مقالات مترجمة

قال مسؤولون إن حريقًا وانفجارًا في حوض بناء السفن في جزيرة ستاتن أدى إلى إصابة 16 شخصًا على الأقل

نيويورك – قالت إدارة الإطفاء في نيويورك إن حريقًا وانفجارًا في حوض بناء السفن في جزيرة ستاتن بمدينة نيويورك أدى إلى إصابة ما لا يقل عن 16 شخصًا، من بينهم ثلاثة إصاباتهم خطيرة.

قالت جوان ماريانو من المكتب الصحفي لإدارة الإطفاء إن أحد الأشخاص أبلغ عن وجود عاملين محاصرين في مكان ضيق في الرصيف حوالي الساعة 3:30 مساءً يوم الجمعة، ووجد رجال الإطفاء المستجيبون حريقًا مشتعلًا في الطابق السفلي من هيكل معدني كبير في الرصيف.

وأضافت أن أطقم العمل كانت لا تزال تكافح الحريق عندما وقع انفجار كبير في الموقع بعد حوالي 50 دقيقة.

: المحققون يبحثون في حطام دار رعاية المسنين في بنسلفانيا بعد الانفجار المميت

وقال ماريانو إن عمال الطوارئ أحصىوا 16 شخصا مصابين في الموقع بحلول الساعة الخامسة مساء، من بينهم اثنان من رجال الإطفاء ومدني أصيب بجروح خطيرة. وأصيب اثنان آخران من رجال الإطفاء بإصابات متوسطة، فيما أصيب الباقون بإصابات طفيفة. وأضافت أن الطواقم لا تزال تعمل على الانتهاء من إحصاء المرضى.

وقال ماريانو إنه كان هناك أكثر من 200 من رجال الإطفاء وأفراد الطوارئ الطبية من 68 وحدة في الموقع مساء الجمعة. ولا يزال سبب الحريق والانفجار قيد التحقيق.

يعد الرصيف موطنًا للعديد من الشركات، بما في ذلك شركة تحميص القهوة ومرفق التخزين الذاتي. كان حوض بناء السفن مملوكًا لشركة بيت لحم للصلب، التي قامت ببناء السفن للبحرية الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.






■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-05-23 04:30:00

الكاتب: Associated Press

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-05-23 04:30:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *