كيف تؤثر جهود الاتحاد الأوروبي لوقف الهجرة على الطريق البحري الخطير المؤدي إلى جزر الكناري

آمنة نواز:

أعلن الفاتيكان أن البابا ليو سيزور جزر الكناري الإسبانية في المحيط الأطلسي في يونيو المقبل. وتعتبر الجزر وجهة لآلاف المهاجرين الذين يطلبون اللجوء في أوروبا. وهي رحلة خطيرة ويائسة. وقد مات العديد منهم أثناء محاولتهم الوصول إلى الشواطئ الأوروبية.

تقرير المراسل الخاص مالكولم برابانت.

هذه هي جزيرة إل هييرو الإسبانية في المحيط الأطلسي قبالة سواحل غرب أفريقيا، وهي إحدى النقاط الجنوبية الغربية لأراضي الاتحاد الأوروبي. إنه مشهد من شأنه أن يرفع معنويات آلاف المهاجرين الذين يحلمون بالوصول إلى أوروبا، وهو دليل على أنه على الرغم من المخاطر الهائلة، من الممكن الوصول من غرب إفريقيا إلى أرخبيل جزيرة الكناري الإسبانية.

تساعد سفينة خفر السواحل الإسبانية قاربًا تقليديًا يُدعى كايوكو في الوصول إلى الشاطئ بعد رحلة جهنمية.

لورين سيبرت، هيومن رايتس ووتش:

عندما تعبر المحيط الأطلسي وتغادر من شواطئ موريتانيا أو السنغال، وهي أبعد من ذلك، يمكن أن تستغرق الرحلة من خمسة إلى 10 أيام في بعض الأحيان.

مالكولم برابانت:

لورين سيبرت هي باحثة في منظمة هيومن رايتس ووتش، وهي منظمة غير ربحية ذات امتداد عالمي.

لورين سيبرت:

وبعد ذلك، إذا ضاعوا، وهو ما يحدث بالفعل، فستنفد الإمدادات الخاصة بك وينفد الماء، ويمكن أن يتعطل المحرك، ويمكن أن تنجرف في البحر لأسابيع، ويمكن أن يكون الأمر مروعًا حقًا مع الأرواح التي تُفقد.

مالكولم برابانت:

تعد جنازات المهاجرين الذين لقوا حتفهم أثناء العبور أمرًا شائعًا في جزر الكناري. تحتوي هذه المقابر على عدد قليل من الآلاف الذين لقوا حتفهم بسبب الأمواج في السنوات الأخيرة.

ألبيدو أرماس هو رئيس مجلس جزيرة الحديد.

ألبيدو أرماس، رئيس مجلس جزيرة الهيرو (من خلال مترجم):

نحن نتحدث عن الأشخاص الذين تم العثور عليهم على الساحل الأمريكي محنطين. نعم، إذا انحرفوا عن المسار ولم يجدوا El Hierro، فسينتهي بهم الأمر في أمريكا الجنوبية، لذلك فهو أحد أخطر الطرق وأكثرها فتكًا.

مالكولم برابانت:

على الرغم من المخاطر، يستمر المهاجرون في القدوم؛ تم إنقاذ 57 أفريقيًا على متن هذه السفينة قبالة جزيرة غران كناريا في نوفمبر الماضي. تكشف الإحصاءات الرسمية أن ما يقرب من 17000 مهاجر وصلوا إلى جزر الكناري في عام 2025. وهذا يمثل 40 بالمائة من التدفق القياسي المسجل في العام السابق.

وتظهر الأرقام أن سياسة الاتحاد الأوروبي المتمثلة في دفع الأموال للدول الأفريقية لإحباط طالبي اللجوء ناجحة. وفي العام الماضي، اتهمت هيومن رايتس ووتش وكالات إنفاذ القانون الموريتانية بحملة تعذيب واغتصاب وعنف ضد المهاجرين مثل هذا الرجل الذي ذكر أن اسمه جيبسون.

جيبسون، طالب اللجوء:

الألم الذي في الداخل كثير جدًا. لا أستطيع المشي بسبب الضرب الذي تعرضت له.

مالكولم برابانت:

هذا هو الرئيس الموريتاني محمد ولد الغزواني يلتقي برئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانشيز لمناقشة الهجرة. في المجمل، منح الاتحاد الأوروبي موريتانيا 250 مليون دولار لما يسمى بإدارة الهجرة.

لورين سيبرت:

ويتم ذلك في سياق قمع الهجرة غير الشرعية، وخاصة نحو جزر الكناري الإسبانية.

ويتم دعمها وتغذيتها من قبل الاتحاد الأوروبي وإسبانيا، على المستوى الثنائي، اللذين كانا يشجعان موريتانيا حقًا على اتخاذ موقف صارم بشأن الهجرة، ويقومان بتمويل قوات الأمن الموريتانية، وتوفير المعدات، وهو نفس قواعد اللعبة التي رأيناها في بلدان أخرى عبر شمال إفريقيا، وخاصة تونس، على سبيل المثال.

مالكولم برابانت:

وتنفي موريتانيا هذه الاتهامات وتصر على أنها نفذت إصلاحات. كما منح الاتحاد الأوروبي السنغال، الجارة الجنوبية لموريتانيا، 35 مليون دولار لوقف تدفق المهاجرين المحتملين.

وفي سبتمبر/أيلول الماضي، اعترضت السلطات السنغالية 112 مهاجراً بعد أن فقدت سفينتهم محركها وبدأت تنجرف في المحيط الأطلسي. وتم احتجاز جميع من كانوا على متنها. تشعر المنظمات غير الربحية بقلق متزايد بشأن المعاملة القاسية التي يواجهها المهاجرون في أفريقيا.

إذن، هل تقول في جوهر الأمر إن الاتحاد الأوروبي يغض الطرف عن انتهاكات حقوق الإنسان هذه؟

لورين سيبرت:

أعتقد أنه كان كذلك، وقد أعطى الأولوية دائمًا لفرض الحدود على حياة البشر. انظر فقط إلى الوفيات في المحيط الأطلسي. لماذا لا نخصص المزيد من الموارد لعمليات البحث والإنقاذ؟ وهذا في الحقيقة يحتاج إلى الدعم والتعزيز والتوسع. لماذا لا نضخ المزيد من الموارد في التنمية دون قيود مرتبطة بالتحكم في الهجرة؟

مالكولم برابانت:

لقد تغيرت المواقف الأوروبية بشكل كبير في السنوات التي أعقبت أزمة اللاجئين في القارة، والتي بدأت في عام 2015، مع وصول موجات من السوريين في الغالب في قوارب مطاطية إلى الجزر اليونانية بعد الانطلاق من تركيا المجاورة.

وفي الأشهر الأولى من التدفق، كان هناك تعاطف واسع النطاق مع طالبي اللجوء. ولكن بعد مرور أكثر من عقد من الزمان، تبنت العديد من الدول الأعضاء الأوروبية تدابير مناهضة للمهاجرين. ولكن كما تظهر هذه الصور الأخيرة، فقد انشقت الحكومة التي يقودها الاشتراكيون في أسبانيا عن صفها بتحول مفاجئ في سياستها.

لقد عرضت العفو على ما لا يقل عن نصف مليون مهاجر غير شرعي في محاولة لملء الثغرات في سوق العمل. ويصطف هؤلاء الأشخاص خارج قنصليتهم في برشلونة للحصول على وثيقة تفيد بأنه ليس لديهم سجل جنائي في المنزل، وهو أمر ضروري لأولئك الذين يرغبون في البقاء.

عبد الرحمن، طالب لجوء:

سيكون هناك الكثير من الفرق. مثلاً، يمكنني السفر إلى بلدي الأصلي والالتقاء بوالديّ، والعمل هنا بشكل قانوني، حتى أتمكن من دفع الضريبة. علاوة على ذلك، يمكنني التقدم بطلب للحصول على إقامتي الدائمة

مالكولم برابانت:

ولكن هناك قلق واسع النطاق في جميع أنحاء أوروبا من أن قرار إسبانيا بإضفاء الشرعية على هذا العدد الكبير من طالبي اللجوء سيؤدي إلى المزيد من المشاهد مثل هذا، حيث ينتظر المهاجرون في المياه الضحلة للمطالبة بمبلغ 1500 دولار على متن زورق مطاطي.

الموقع، شمال فرنسا، الوجهة، جنوب بريطانيا. ومثل هذه الصور تغذي العداء المتزايد ضد المهاجرين في مختلف أنحاء أوروبا. وبالعودة إلى إل هييرو الإسباني، يحث لاعب كرة القدم سانا دا سيلفا، الذي استقل قاربًا من السنغال قبل 4.5 سنوات، زملائه المسافرين على التفكير مرتين قبل ركوب أحد زوارق الصيد الخشبية تلك.

سانا دا سيلفا، المقيم في إل هييرو (من خلال مترجم):

لا، في الحقيقة، لا أنصح أحداً بسلوك هذا الطريق. ولكن، نعم، كل شخص لديه طريقته الخاصة في الوجود. إنه قرارهم أن يتخذوه. لكنني لا أنصح أي شخص أبدًا بالسير في هذا الطريق. لكن من الصعب إخبار شخص ما بأنه يتخذ خيارًا سيئًا.

مالكولم برابانت:

يشير التاريخ الحديث إلى أن الكثيرين سيتجاهلون هذه النصيحة، ولكن بالنسبة لكل من يصل إلى جزر الكناري، فإن الكثيرين سيفشلون ويغرقون.

في برنامج “PBS News Hour” مع مركز التقارير العالمي، أنا مالكولم برابانت.