قاضٍ فيدرالي يرفض تهم تهريب البشر ضد كيلمار أبريجو جارسيا

ناشفيل ، تينيسي (أ ف ب) – رفض قاض اتحادي يوم الجمعة قضية تهريب بشر ضد كيلمار أبريجو جارسيا ، ووجد أن ملاحقة وزارة العدل لتهم جنائية تهدف إلى معاقبته على الطعن في ترحيله الخاطئ إلى السلفادور العام الماضي.

كان الحكم بمثابة توبيخ غير عادي لوزارة العدل التي اتُهمت مراراً وتكراراً في عهد الرئيس دونالد ترامب باستهداف المتهمين لأغراض سياسية. وقد روجت إدارة ترامب للتهم الموجهة ضد أبريجو جارسيا العام الماضي في مؤتمر صحفي أعلن فيه المدعي العام آنذاك بام بوندي: “هذا هو ما تبدو عليه العدالة الأمريكية”.

: يطلب كيلمار أبريجو جارسيا من القاضي الأمريكي إسقاط التهم الجنائية، قائلا إن قضية إدارة ترامب انتقامية

وقال قاضي المقاطعة الأمريكية ويفرلي كرينشو في ناشفيل بولاية تينيسي، في حكمه الذي وافق على طلب أبريجو جارسيا برفض “المحاكمة الانتقائية أو الانتقامية”، إن “الأدلة المعروضة على هذه المحكمة تعكس للأسف إساءة استخدام سلطة الادعاء”. ولولا “الدعوى القضائية الناجحة التي رفعها أبريغو غارسيا للطعن في ترحيله إلى السلفادور، لم تكن الحكومة لترفع هذه الدعوى القضائية”.

أصبح ترحيل أبريجو جارسيا بمثابة إحراج لمسؤولي ترامب عندما أُمروا بإعادته إلى الولايات المتحدة. في اقتراحه بالفصل، ادعى أبريجو جارسيا أن توقيت التهم الجنائية والتصريحات التحريضية عنه من قبل كبار مسؤولي ترامب أظهر أن الادعاء كان انتقاميًا.

وقال محامو الدفاع الجنائي في بيان بعد الحكم الصادر يوم الجمعة: “كيلمار أبريجو جارسيا ضحية البيت الأبيض المسيس والانتقامي ومحاميه في وزارة العدل المستقلة”. “نحن سعداء للغاية لأنه رجل حر.”

وتعهدت وزارة العدل بالاستئناف ووصفت أمر القاضي بأنه “خاطئ وخطير”.

لم يصل كرينشو إلى حد اكتشاف أن الحكومة تصرفت “بشكل انتقامي فعلي”، وهو معيار نادرًا ما يتم الوفاء به ويتطلب عادةً أدلة مثل اعتراف المدعي العام بتقديم التهم انتقامًا ضد شخص ما. لكن القاضي وجد أن هناك ما يكفي من الأدلة على “الرغبة الانتقامية المفترضة” – بما في ذلك توقيت لائحة الاتهام، والتصريحات التي أدلى بها نائب المدعي العام الأمريكي آنذاك تود بلانش، والإشراف المستمر على القضية من قبل كبار المسؤولين الآخرين في وزارة العدل – مما جعل القضية ضد أبريجو جارسيا ملوثة تمامًا.

وكتب كرينشو أن تفسيرات الحكومة لم تكن مقنعة.

اتُهم أبريغو غارسيا بتهريب البشر والتآمر لارتكاب تهريب البشر، حيث ادعى المدعون أنه قبل أموالاً لنقل أشخاص كانوا موجودين في البلاد بشكل غير قانوني داخل الولايات المتحدة.

تنبع التهم من توقف مروري عام 2022 في ولاية تينيسي بسبب السرعة الزائدة. تُظهر لقطات كاميرا الجسم من ضابط دورية الطرق السريعة في ولاية تينيسي تبادلًا هادئًا مع أبريجو جارسيا. وكان في السيارة تسعة ركاب، وناقش الضباط فيما بينهم شبهات التهريب. ومع ذلك، سُمح لأبريجو جارسيا في النهاية بمواصلة القيادة مع تحذير فقط.

وفي حكم الجمعة، كتب كرينشو أن توقيت الاتهامات كان أساسيًا لافتراض الانتقام. كانت وزارة الأمن الداخلي على علم بتوقف حركة المرور لمدة عامين وأغلقت القضية ضد أبريجو جارسيا عندما قامت بترحيله. وبمجرد أن قضت المحكمة العليا في الولايات المتحدة بوجوب إعادته إلى الولايات المتحدة، أعادت فتح القضية. وبينما تتحمل الحكومة مسؤولية دحض افتراضات الانتقام، لم يستدع المدعون الشخص الذي أعاد فتح القضية كشاهد لشرح السبب. وبدلًا من ذلك، لم يقدموا سوى “شهادة ثانوية”.

وفي بيان أصدرته مجموعة We are CASA، التي كانت تدعم أبريغو غارسيا وعائلته، شكر الله على إسقاط التهم الجنائية.

وقال: “العدالة كلمة كبيرة ووعد أكبر يجب الوفاء به، وأنا ممتن لأن العدالة اتخذت اليوم خطوة إلى الأمام”.

ينتهك ترحيل أبريغو غارسيا أمر محكمة الهجرة لعام 2019 الذي يمنحه الحماية من الترحيل إلى وطنه، بعد أن وجد القاضي أنه يواجه خطرًا هناك من عصابة استهدفت عائلته. أبريغو جارسيا مواطن سلفادوري متزوج وله زوجة أمريكية وطفل ويعيش في ولاية ماريلاند لسنوات على الرغم من هجرته إلى الولايات المتحدة بشكل غير قانوني عندما كان مراهقًا. سمح له الأمر الصادر عام 2019 بالعيش والعمل في الولايات المتحدة تحت إشراف إدارة الهجرة والجمارك، لكن لم يتم منحه وضع الإقامة.

وفي الوقت نفسه، قال مسؤولو إدارة ترامب إن أبريجو جارسيا لا يمكنه البقاء في الولايات المتحدة، وتعهدوا بترحيله إلى دولة ثالثة، آخرها ليبيريا.