناك 182 يومًا حتى انتخابات التجديد النصفي لعام 2026.

— روبرت يون، أسوشيتد برس

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.






■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-05-05 16:00:00

الكاتب:

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-05-05 16:00:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *