مقالات مترجمة

النتائج المباشرة: الانتخابات التمهيدية النصفية للكونغرس في ولاية ألاباما


واشنطن (أ ف ب) – ستجري ثلاث مناطق فقط من مناطق الكونغرس السبع في ولاية ألاباما انتخابات تمهيدية ملزمة يوم الثلاثاء في أعقاب قرار المحكمة العليا الأمريكية الذي دفع الجمهوريين في عدد قليل من الولايات الجنوبية إلى التخلص من خرائط الكونجرس الخاصة بهم.

: المحكمة العليا توقف النظام على خريطة مجلس النواب الأمريكي في ولاية ألاباما، مما يمنح الحزب الجمهوري فرصة للحصول على مقعد

تم تأجيل الانتخابات في مناطق ألاباما الأربع المتبقية إلى الانتخابات التمهيدية الخاصة في 11 أغسطس، بينما يستعيد مسؤولو الولاية المجموعة السابقة من حدود المقاطعات التي رسمها الجمهوريون، مما يلغي أحد مقعدي مجلس النواب الأمريكي ذي الأغلبية السوداء في الولاية والذي يشغلهما الديمقراطيون حاليًا.

تعد الإجراءات المستوحاة من المحكمة في ألاباما ولويزيانا وتينيسي، بالإضافة إلى الإجراءات التشريعية السابقة في ولايات أخرى لإعادة رسم حدودها من خلال إعادة تقسيم الدوائر في منتصف العقد، جزءًا من جهد جمهوري على مستوى البلاد يدعمه الرئيس دونالد ترامب لتعظيم فرص الحزب في الحفاظ على أغلبيته في مجلس النواب الأمريكي في انتخابات التجديد النصفي لعام 2026.

تم نقل الانتخابات التمهيدية فقط في دوائر الكونجرس الأول والثاني والسادس والسابع إلى أغسطس. وسيختار الناخبون في ألاباما المرشحين يوم الثلاثاء كما هو مخطط له لمناطق الكونجرس الثالثة والرابعة والخامسة، بالإضافة إلى مجلس الشيوخ الأمريكي ولائحة كاملة من المكاتب الحكومية والمحلية.

: آخر التغييرات في إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في الكونجرس وما يجب معرفته

في السباق على منصب الحاكم، يسعى السيناتور الأمريكي تومي توبرفيل واثنان آخران للحصول على ترشيح الحزب الجمهوري ليحل محل الحاكم الجمهوري الحالي محدود المدة كاي آيفي. ومن بين المرشحين لترشيح الحزب الديمقراطي السيناتور الأمريكي السابق دوج جونز.

يترشح النائب الأمريكي باري مور لترشيح الحزب الجمهوري ليحل محل توبرفيل في مجلس الشيوخ الأمريكي. ويواجه ستة مرشحين آخرين، فيما يتنافس أربعة مرشحين على ترشيح الحزب الديمقراطي.

ويمثل مور الدائرة الانتخابية الأولى للكونغرس، والتي ستجري انتخاباتها التمهيدية في أغسطس. النائب السابق عن الحزب الجمهوري الأمريكي جيري كارل هو من بين المتنافسين على هذا المقعد.

وقد أيد ترامب توبرفيل لمنصب الحاكم، ومور لمجلس الشيوخ الأمريكي وكارل لمنطقة الكونجرس الأولى. يجب أن يكون لتأييد الرئيس وزن كبير في الولاية التي منحته سادس أفضل أداء له في انتخابات 2024. في معظم منافسات يوم الثلاثاء، سيحصل الفائز في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري على أفضلية كبيرة في الانتخابات العامة.

وتشترط ولاية ألاباما أن يحصل المرشحون الأساسيون على أغلبية الأصوات لتجنب إجراء جولة إعادة في 16 يونيو/حزيران.

فيما يلي بعض الحقائق الأساسية حول الانتخابات ونقاط البيانات التي سيراقبها فريق اتخاذ القرار في AP أثناء فرز الأصوات.

متى تغلق صناديق الاقتراع؟

تُغلق صناديق الاقتراع في الساعة 7 مساءً بالتوقيت المركزي، أي الساعة 8 مساءً بالتوقيت الشرقي.

ماذا يوجد في ورقة الاقتراع؟

ستقدم AP نتائج التصويت وتعلن الفائزين في الانتخابات التمهيدية المتنازع عليها لمجلس الشيوخ الأمريكي، ومناطق مجلس النواب الأمريكي 3 و4 و5، والحاكم، ونائب الحاكم، والمدعي العام، ووزير الخارجية، وأمين الصندوق، ومدقق الحسابات، ومفوض الزراعة، ولجنة الخدمة العامة، ومجلس المدارس بالولاية، ومجلس شيوخ الولاية، ومجلس الولاية، بالإضافة إلى تعديلين على دستور الولاية.

من يحق له التصويت؟

يجوز لأي ناخب مسجل المشاركة في الانتخابات التمهيدية لأي حزب. على الرغم من أن ألاباما لا تسجل الناخبين حسب الحزب، سيُطلب من الناخبين إعلان تفضيل الحزب عند اختيار الاقتراع الأولي للحزب.

كم عدد الناخبين هناك؟

وحتى يوم الخميس، كان هناك حوالي 3.8 مليون ناخب مسجل في ألاباما.

كم عدد الأشخاص الذين يصوتون فعليًا؟

وفي عامي 2022 و2024، تم الإدلاء بأقل من 190 ألف صوت في كل من الانتخابات التمهيدية الديمقراطية لمجلس الشيوخ والحاكم والرئيس الأمريكي، في حين وصل إجمالي الأصوات في الانتخابات التمهيدية الجمهورية المقابلة إلى 600 ألف صوت أو تجاوزها.

ما هو عدد الأصوات التي تم الإدلاء بها مبكرًا أو عن طريق الاقتراع الغيابي؟

أدلى عدد قليل نسبيًا من الناخبين في ألاباما بأصواتهم قبل يوم الانتخابات. تعد الولاية واحدة من الولايات الوحيدة في البلاد التي لا تقدم شكلاً من أشكال التصويت الشخصي المبكر. في الانتخابات التمهيدية لعام 2024، صوت حوالي 4% من الناخبين الديمقراطيين الأساسيين وحوالي 1% من الناخبين الأساسيين الجمهوريين عبر البريد.

متى يتم إصدار الأصوات المبكرة والغيابية؟

تختلف ممارسات إصدار الأصوات من مقاطعة إلى أخرى. تميل معظم المقاطعات إلى نشر نتائج التصويت الغيابي في تحديث التصويت الأول، وأحيانًا جنبًا إلى جنب مع نتائج التصويت الشخصي في يوم الانتخابات.

ما هي المدة التي تستغرقها عملية فرز الأصوات عادة؟

في الانتخابات التمهيدية لعام 2024، أعلنت وكالة أسوشييتد برس النتائج لأول مرة في الساعة 8:03 مساءً بالتوقيت الشرقي، أو بعد ثلاث دقائق من إغلاق صناديق الاقتراع. آخر تحديث للتصويت في تلك الليلة كان في الساعة 1:50 صباحًا بالتوقيت الشرقي مع فرز أكثر من 99% من إجمالي الأصوات.

متى ستعلن AP الفائز؟

لا تقدم وكالة أسوشيتد برس توقعات، ولن تعلن الفائز إلا عندما يتم تحديد عدم وجود سيناريو يسمح للمرشح المتأخر بسد الفجوة. إذا لم تتم الدعوة للسباق، فستستمر وكالة الأسوشييتد برس في تغطية أي تطورات جديرة بالنشر، مثل تنازلات المرشحين أو إعلانات الفوز. ومن خلال القيام بذلك، ستوضح AP أنها لم تعلن بعد عن الفائز وتشرح السبب.

كيف تعمل عمليات إعادة الفرز؟

تتم إعادة فرز الأصوات لإجراءات الاقتراع تلقائيًا في ألاباما إذا كان هامش الفوز 0.5٪ من إجمالي الأصوات أو أقل. في عام 2010، أصدر المدعي العام في ألاباما رأيًا مفاده أن قانون إعادة الفرز التلقائي في ألاباما لا ينطبق على الانتخابات التمهيدية. قد تعلن AP عن فائز في سباق يخضع لإعادة فرز الأصوات إذا تمكنت من تحديد أن الصدارة كبيرة جدًا بحيث لا يمكن لإعادة فرز الأصوات أو التحدي القانوني تغيير النتيجة.

هل نحن هناك بعد؟

اعتبارًا من يوم الثلاثاء، سيكون هناك 28 يومًا حتى جولة الإعادة التمهيدية في 16 يونيو، و84 يومًا حتى الانتخابات التمهيدية الخاصة بمجلس النواب الأمريكي في 11 أغسطس، و168 يومًا حتى انتخابات التجديد النصفي لعام 2026.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.






■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-05-19 19:00:00

الكاتب: Robert Yoon, Associated Press

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-05-19 19:00:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *