إغلاق مراكز الاقتراع في كولومبيا مع تقدم إسبريلا وسيبيدا إلى جولة الإعادة

بوغوتا ، كولومبيا (AP) – كان المحامي أبيلاردو دي لا إسبريلا وباني السلام إيفان سيبيدا يتصدران فرز الأصوات في الجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية الكولومبية يوم الأحد ، ومن المقرر أن يتواجها في جولة الإعادة الرئاسية في الدولة الواقعة في أمريكا الجنوبية في وقت لاحق من يونيو.

وقالت السلطات الانتخابية الكولومبية، مساء الأحد، إن دي لا إسبرييلا، الوافد الجديد المعروف باسم “إل تيغري” أو “النمر” والذي سعى إلى تصوير نفسه على أنه مؤيد متشدد للرئيس دونالد ترامب، يتصدر السباق بأكثر من 43% من الأصوات بعد فرز ما يقرب من 98% من الأصوات.

ولم يتمكن من الحصول على نسبة 50% من الأصوات اللازمة للفوز في الجولة الأولى من التصويت، وهو الأمر الذي قد يسبب مشاكل في طريقه إلى الرئاسة.

: وتتهم كولومبيا الإكوادور بالتدخل في انتخاباتها العامة

وتبعه سيبيدا، السيناتور التقدمي وحليف الرئيس المنتهية ولايته جوستافو بيترو، الذي وعد بمواصلة حملة شاقة من أجل “السلام الشامل”. حصل سيبيدا على أقل من 41٪ من الأصوات.

ولم تتمكن بالوما فالنسيا، المرشحة عن حزب المؤسسة الكولومبية التي قدمت نفسها على أنها وسطية، من الانتقال إلى الجولة التالية بأقل من 7% من الأصوات.

في حين تقدم سيبيدا بشكل مريح في استطلاعات الرأي طوال الحملة الانتخابية، كان السيناتور ودي لا إسبريلا متقاربين ليلة الأحد، ومن المرجح أن يؤديا إلى مشاكل في الجولة المقبلة من الانتخابات في يونيو، حيث من المرجح أن يجمع دي لا إسبريلا العديد من الناخبين الذين ألقوا دعمهم خلف فالنسيا.

من المقرر أن تضع نتائج الجولة الثانية من التصويت في وقت لاحق من هذا الشهر الدولة الواقعة في أمريكا الجنوبية على مسارين متباينين ​​بشكل حاد، لتكون بمثابة نوع من البوصلة للتحولات السياسية في أمريكا اللاتينية في الوقت الذي تتجه فيه المنطقة بشكل متزايد نحو المرشحين الذين دفعوا من أجل حملة أكثر عسكرية على الجماعات الإجرامية وانحازوا إلى الرئيس دونالد ترامب.

على أحد المسارات، وعد سيبيدا بمواصلة أجندة بترو التقدمية والدفعة المحفوفة بمحاولة التفاوض على اتفاقيات سلام مع الجماعات المسلحة، في أعقاب خطة من المرجح أن تتناقض بشكل حاد مع رؤية ترامب لأمريكا اللاتينية.

ومن ناحية أخرى، وعد إسبريلا بشن حملة قمع شرسة على الجماعات الإجرامية، متبعًا نفس النهج الذي اتبعه رئيس السلفادور ناييب بوكيلي في حربه على العصابات، والتي أججت الاتهامات بانتهاكات حقوق الإنسان.

وفي كولومبيا، المعقل التاريخي لليمين، وجهت خسارة فالنسيا الانتخابية ضربة أخرى للتيار السياسي القوي المعروف باسم أوربيسمو، مما يشير إلى أن الناخبين المحافظين يبتعدون عن الأحزاب السياسية الأكثر تقليدية لصالح الشعبوية العقابية التي يقودها بوكيلي وإسبريلا.

: توجه الكولومبيون إلى صناديق الاقتراع لانتخاب كونغرس جديد واختيار المرشحين للرئاسة

أدلى الكولومبيون بأصواتهم يوم الأحد في الجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية في الدولة الواقعة في أمريكا الجنوبية، حيث اختاروا بين مرشحين ذوي رؤى متباينة جذريا لمستقبل السلام في بلد يطارده عقود من الصراع المسلح.

وأغلقت مراكز الاقتراع بعد ثماني ساعات من التصويت، وبدأ مسؤولو الانتخابات في فرز الأصوات. ومن المتوقع ظهور النتائج الأولية خلال ساعات.

وجاء التصويت، الذي ينظر إليه على أنه استفتاء على سياسات الرئيس المنتهية ولايته جوستافو بيترو، بعد 10 سنوات من توقيع كولومبيا اتفاق سلام تاريخي مع متمردي القوات المسلحة الثورية الكولومبية، أو فارك.

وقد أعطى هذا الاتفاق الأمل في كسر الحلقة المفرغة من القتال في البلاد بين الجماعات المتمردة والحكومة، لكن العنف عاد من جديد منذ ذلك الحين، ووصل إلى ذروته في الفترة التي سبقت الانتخابات الرئاسية. وتشن الجماعات الإجرامية بشكل متزايد هجمات بطائرات بدون طيار، كما ابتليت الهجمات المسلحة بالسباق الرئاسي، وفي يونيو/حزيران الماضي، قُتل السياسي والمرشح الرئاسي ميغيل أوريبي تورباي البالغ من العمر 39 عامًا بالرصاص أثناء تجمع سياسي.

وفي بلد كان النضال من أجل السلام فيه لفترة طويلة جزءا من الروح السياسية، فإن مسألة كيفية معالجة الصراع تؤدي إلى تقسيم البلاد مرة أخرى.

ومن المتوقع أن تبعث نتيجة الانتخابات برسالة إلى أمريكا اللاتينية في وقت يتخلى فيه الناخبون على نحو متزايد عن القادة الذين طرحوا سياسات تقدمية – مثل توفير الفرص للشباب واستئصال الفساد، وحل القضايا الأمنية – ويتحولون بدلا من ذلك إلى حملات أمنية مشددة كما حدث في السلفادور. ويأتي ذلك أيضًا في الوقت الذي تمارس فيه إدارة ترامب ضغوطًا متجددة على المنطقة.

وقال خوان أسيفيدو، عالم الاجتماع البالغ من العمر 62 عاما، وهو يخرج من مركز اقتراع في العاصمة الكولومبية صباح الأحد: “انتخابات اليوم ليست مهمة بالنسبة لنا فحسب، بل مهمة لأمريكا اللاتينية بأكملها”. وأضاف “من سيفوز هنا سيقترح على المنطقة ما إذا كانت السياسات التقدمية ستستمر أم أن الأمور ستعود إلى نصابها الصحيح”.

ثلاثة من كبار المرشحين لديهم أساليب مختلفة بشكل صارخ

هناك 11 مرشحاً يتنافسون على منصب الرئيس، لكن الانتخابات تحولت أساساً إلى سباق بين ثلاثة خيول.

قاد السيناتور وباني السلام إيفان سيبيدا – حليف بترو – صناديق الاقتراع ووعد بمواصلة مبادرة “السلام الشامل” التي أطلقتها بترو للتفاوض مع الجماعات المتمردة المتبقية في البلاد وتوقيع اتفاقيات سلام معهم في محاولة لحل الأزمة المستمرة.

في حين أن خطة السلام فشلت إلى حد كبير حيث استغل المجرمون وقف إطلاق النار مع الحكومة، فقد حافظ سيبيدا وبترو على دعم قوي بين الكثيرين بسبب السياسات التقدمية التي تم دفعها إلى الأمام في عهد بيترو، مثل تعزيز الحد الأدنى للأجور.

ويتنافس في مواجهة سيبيدا أبيلاردو دي لا إسبرييلا وبالوما فالنسيا، اللذان تعهدا بمهاجمة الجماعات المسلحة بقوة أكبر.

وقد اكتسب دي لا إسبرييلا – وهو محام منمق معروف باسم “النمر” – قوة جذب خاصة بين الناخبين في الأسابيع الأخيرة لأنه قدم نفسه كشخص غريب حريص على محاكاة التكتيكات القاسية المستخدمة في حرب السلفادور على العصابات، والتي أدت إلى انخفاض حاد في عنف العصابات ولكنها غذت الاتهامات بانتهاكات حقوق الإنسان.

ودخل كل من سيبيدا ودي لا إسبرييلا مواقع التصويت يوم الأحد محاطين بأفراد أمن مشددين كانوا يحملون دروعًا واقية من الرصاص فوق رؤوس السياسيين.

: إدارة مكافحة المخدرات تحدد الرئيس الكولومبي بترو “هدفًا ذا أولوية” وسط تحقيق أمريكي في علاقاته بتهريب المخدرات

وتعتبر فالنسيا المحمية السياسية للرئيس الكولومبي السابق والرجل القوي ألفارو أوريبي، الذي حكم من عام 2002 إلى عام 2010 بدعم قوي من الولايات المتحدة والذي تمكنت حكومته من صد متمردي القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك) في هجوم أسفر عن خسائر فادحة في صفوف المدنيين.

وقد روج كل من دي لا إسبرييلا وفالنسيا لتقاربهما مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، حتى عندما اتخذ موقفا أكثر عدوانية تجاه أمريكا اللاتينية من أي رئيس أمريكي منذ عقود، وضغط على دول مثل كولومبيا والإكوادور والمكسيك لقمع الجماعات الإجرامية بقوة أكبر.

وإذا لم يفز أي مرشح بما لا يقل عن 50% من الأصوات ــ وهو أمر نادر للغاية في كولومبيا ــ فسوف يواجه المرشحان الحاصلان على أعلى الأصوات جولة إعادة في يونيو/حزيران.

ويختلف الكولومبيون أيضًا حول أفضل السبل لمعالجة العنف

وقالت ماريا يوجينيا، الخياطة البالغة من العمر 57 عاماً والتي كانت تخيط بنطالاً من الجينز يوم الجمعة في وسط مدينة بوغوتا، عاصمة كولومبيا، إنها ترحب بالهجوم الشامل على قائمة متزايدة من الجماعات الإجرامية، بغض النظر عن التكلفة البشرية.

وبينما وافقت على مساعي بترو لتحسين البنية التحتية الطبية في البلاد، قالت إنها ستصوت لصالح دي لا إسبرييلا لأن العنف في المناطق الريفية من البلاد خرج عن السيطرة. وقالت إن التفاوض على اتفاقيات السلام هو ببساطة “مكافأة” للجماعات المسلحة.

وقالت: “بالطبع، عندما تضرب بيد ثقيلة، سيكون هناك دائمًا نقاش”. “لكن بعض الناس سيضطرون إلى السقوط لتنظيف ما يجب تنظيفه.”

وقال آخرون، مثل أسيفيدو، عالم الاجتماع الذي كان يتجول خارج مركز الاقتراع يوم الأحد مع مجموعات من الناخبين الآخرين، إن الحملة الأمنية مثل تلك التي روج لها دي لا إسبرييلا لن تؤدي إلا إلى العودة إلى الحملات العسكرية السابقة التي قال إنها لن تؤدي إلا إلى تعزيز دائرة العنف في كولومبيا.

وقال إنه يعتزم التصويت لصالح سيبيدا، مضيفًا أنه على الرغم من أن الحكومة لم تقم بعمل مثالي – حيث فشلت في تمرير إصلاحات طموحة ومتابعة الوعود للحد من العنف – فمن الأفضل مواصلة الدفع قدمًا بجهود ائتلافهم السياسي لاتخاذ نهج مختلف في معالجة العنف في البلاد.

وأضاف أن انتقاده الرئيسي لإدارة بترو كان الاستيلاء على السلطة من قبل الجماعات الإجرامية أثناء تفاوضها مع الحكومة. وقال إنه يأمل أنه إذا فاز سيبيدا، فإنه سيحقق توازنا أفضل بين التفاوض على السلام والحفاظ على السيطرة على تلك الجماعات.

وقال أسيفيدو: “نحن بلد عاش 60 عامًا من الصراع”. “الخطر هنا هو أننا نعود إلى الأوقات التي كان فيها الجميع يقول إن الطريقة الوحيدة لحل مشاكلنا هي الرصاص والمزيد من الحرب.”