مقالات مترجمة

إضافة القوات الإسرائيلية والروسية إلى القائمة السوداء للأمم المتحدة للعنف الجنسي في مناطق النزاع

الأمم المتحدة (AP) – شمل تقرير سنوي للأمم المتحدة يوثق العنف الجنسي في الصراعات في جميع أنحاء العالم القوات الإسرائيلية لأول مرة منذ بدء المراجعة قبل أكثر من 15 عامًا لمعاملتها للمعتقلين الفلسطينيين. وتنفي إسرائيل هذه الاتهامات.

التقرير المكون من 35 صفحة – الذي شاركته البعثة الإسرائيلية لدى الأمم المتحدة في وقت متأخر من يوم الخميس قبل صدوره المتوقع يوم الجمعة – يدرج 77 جهة حكومية وغير حكومية في القائمة السوداء في اثنتي عشرة دولة يشتبه في ارتكابها أو مسؤوليتها عن العنف الجنسي في الصراعات حول العالم. وتقول إن عدد الحالات ارتفع بشكل حاد في عام 2025 مقارنة بعام 2024.

كما تم إدراج القوات المسلحة وقوات الأمن الروسية على القائمة السوداء لأول مرة هذا العام بسبب العنف الجنسي ضد أسرى الحرب والمدنيين المحتجزين خلال الحرب في أوكرانيا.

وتشمل القائمة لعام 2025 القوات المسلحة وقوات الأمن الإسرائيلية بالإضافة إلى مقاتلي حماس، الذين تم إدراجهم في القائمة السوداء سابقًا بعد هجومهم على إسرائيل في 7 أكتوبر 2023، والذي أشعل فتيل الحرب في غزة.

وتم تحذير كل من إسرائيل وروسيا في تقرير العام الماضي من قبل الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش من إمكانية إدراجهما في القائمة.

يشاهد: ويواجه الفلسطينيون في الضفة الغربية المحتلة أعمال عنف متزايدة من المستوطنين الإسرائيليين

وأعرب سفراء البلدين عن غضبهم من إدراجهما وانتقدوا غوتيريش.

وقال سفير روسيا لدى الأمم المتحدة فاسيلي نيبينزيا: “سنكتب رسالة إلى الأمين العام نقول فيها إن هذه أكاذيب لا أساس لها وأشياء مزعومة تصور روسيا مرة أخرى على أنها شريرة، كما تفعل دائما”. وقال إن روسيا تقوم بتوثيق وإعداد تقرير حول كيفية معاملة الأوكرانيين لأسرى الحرب الروس.

وقال داني دانون، سفير إسرائيل لدى الأمم المتحدة، في بيان على وسائل التواصل الاجتماعي: “لقد انتهينا من الأمين العام للأمم المتحدة”. وأضاف أن غوتيريس وضع إسرائيل على نفس القائمة السوداء مع حماس وداعش والمنظمات الإرهابية الأكثر فسادا في العالم. وتنتهي ولاية غوتيريش الثانية ومدتها خمس سنوات في 31 ديسمبر/كانون الأول.

: الاتحاد الأوروبي يستهدف الروس بعقوبات بسبب اختطاف آلاف الأطفال الأوكرانيين

وقال دانون إن إسرائيل قدمت وثائق وبيانات وردود مفصلة على الاتهامات التي أثيرت في التقرير.

وقال التقرير إن الأمم المتحدة تمكنت في عام 2025 من توثيق “أنماط العنف الجنسي” ضد الفلسطينيين المحتجزين في إسرائيل والأراضي الفلسطينية المحتلة، والتحقق من عدة حوادث عنف جنسي مرتبطة بالنزاع، بما في ذلك شكل من أشكال التعذيب، تعرض لها 14 رجلاً وسبع نساء وتسعة فتيان وفتاة واحدة من غزة والضفة الغربية. وقالت إن 13 حالة حدثت في عام 2025 و18 حالة في عامي 2023 و2024.

وذكر التقرير أن “الانتهاكات شملت الاغتصاب، بما في ذلك باستخدام أدوات، والاغتصاب الجماعي، ومحاولة الاغتصاب، والعنف الجسدي على الأعضاء التناسلية، وحالات إطلاق النار المستهدف على الأعضاء التناسلية، ولمس الثديين والأعضاء التناسلية، وعمليات التفتيش بالتعري والتجويف دون مبرر أمني واضح، والتعري القسري والتهديد بالاغتصاب”.

وقدمت تفاصيل عن تسع ضحايا على الأقل، معظمهن من غزة، تعرضن للاغتصاب أو الاغتصاب الجماعي، وفي بعض الحالات بشكل متكرر، على يد معتدين من قوات الدفاع الإسرائيلية وخدمة السجون الإسرائيلية والقوات الخاصة ووحدات الشرطة.

وقالت وزارة الخارجية الإسرائيلية الخميس إنها “دحضت هذه الاتهامات بشكل شامل وشامل وبشكل لا لبس فيه”.

وكتبت وزارة الخارجية على موقع X: “هذا القرار هو مثال آخر على العداء المؤسسي طويل الأمد للأمم المتحدة تجاه إسرائيل”.

ويتضمن التقرير مرة أخرى اتهامات بالعنف الجنسي من قبل حماس، لكنه يقول إنه لا يمكن تأكيد العديد من التفاصيل بشكل مستقل لأن الحكومة الإسرائيلية تواصل حرمان الأمم المتحدة من الوصول الذي تحتاجه لإجراء التحقيقات.

وقال التقرير إن السلطات الروسية تمنع باستمرار وصول محققي حقوق الإنسان التابعين للأمم المتحدة، لكنها ما زالت قادرة على التحقق من 310 حالة من العنف الجنسي المرتبط بالنزاع في روسيا والمناطق التي تحتلها روسيا في أوكرانيا ضد أسرى الحرب والمعتقلين المدنيين. وقال التقرير إن الغالبية العظمى من الضحايا كانوا من الرجال.

وقال التقرير إن مراقبي حقوق الإنسان في أوكرانيا وثقوا 31 حالة عنف جنسي مرتبط بالنزاع ضد أسرى حرب ومحتجزين مدنيين، وقعت معظمها قبل عام 2025. ولم يتم وضع أوكرانيا على القائمة السوداء للأمم المتحدة.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.






■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-05-29 22:36:00

الكاتب: Farnoush Amiri, Associated Press

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-05-29 22:36:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *