مقالات مترجمة

تقرير AP: يعيد ترامب النظر في صندوق “مكافحة الأسلحة” بقيمة 1.8 مليار دولار بينما توقفه وزارة العدل مؤقتًا

واشنطن (أ ف ب) – يعيد الرئيس دونالد ترامب النظر فيما إذا كان سيمضي قدمًا في صندوق بقيمة 1.8 مليار دولار يهدف إلى تعويض حلفائه، حسبما قال شخص مطلع على تفكيره يوم الاثنين، حيث قالت وزارة العدل إنها ستوقف تنفيذه مؤقتًا الامتثال لأمر المحكمة.

التراجع المحتمل هو اعتراف بالانتكاسات القانونية التي واجهها الصندوق منذ تأسيسه أعلن قبل اسبوعين بالإضافة إلى رد الفعل السياسي العنيف من جانب الجمهوريين الذين يشعرون بالقلق إزاء الافتقار الملحوظ للرقابة على صرف الأموال واحتمال دفع أموال للمشاركين في أعمال الشغب التي وقعت في 6 يناير 2021 في مبنى الكابيتول الأمريكي.

دافعت إدارة ترامب عن “صندوق مكافحة التسلح” الذي تبلغ قيمته 1.776 مليار دولار، والذي تم إنشاؤه لحل دعوى ترامب ضد دائرة الإيرادات الداخلية بسبب تسرب إقراراته الضريبية، كإجراء تصحيحي مناسب للتعويض عما يصر المسؤولون على أنه تم استخدام إنفاذ القانون كسلاح خلال إدارة بايدن.

وعلى الرغم من أن بعض أنصار ترامب – بما في ذلك المشاركون في أعمال الشغب في الكابيتول – احتفلوا بالإعلان عن الصندوق، إلا أن رد الفعل بين الجمهوريين في الكونجرس كان بالتأكيد أكثر عدائية. وكان الصندوق أحد القضايا التي تحدث عنها الرئيس مع رئيس مجلس النواب مايك جونسون، الذي التقى به يوم الاثنين، وفقًا لشخص تم منحه عدم الكشف عن هويته لمناقشة مناقشة خاصة.

: لماذا يقول الخبراء القانونيون إن صندوق ترامب الجديد “لمكافحة التسلح” غير مسبوق

يوم الاثنين، قال شخص مطلع على الأمر، أصر على عدم الكشف عن هويته لمناقشة تفكير الرئيس، إن ترامب يعيد النظر فيما إذا كان سيمضي قدمًا في الصندوق. وقالت وزارة العدل بشكل منفصل إنها ستلتزم بحكم أصدره قاض اتحادي في فرجينيا يوم الجمعة أوقف خطط الصندوق في انتظار حجج إضافية في وقت لاحق من هذا الشهر، على الرغم من أنها أشارت إلى أنها “لا توافق بشدة” على هذا القرار.

وأثار المشرعون مخاوف بشأن عدم الرقابة على الأموال ودفعت الإدارة إما إلى فرض حدود على الصندوق أو إلغائه تماما. وقد أدى ذلك إلى تعقيد الأمور بشكل خاص في مجلس الشيوخ، حيث غادر الجمهوريون المدينة قبل 10 أيام دون إقرار تشريع لتمويل وكالات ترامب لإنفاذ قوانين الهجرة.

قال الجمهوريون الذين عادوا إلى واشنطن يوم الاثنين إنهم لن يحصلوا على الأصوات اللازمة لتمرير مشروع قانون الإنفاق على الأمن الداخلي حتى يعمل البيت الأبيض معهم لوضع معايير للصندوق.

زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ جون ثون وأشار الاثنين أنه يأمل أن يتحرك البيت الأبيض لإسقاط الصندوق.


شاهد تصريحات ثون يوم الاثنين في المشغل أعلاه.

وقال ثون للصحفيين: “أعتقد أن أفضل طريقة للتعامل مع الأمر هي أن تقرر الإدارة إغلاقه بنفسها”.

وضغط أعضاء مجلس الشيوخ على القائم بأعمال المدعي العام تود بلانش بشأن الصندوق في اجتماع مغلق الشهر الماضي وصفه السيناتور تيد كروز من تكساس بأنه أحد “أصعب الاجتماعات التي رأيتها طوال فترة وجودي في مجلس الشيوخ”.

وقد تم التشكيك في مستقبل الصندوق يوم الجمعة من خلال حكمين قضائيين.

وفي فيرجينيا، أوقفت قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية ليوني برينكيما تشكيل الصندوق مؤقتًا وحددت موعدًا لجلسة استماع في 12 يونيو/حزيران لمناقشة ما إذا كان سيتم تمديد أمرها الذي يمنع الحكومة من المضي قدمًا في الصندوق بينما تطعن فيه الدعاوى القضائية المعلقة.

وقالت وزارة العدل يوم الاثنين إنها ستلتزم بالحكم لكنها أشارت في بيان إلى أن “الصندوق مفتوح لأي شخص تم تسليحه أو استهدافه أو اضطهاده، سواء كانوا ديمقراطيين أو جمهوريين أو محافظين أو مستقلين أو غير ذلك”.

بشكل منفصل، أمر القاضي الفيدرالي في فلوريدا الذي يشرف على دعوى ترامب ضد مصلحة الضرائب الأمريكية، محاميي ترامب بالرد على “الادعاءات الخطيرة” من قبل منتقدي التسوية بأن الرئيس تخلى عن ادعاءاته لتجنب تدقيق المحكمة في صفقة غير قانونية. وأمهلتهم قاضية المقاطعة الأمريكية كاثلين ويليامز حتى 12 يونيو/حزيران للرد كتابيًا على مزاعم التواطؤ وما إذا كان ينبغي إعادة فتح القضية لأن المحكمة كانت “ضحية احتيال”.

ساهمت في هذا التقرير الكاتبة في وكالة أسوشيتد برس ماري كلير جالونيك في واشنطن.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.






■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-06-02 04:24:00

الكاتب: Eric Tucker, Associated Press

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-06-02 04:24:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *