بوندي يدافع عن التعامل مع تحقيق إبستين لكنه يعترف بـ “أخطاء التنقيح”
جيف بينيت:
دافع المدعي العام السابق بام بوندي عن تعامل وزارة العدل مع تحقيق جيفري إبستين اليوم خلال مقابلة مغلقة مع المشرعين. وعلى مدى ما يقرب من أربع ساعات من الاستجواب أمام لجنة الرقابة بمجلس النواب، قالت بوندي إن الوزارة، تحت قيادتها، ملتزمة بتأمين العدالة لضحايا إبستين.
ورفضت الإجابة على الأسئلة المتعلقة بالرئيس ترامب. واعترف بوندي أيضًا بوجود أخطاء في نشر سجلات التحقيق، قائلاً – اقتباسًا – “كانت هناك أخطاء في التنقيح. ولكن منذ اليوم الأول من هذه العملية، التزمت هذه الإدارة بالمساءلة والشفافية”.
انتظر بعض الناجين من إساءة معاملة إبستين خارج غرفة المقابلة اليوم ودعوا بوندي إلى تحمل المسؤولية.
داني بنسكي، جيفري إبستين الناجي:
أتمنى فقط أن تحظى بلحظة تتذكر فيها إنسانيتها وإنسانيتنا وتجد تعاطفها وتتذكر أن هذه قصة أكبر من الخطاب السياسي.
جيف بينيت:
لمعرفة المزيد عن تحقيقات إبستاين، ينضم إلينا الآن مراسلنا القضائي، علي روجين.
علي، من الجيد رؤيتك.
إذن ما الذي تعرفه أكثر عن ظهور بوندي اليوم؟
علي روجين:
هذه المقابلة اليوم يا جيف، لم تكن شهادة تحت القسم، ولم يتم تسجيلها بالفيديو.
سنحصل في نهاية المطاف على نص، لكن اليوم، قال كبير الديمقراطيين في اللجنة إنه من العار والإساءة للشعب الأمريكي عدم تسجيلها أو أداء القسم، كما حدث في الإفادات السابقة.
ومثل بوندي اليوم أيضًا محامو وزارة العدل، بما في ذلك رئيسة قسم الحقوق المدنية، هارميت ديلون، وهو ما قال الديمقراطيون إنه أمر غير عادي، نظرًا لأنها لم تعد تعمل في وزارة العدل.
أما جيف، فإن الحاضر الجمهوري الوحيد اليوم هو رئيس اللجنة، جيمس كومر، الذي تلقى بعض الأسئلة قبل بدء المقابلات، بما في ذلك من بعض الناجين.
النائب جيمس كومر (جمهوري من كنتاكي):
الشيء الوحيد الذي يمكننا قوله بثقة حتى الآن هو أن الحكومة خذلت الناجين. وآمل أن نتمكن من بذل قصارى جهدنا للحصول على الإجابات وإيصال الحقيقة إلى الشعب الأمريكي.
جيف بينيت:
فماذا قال بوندي؟
علي روجين:
ليس كثيرا، وفقا للديمقراطيين في الغرفة. وأجابت على العديد من الأسئلة بقولها إنها لا تعرف أو لا تتذكر. قامت بتأجيل العديد من الأسئلة إلى تود بلانش، قائلة إنه تعامل مع الوثائق، بما في ذلك جميع أخطاء الفشل في تنقيح بعض أسماء وصور الناجين.
وقالت في كلمتها الافتتاحية إنها – أقتبس – “فوضت الإشراف على هذه العملية” إلى بلانش. كما رفضت التعليق على محادثاتها مع الرئيس ترامب.
جيف بينيت:
وبلانش، القائمة بأعمال المدعي العام، والتي كانت المحامية الشخصية للرئيس ترامب.
علي روجين:
هذا صحيح، جيف. وقد شارك بشكل كبير في هذا التحقيق. التقى بالمتآمرة المشاركة غيسلين ماكسويل في عام 2025، وبعد ذلك تم نقلها إلى سجن شديد الحراسة.
قالت بوندي إنها لم تكن على علم بحدوث هذا الاجتماع. وبوصفه المدعي العام بالنيابة، قال بلانش إنه قال إن ملفات إبستاين – اقتباس – “لا ينبغي أن تكون جزءًا من أي شيء يمضي قدمًا في وزارة العدل”.
ومهما كان دوره، فإن بلانش هو الآن رئيس القسم، وقال الديمقراطيون إنهم سوف يستدعونه للإدلاء بشهادته. من جانبهم، يقول الناجون إن الشيء الأكثر أهمية بالنسبة لهم هو أن تتابع وزارة العدل بعض خيوط التحقيق التي تم الكشف عنها وبعض الأسماء التي تم الكشف عنها في ملفات إبستاين.
جيف بينيت:
وكما ذكرنا في هذا البرنامج، فقد خضعت علاقة الرئيس ترامب مع إبستين للتدقيق. لقد طارد الرئيس وسائل الإعلام والمؤسسات الإخبارية التي اختارت الإبلاغ عن ذلك. إذن ما هو الأحدث على هذه الجبهة؟
علي روجين:
نعم.
لذلك، في وقت سابق من هذا الأسبوع، أعاد الرئيس ترامب رفع دعوى تشهير كان قد رفعها ضد صحيفة وول ستريت جورنال بسبب تقرير مفاده أنه كتب رسالة إلى إبستين بمناسبة عيد ميلاده في عام 2003 والتي تضمنت صورة ظلية لامرأة عارية. ونفى ترامب أنه كتب الرسالة أو رسم الصورة. ورفع دعوى قضائية ضد المجلة بتهمة التشهير.
وأسقط القاضي القضية قائلا إنه لم يثبت أن الصحفيين تعمدا نشر معلومات كاذبة. وقال إن ترامب قد يقدم شكوى جديدة. لقد رأينا ذلك اليوم. هو – ليس هناك الكثير من الجديد في هذه الشكوى الجديدة، باستثناء أن هناك حكاية تحدث فيها مع روبرت مردوخ، رئيس مجلس الإدارة، قبل نشر هذا المقال.
وقال مردوخ إنه سيتولى الأمر. لا نعرف كيف سيرد هذا القاضي على هذا، وول ستريت جورنال متمسكة بتقاريرها يا جيف.
جيف بينيت:
وفي مسألة منفصلة، قال علي، إن وزارة العدل تتابع التحقيقات التي تستهدف أعداء السيد ترامب المفترضين. هناك الآن تطور جديد، حيث يقال إن وزارة العدل تركز على مواطن عادي، في هذه الحالة، إي. جين كارول. أحضرنا إلى السرعة.
علي روجين:
هذا صحيح.
كان كارول هو المؤلف الذي وجد ترامب مسؤولاً عن الاعتداء الجنسي عليه في عام 2023. وكانت هناك تقارير في وقت سابق من هذا الأسبوع تفيد بأن المدعي العام الأمريكي في شيكاغو كان يحقق مع كارول. ونفى هذا المحامي أن يكون الأمر كذلك.
بدلاً من ذلك، اليوم، تفيد العديد من المنافذ بأن التحقيق يركز فعليًا على مؤسس LinkedIn والمتبرع الديمقراطي ريد هوفمان، الذي دفعت مؤسسته غير الربحية بعض الرسوم القانونية لـ E. Jean Carroll. يجب أن نذكر أيضًا أن هوفمان كان لديه ما يسميه علاقة جمع الأموال مع جيفري إبستين، على الرغم من أن هذا التحقيق لا يبدو أن له أي علاقة بإبستاين.
نشر هوفمان على وسائل التواصل الاجتماعي اليوم، قائلًا إن ترامب – أقتبس – “يحقق معي لأنني دعمت دعوى إي جين” وأن الرئيس – أقتبس – “يأمل أن تؤدي هذه التحقيقات الاحتيالية إلى إسكات أولئك الذين يقفون في وجهه. إنه مخطئ. لن أركع” – جيف.
جيف بينيت:
حسنًا، علي روجين، شكرًا لك.
علي روجين:
أنت تراهن.
نشر لأول مرة على: www.pbs.org
تاريخ النشر: 2026-05-30 04:45:00
الكاتب: Ali Rogin
تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:
تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-05-30 04:45:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.
ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.
