مقالات مترجمة

يحاول رجال الإنقاذ الوصول إلى 4 متسلقين سقطوا على جبل ماكينلي في ألاسكا

متنزه ومحمية دينالي الوطنية، ألاسكا (أ ف ب) – يحاول رجال الإنقاذ الوصول إلى أربعة متسلقين سقطوا على جبل ماكينلي في ألاسكا، أعلى قمة في أمريكا الشمالية، حسبما ذكرت إدارة المتنزهات الوطنية يوم الخميس.

وقال بيان صادر عن الوكالة إن ظروف المتسلقين لم تُعرف على الفور بعد السقوط، وهو ما تم إبلاغ حراس متنزه دينالي الوطني ومحمية بين عشية وضحاها، وكان الحراس يبحثون عن نافذة الطقس للسماح لهم بالوصول إلى المنطقة بطائرة هليكوبتر. كان المتسلقون الأربعة جزءًا من فريق مكون من سبعة أشخاص.

: يحث كامي ريتا شيربا، صاحب الرقم القياسي في قمة إيفرست، على الحد من المتسلقين مع تضخم الحشود في القمة

وجاء في البيان أن الثلاثة الآخرين الذين تسلقوا تسلقوا رعوا أولئك الذين سقطوا، ثم عادوا إلى المخيم. ووقع السقوط بالقرب من ممر دينالي، على ارتفاع حوالي 18200 قدم (5547 مترًا). وجاء في البيان أن المتسلقين عادوا إلى منطقة تعرف باسم المعسكر المرتفع على ارتفاع حوالي 17000 قدم (5181 مترًا). يبلغ ارتفاع ماكينلي حوالي 20310 قدم (6190 مترًا).

على مر السنين، حدثت العديد من الإصابات والوفيات أثناء التسلق على الطريق بين المعسكر المرتفع وممر دينالي، وهو ما نتج بشكل رئيسي عن السقوط غير المحمي، وفقًا للمنتزه.

يقول المتنزه إن حراس المتنزه ومرشدي الجبال يقومون بتثبيت وصيانة الأوتاد الثلجية – التي تستخدم للمساعدة في بناء المراسي لتوفير حماية إضافية في مناطق مثل المنحدرات الشديدة – بين المعسكر المرتفع وممر دينالي. يتم حث المتسلقين على أن يكون لديهم أوتاد خاصة بهم في حالة فقدان الحماية التي يوفرها الحراس والمرشدون.

وقالت خدمة المتنزه إن الظروف الجوية على الجبل تتحسن وستسمح قريبا بعمليات طائرات الهليكوبتر. وقال سكوت كار، المتحدث باسم خدمة المتنزه، إن الظروف على مدار اليوم كانت متغيرة، مع سقوف سحب منخفضة ورؤية محدودة.

يبدأ موسم التسلق النموذجي لجبل ماكينلي في أواخر أبريل ويستمر حتى منتصف يوليو، وفقًا للمنتزه. وقال كار عبر البريد الإلكتروني إن هناك 516 متسلقا على الجبل حتى يوم الخميس.

وفي يوم الأربعاء، تم إجلاء اثنين من المتسلقين في حادث منفصل من الجبل بطائرة هليكوبتر حوالي الساعة 11 مساءً، لكن خدمة المتنزه قالت إنها ليس لديها معلومات إضافية لمشاركتها.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.






■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-05-29 05:56:00

الكاتب: Associated Press

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-05-29 05:56:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *