مقالات مترجمة

ويشدد الزعماء الأوروبيون على “الحاجة الملحة” لتعزيز دفاعات أوكرانيا ضد الصواريخ الباليستية الروسية

لندن (أ ف ب) – ناقش زعماء المملكة المتحدة وأوكرانيا وفرنسا وألمانيا “الحاجة الملحة” لزيادة إنتاج الأسلحة لمكافحة صواريخ أوريشنيك الباليستية القوية التي تفوق سرعتها سرعة الصوت الروسية في اجتماع في لندن يوم الأحد.

استضاف رئيس الوزراء البريطاني كير ستارمر الزعيم الأوكراني فولوديمير زيلينسكي والرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون والمستشار الألماني فريدريش ميرز في 10 داونينج ستريت.

: وتقول كييف إن زيلينسكي يطلب من ترامب المزيد من المساعدة في مجال الدفاع الجوي الأمريكي ضد الهجمات الصاروخية الروسية

وفي بيان أصدره مكتب ستارمر عقب اجتماعهم المسائي، أدان الزعماء “الهجمات الروسية واسعة النطاق بالصواريخ والطائرات بدون طيار – بما في ذلك الاستخدام المتكرر لصواريخ أوريشنيك – على المدن الأوكرانية مما أدى إلى خسائر مأساوية في صفوف المدنيين”. كما أدانوا “التوغلات الروسية غير المسؤولة والخطرة بطائرات بدون طيار” في أراضي الناتو، بما في ذلك العملية التي وقعت الشهر الماضي في رومانيا.

وكثفت روسيا حملتها الجوية ضد أوكرانيا في الآونة الأخيرة، أبرزها إطلاق صواريخ أوريشنيك.

وقال الزعماء إن “الزعماء شددوا على الحاجة الملحة لزيادة إنتاج الصواريخ الاعتراضية والمشاركة في تطوير الصواريخ المضادة للصواريخ الباليستية وقدرات الضرب العميق”.

ولم يتم تقديم أي تفاصيل، مالية أو غير ذلك، حول كيفية القيام بذلك.

إن نقص أنظمة الدفاع الجوي في أوكرانيا، والذي يرجع جزئيًا إلى استنفاد المخزون الأمريكي خلال حرب إيران، ترك المدنيين عرضة بشكل خاص للصواريخ الباليستية، حتى مع قيام دفاعات كييف بإيقاف معظم طائرات موسكو بدون طيار وتحقيق قواتها تقدمًا في أماكن أخرى في ساحة المعركة.

: ويرفض بوتين عرض زيلينسكي للقاء، قائلاً إنه لا يرى أي فائدة من ذلك

وما يقلق الأوكرانيين هو أن الحرب مع إيران، التي كانت معلقة منذ أسابيع، قد تشتعل من جديد بعد أن أطلقت إيران صواريخ يوم الأحد على إسرائيل في أول قصف من نوعه منذ بدء سريان وقف إطلاق النار الهش في أوائل أبريل، مما يعقد جهود الوساطة للتوصل إلى اتفاق لإنهاء الحرب.

وعقب اجتماعهم في لندن، دعا الزعماء الأوروبيون الرئيس الروسي فلاديمير بوتين إلى الاتفاق على “وقف فوري وكامل لإطلاق النار” مع خط الاتصال الحالي كنقطة انطلاق لأي مفاوضات.

كانت المملكة المتحدة وفرنسا وألمانيا، ما يسمى بمجموعة E3 للدول الأوروبية، من الداعمين البارزين لأوكرانيا بعد الغزو الروسي واسع النطاق في فبراير 2022. وتقود المملكة المتحدة وفرنسا مبادرة “تحالف الراغبين” لتوفير ضمانات أمنية لأوكرانيا كجزء من عملية السلام.

ويأتي الاجتماع في أعقاب غارة جوية روسية بطائرة بدون طيار أسفرت عن مقتل ثلاثة أشخاص كانوا ينتظرون في محطة للحافلات في جنوب شرق أوكرانيا. وقالت هيئة الأركان العامة الأوكرانية إن غارة منفصلة بطائرة بدون طيار ألحقت أضرارا بمركز تخزين للوقود النووي المستهلك في منطقة كييف، على بعد 15 كيلومترا فقط (9 أميال) من محطة تشيرنوبيل للطاقة النووية. وأدى الهجوم إلى اندلاع حريق تم إخماده خلال ساعة. وقال المسؤولون إن الإشعاع لا يزال ضمن المستويات الآمنة.

وقال رئيس الوكالة الدولية للطاقة الذرية رافائيل غروسي إن الحادث “مثير للقلق العميق” بسبب الكميات الكبيرة من المواد النووية الموجودة في المنشأة. وقال في بيان إن الوكالة ستزور موقع الهجوم قريبا.

وتأتي الهجمات الروسية في أعقاب هجوم أوكراني واسع النطاق بطائرة بدون طيار يوم السبت استهدف سان بطرسبرغ، ثاني أكبر مدينة في روسيا، مما يؤكد قدرة كييف المتزايدة على ضرب عمق روسيا.

ومع تحرك الخطوط الأمامية بالكاد حيث تعيق أسراب الطائرات بدون طيار التقدم، سعى الجانبان إلى تحقيق ميزة من خلال شن ضربات بعيدة المدى.

___

ساهمت في هذا التقرير كاتبة وكالة أسوشيتد برس كاتي ماري ديفيز في مانشستر بإنجلترا.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.






■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-06-08 04:40:00

الكاتب: Pan Pylas, Associated Press

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-06-08 04:40:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *