مقالات مترجمة

النتائج المباشرة: ولاية أوريغون والانتخابات التمهيدية للكونغرس


واشنطن (أ ف ب) – تعد حاكمة ولاية أوريغون الديمقراطية تينا كوتيك وما يقرب من عشرين منافسًا يأملون في هزيمتها من بين المرشحين الذين سيسعون للحصول على ترشيحات أحزابهم لمناصب الولاية والمناصب الفيدرالية في الانتخابات التمهيدية يوم الثلاثاء. وسيقرر الناخبون أيضًا إجراء اقتراع على مستوى الولاية من شأنه رفع الضرائب على الغاز لدفع تكاليف تحسين الطرق والجسور بالولاية.

يشاهد: التحدي الأساسي لسيناتور لويزيانا كاسيدي يختبر قبضة ترامب على الحزب الجمهوري

وتلقي السياسة الوطنية بظلالها الطويلة على الانتخابات التمهيدية، كما هي الحال غالبا في عام الانتخابات النصفية، عندما يعاقب الناخبون تاريخيا حزب الرئيس الحالي في صناديق الاقتراع. لقد جعلت كوتيك من الرئيس دونالد ترامب شخصية بارزة في حملتها الانتخابية، في حين أن التصويت على الإجراء 120 لرفع رسوم المركبات وضرائب الغاز لمشاريع البنية التحتية للنقل يتم على خلفية أسعار الغاز التي ارتفعت بشكل مطرد منذ بداية الحرب الإيرانية.

وتواجه كوتيك تسعة منافسين ديمقراطيين في الانتخابات التمهيدية في محاولتها لولاية ثانية. يضم الميدان التمهيدي للحزب الجمهوري 14 مرشحًا، من بينهم مفوضة مقاطعة ماريون دانييل بيثيل، ونائب الولاية إد ديهل، وسناتور الولاية كريستين درازان، والمخطط المالي ولاعب الدوري الاميركي للمحترفين السابق كريس دادلي. آخر مرة ترشح فيها دادلي لمنصب الحاكم كانت في عام 2010، عندما حصل على حوالي 48% من الأصوات في الانتخابات العامة.

ويتنافس شاغلو المناصب أيضًا لإعادة انتخابهم لمجلس الشيوخ الأمريكي وجميع مقاعد مجلس النواب الأمريكي الستة، مع وجود عضو واحد فقط في الكونجرس لا يواجه أي معارضة لإعادة الترشيح.

: ويخشى المنتقدون حدوث تطهير في منتصف المدة حيث تروج إدارة ترامب لبرنامج للتحقق من أهلية الناخبين

المقاطعات الرئيسية في كل من الانتخابات التمهيدية للحزبين الديمقراطي والجمهوري هي مقاطعات مولتنوماه وواشنطن وكلاكاماس في منطقة بورتلاند ومقاطعة لين، التي تضم يوجين. كما تساهم مقاطعة ماريون ومقاطعة جاكسون ومقاطعة ديشوتيس ومقرها سالم بكميات كبيرة من الأصوات في الانتخابات التمهيدية لكلا الحزبين.

فاز دودلي في الانتخابات التمهيدية لمنصب الحاكم لعام 2010 بنسبة 39٪ من الأصوات مقابل ثمانية مرشحين. من بين المقاطعات الأكثر اكتظاظًا بالسكان، كان يحمل مقاطعات مولتنوماه وواشنطن وكلاكاماس وواشنطن واحتلت المرتبة الثانية في مقاطعة لين.

فيما يلي بعض الحقائق الأساسية حول الانتخابات ونقاط البيانات التي سيراقبها فريق اتخاذ القرار في AP أثناء فرز الأصوات.

متى تغلق صناديق الاقتراع؟

يتم إجراء انتخابات ولاية أوريغون في الغالب عن طريق البريد. يجب أن يتم استلام بطاقات الاقتراع التي يتم تسليمها إلى صندوق الاقتراع أو مكتب انتخابات المقاطعة بحلول الساعة 8 مساءً بالتوقيت المحلي، أي الساعة 10 مساءً بالتوقيت الشرقي و11 مساءً بالتوقيت الشرقي. لدى المقاطعات خيار إبقاء مواقعها مفتوحة لفترة أطول. تلتزم جميع أنحاء الولاية تقريبًا بتوقيت المحيط الهادئ، لذا فإن الموعد النهائي في تلك المناطق هو الساعة 11 مساءً بالتوقيت الشرقي. تلتزم بعض الولايات بالتوقيت الجبلي والموعد النهائي هو الساعة 10 مساءً بالتوقيت الشرقي. يجب ختم بطاقات الاقتراع المرسلة بالبريد بحلول الساعة 8 مساءً بالتوقيت المحلي واستلامها بحلول 26 مايو حتى يتم عدها.

ماذا يوجد في ورقة الاقتراع؟

ستقدم AP نتائج التصويت وتعلن الفائزين في الانتخابات التمهيدية المتنازع عليها لمجلس الشيوخ الأمريكي ومجلس النواب الأمريكي والحاكم ومجلس شيوخ الولاية ومجلس الولاية، بالإضافة إلى الإجراء 120 والسباق غير الحزبي لمنصب مفوض العمل بالولاية.

من يحق له التصويت؟

يجب أن يكون الناخبون مسجلين لدى حزب سياسي للمشاركة في الانتخابات التمهيدية لذلك الحزب. لا يجوز للديمقراطيين التصويت في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري أو العكس. لا يجوز للناخبين المستقلين أو غير المنتمين للمشاركة في أي من الانتخابات التمهيدية.

كم عدد الناخبين هناك؟

اعتبارًا من 4 مايو، كان هناك حوالي 3.1 مليون ناخب مسجل في ولاية أوريغون، بما في ذلك حوالي 988000 ديمقراطي مسجل وحوالي 737000 جمهوري مسجل.

كم عدد الأشخاص الذين يصوتون فعليًا؟

أدلى الديمقراطيون المسجلون بما يتراوح بين 420 ألفًا و456 ألف صوت في الانتخابات التمهيدية لعام 2024، اعتمادًا على المنافسة، بينما أدلى الجمهوريون المسجلون بما لا يقل عن 300 ألف صوت.

وكانت نسبة المشاركة أعلى في الانتخابات التمهيدية النصفية لعام 2022، عندما أدلى الديمقراطيون بما بين 478 ألف و492 ألف صوت وأدلى الجمهوريون بما بين 347 ألف و370 ألف صوت.

ما هو عدد الأصوات التي تم الإدلاء بها مبكرًا أو عن طريق الاقتراع الغيابي؟

أجرت ولاية أوريغون انتخابات التصويت عبر البريد منذ التسعينيات. ويمكن أيضًا تسليم بطاقات الاقتراع إلى صناديق الإيداع ومكاتب انتخابات المقاطعات.

وحتى يوم الجمعة، تم الإدلاء بما يقرب من 513 ألف صوت في انتخابات يوم الثلاثاء.

متى يتم إصدار الأصوات المبكرة والغيابية؟

نظرًا لأن انتخابات ولاية أوريغون يتم إجراؤها في الغالب عن طريق البريد، فسيتم إصدار نتائج التصويت عبر البريد طوال الليل والأيام التالية. تنشر عدد قليل من المقاطعات الصغيرة كل أو معظم نتائج التصويت في يوم الانتخابات في تقرير التصويت الأول الخاص بها.

ما هي المدة التي تستغرقها عملية فرز الأصوات عادة؟

في الانتخابات التمهيدية الرئاسية والولائية لعام 2024، أعلنت وكالة أسوشييتد برس النتائج لأول مرة في الساعة 11 مساءً بالتوقيت الشرقي تمامًا مع إغلاق صناديق الاقتراع النهائية. آخر تحديث للتصويت الليلة كان في الساعة 5:11 صباحًا بالتوقيت الشرقي مع فرز حوالي 74٪ من إجمالي الأصوات.

متى ستعلن AP الفائز؟

لا تقدم وكالة أسوشيتد برس توقعات، ولن تعلن الفائز إلا عندما يتم تحديد عدم وجود سيناريو يسمح للمرشح المتأخر بسد الفجوة. إذا لم تتم الدعوة للسباق، فستستمر وكالة الأسوشييتد برس في تغطية أي تطورات جديرة بالنشر، مثل تنازلات المرشحين أو إعلانات الفوز. ومن خلال القيام بذلك، ستوضح AP أنها لم تعلن بعد عن الفائز وتشرح السبب.

كيف تعمل عمليات إعادة الفرز؟

تتم عمليات إعادة فرز الأصوات في ولاية أوريغون تلقائيًا في حالة تعادل الأصوات أو إذا كان هامش التصويت 0.2% من إجمالي الأصوات أو أقل. قد تعلن AP عن فائز في سباق يخضع لإعادة فرز الأصوات إذا تمكنت من تحديد أن الصدارة كبيرة جدًا بحيث لا يمكن لإعادة فرز الأصوات أو التحدي القانوني تغيير النتيجة.

هل نحن هناك بعد؟

اعتبارًا من يوم الثلاثاء، سيكون هناك 168 يومًا حتى انتخابات التجديد النصفي لعام 2026.

— روبرت يون، أسوشيتد برس

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.






■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-05-19 19:00:00

الكاتب:

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-05-19 19:00:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *