مقالات مترجمة

النتائج المباشرة: الانتخابات التمهيدية النصفية في ولاية ماين


واشنطن (أ ف ب) – لا يوجد نقص في السباقات التنافسية عالية المخاطر والمرشحين ذوي الأسماء الأخيرة الشهيرة في الانتخابات التمهيدية في ولاية مين يوم الثلاثاء.

ستمهد الانتخابات التمهيدية لمجلس الشيوخ الأمريكي ومجلس النواب الأمريكي الطريق لإجراء انتخابات عامة منتصف المدة حيث من المتوقع أن تلعب ولاية ماين دورا حاسما في تحديد السيطرة على المجلسين. ستتاح للناخبين في ولاية ماين أيضًا الفرصة في نوفمبر لإظهار التوجه المستقل الشديد للولاية عندما يتعلق الأمر بانتخاب حاكم جديد.

: وسط الحملات الانتخابية المثيرة للجدل في مجلس الشيوخ، يزور “باكستون” و”بلاتنر” واشنطن لتعزيز الدعم

ويشارك في السباق نجل عضو في مجلس الشيوخ الأمريكي، وابنة عضوة في الكونجرس، وشقيق حاكم سابق وابن أخ وابن عم رئيسين.

ولا توجد معارضة للسيناتور الجمهوري سوزان كولينز لإعادة الترشيح لولاية سادسة، الأمر الذي من شأنه أن يضعها على الطريق الصحيح لتصبح العضو الأطول خدمة في المجلس من ولاية ماين.

وكولينز، الجمهوري الوحيد في مجلس الشيوخ الذي يمثل ولاية فازت بها المرشحة الديمقراطية للرئاسة كامالا هاريس في عام 2024، هو شخصية محورية في الجهود المبذولة للفوز بالسيطرة على المجلس في نوفمبر. كانت نسبة 51% من الأصوات التي حصلت عليها في محاولتها الانتخابية لعام 2020 هي أسوأ أداء لها منذ نسبة 49% التي حصلت عليها في أول جولة ناجحة لها في عام 1996. وكثيرًا ما تكون على رأس قائمة الديمقراطيين لشاغلي المناصب الذين سيتم الإطاحة بهم، لكن خصومها الديمقراطيين لم يتجاوزوا أبدًا علامة 44% في سباقاتها الخمسة السابقة.

: زوجة بلاتنر تصف التقارير حول الرسائل النصية الصريحة لمرشح مجلس الشيوخ مع النساء بأنها “مخزية”

جراهام بلاتنر هو المنافس الرئيسي لترشيح الحزب الديمقراطي لتحدي كولينز. وهو من قدامى المحاربين في مشاة البحرية والجيش الأمريكي، وقد بدأ تربية المحار بعد جولات قتالية في العراق وأفغانستان. واجه بلاتنر في الأصل انتخابات تمهيدية تنافسية ضد الحاكمة جانيت ميلز، المرشحة المفضلة بين بعض الزعماء الديمقراطيين الوطنيين، لكن حاكم الولاية الثانية انسحب من السباق في أبريل بسبب تحديات جمع التبرعات.

لدى بلاتنر اثنين من المنافسين الأساسيين المتبقيين، أحدهما مرشح كتابي. ولا تزال ميلز على بطاقة الاقتراع، على الرغم من تعليق حملتها.

اعتبارًا من 20 مايو، قاد بلاتنر جميع المرشحين، بما في ذلك كولينز، في جمع التبرعات للدورة، على الرغم من أن كولينز جلس على قمة صندوق حرب أكبر.

يشاهد: تشريح ما تعنيه السباقات الأولية الأخيرة لانتخابات نوفمبر

وقد حصل على دعم مبكر من السيناتور بيرني ساندرز، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية فيرمونت، الذي كرر دعمه على الرغم من الادعاءات الأخيرة بأن بلاتنر أرسل رسائل نصية جنسية صريحة إلى العديد من النساء أثناء زواجهن. كان بلاتنر متورطًا في جدل آخر في وقت سابق من الحملة فيما يتعلق بالوشم الذي كان لديه ذات يوم والذي تم الاعتراف به كرمز نازي.

وفي الدائرة الثانية للكونغرس، أعلن النائب الديمقراطي الأميركي جاريد غولدن في تشرين الثاني/نوفمبر أنه لن يسعى لولاية خامسة في منطقة فاز بها ترامب في عام 2024، إلى جانب صوتها الانتخابي الوحيد. ولاية ماين هي إحدى الولايتين اللتين تخصصان بعض أصواتهما الانتخابية الرئاسية حسب منطقة الكونجرس.

يشمل المجال الديمقراطي الذي سيحل محل جولدن المساعد السابق في الكونجرس جوردان وود ومدقق حسابات الولاية مات دنلاب وسناتور الولاية جو بالداشي، شقيق الحاكم الديمقراطي السابق جون بالداشي.

وسيواجه الفائز الحاكم الجمهوري السابق لفترتين بول ليباج، الذي لا معارضة له في الترشيح.

لقد تفوق وود كثيرًا في هذا المجال، بما في ذلك ليباج، في مساهمات الحملة، على الرغم من أن ليباج كان لديه أكبر قدر من الأموال في البنك اعتبارًا من 20 مايو.

في الانتخابات التمهيدية لمنصب حاكم الولاية، تسعى وزيرة الخارجية شينا بيلوز، ورئيس مجلس الشيوخ السابق تروي جاكسون، والمؤسس المشارك لشركة الطاقة المتجددة أنجوس كينغ الثالث، ورئيسة مجلس النواب السابقة هانا بينغري، ونائب المدير السابق لمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها نيراف شاه، إلى الحصول على الترشيح الديمقراطي.

ويضم المجال الجمهوري الرئيس التنفيذي السابق للرعاية الصحية جوناثان بوش، والمسؤول السابق في وزارة الخارجية الأمريكية بوبي تشارلز، وزعيم الأغلبية السابق في مجلس الشيوخ بالولاية غاريت ماسون، ورجل الأعمال بن ميدجلي.

كينغ هو نجل السيناتور الأمريكي المستقل أنجوس كينغ. بينجري هي ابنة النائب الديمقراطي الأمريكي تشيلي بينجري. ويرتبط بوش بصلة قرابة بالرئيسين الجمهوريين السابقين جورج بوش الأب وجورج دبليو بوش.

كثيرا ما يتغير مكتب الحاكم في ولاية ماين. ولم تنتخب الولاية حكامًا متتاليين من نفس الحزب منذ 74 عامًا.

تنقسم ولاية ماين إلى 16 مقاطعة، ولكن يتم إجراء الانتخابات من قبل مئات المدن والبلدات في الولاية، وهي ممارسة شائعة في نيو إنغلاند. بورتلاند هي المدينة الأكثر اكتظاظا بالسكان في ولاية ماين وتشكل قلب القاعدة الديمقراطية في الولاية. تتبع منطقتا الكونجرس إلى حد كبير التركيبة السكانية السياسية للولاية. تعد منطقة الكونجرس الأولى على طول ساحل ولاية ماين الجنوبية ديمقراطية بشكل كبير، في حين أن المنطقة الثانية الضخمة في الشمال تشمل الجزء الأكبر من المناطق الريفية الأصغر حجمًا التي كان أداء ترامب فيها أفضل.

تستخدم الولاية نظام التصويت المرتب حيث يقوم الناخبون بترتيب المرشحين حسب تفضيلهم. إذا لم يحصل أي مرشح على أغلبية أصوات المركز الأول، فسيتم إسقاط المرشح الذي حصل على المركز الأخير، ويتم إعادة توزيع الأصوات المدلى بها لهذا المرشح بين بقية المرشحين وفقًا لتفضيلات ناخبي المرشح الذي تم إسقاطه. تتكرر هذه العملية حتى يظهر مرشح واحد بأغلبية الأصوات.

فيما يلي بعض الحقائق الأساسية حول الانتخابات ونقاط البيانات التي سيراقبها فريق اتخاذ القرار في AP أثناء فرز الأصوات.

متى تغلق صناديق الاقتراع؟

تغلق صناديق الاقتراع في الساعة 8 مساءً بالتوقيت الشرقي.

ماذا يوجد في ورقة الاقتراع؟

ستقدم وكالة أسوشيتد برس نتائج التصويت وتعلن الفائزين في الانتخابات التمهيدية المتنازع عليها لمجلس الشيوخ الأمريكي، ومجلس النواب الأمريكي، والحاكم، ومجلس شيوخ الولاية، ومجلس النواب بالولاية.

من يحق له التصويت؟

لا يجوز لأعضاء الحزب المسجلين التصويت إلا في الانتخابات التمهيدية لحزبهم. بمعنى آخر، لا يستطيع الديمقراطيون التصويت في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، أو العكس. يجوز للناخبين المستقلين أو غير المنتسبين المشاركة في أي من الانتخابات التمهيدية.

كم عدد الناخبين هناك؟

اعتبارًا من يناير، كان هناك حوالي 354000 ديمقراطي مسجل، وحوالي 309000 جمهوري مسجل وحوالي 334000 ناخب ليس لديهم انتماءات حزبية.

كم عدد الأشخاص الذين يصوتون فعليًا؟

تم الإدلاء بحوالي 69000 صوتًا أوليًا للحزب الديمقراطي وحوالي 60000 صوتًا أوليًا للحزب الجمهوري في الانتخابات التمهيدية لمنصب حاكم الولاية في عام 2022، عندما خاض كلا المرشحين الانتخابات دون معارضة.

ما هو عدد الأصوات التي تم الإدلاء بها مبكرًا أو عن طريق الاقتراع الغيابي؟

تم الإدلاء بحوالي 26٪ من الأصوات التمهيدية للحزب الديمقراطي وحوالي 12٪ من الأصوات التمهيدية للحزب الجمهوري في الانتخابات التمهيدية لعام 2022 لمنصب الحاكم قبل يوم الانتخابات التمهيدية.

وحتى يوم الخميس، تم بالفعل الإدلاء بحوالي 56 ألف صوت في انتخابات الثلاثاء، حوالي 33 ألفًا من الديمقراطيين، وحوالي 13 ألفًا من الجمهوريين وحوالي 10 آلاف من الناخبين غير المنتمين إلى أي حزب.

متى يتم إصدار الأصوات المبكرة والغيابية؟

في الانتخابات العامة لعام 2024، كانت المدن والبلدات الأكثر اكتظاظًا بالسكان في الولاية تميل إلى نشر نتائج جميع أنواع التصويت معًا في بداية الليل.

ما هي المدة التي تستغرقها عملية فرز الأصوات عادة؟

في الانتخابات العامة لعام 2024، أعلنت وكالة أسوشييتد برس النتائج لأول مرة في الساعة 8:44 مساءً بالتوقيت الشرقي، أو بعد 44 دقيقة من إغلاق صناديق الاقتراع. تم فرز حوالي 50% من إجمالي الأصوات بحلول الساعة 12:54 صباحًا بالتوقيت الشرقي، وتوقف العد ليلًا عند الساعة 4:11 صباحًا بالتوقيت الشرقي. بحلول الساعة 3:13 مساءً بالتوقيت الشرقي في اليوم التالي ليوم الانتخابات، تم فرز حوالي 90% من الأصوات.

متى ستعلن AP الفائز؟

لا تقدم AP توقعات وستعلن الفائز فقط عندما يتم تحديد عدم وجود سيناريو يسمح للمرشح المتأخر بسد الفجوة. إذا لم تتم الدعوة للسباق، فستستمر وكالة الأسوشييتد برس في تغطية أي تطورات جديرة بالنشر، مثل تنازلات المرشحين أو إعلانات الفوز. ومن خلال القيام بذلك، ستوضح AP أنها لم تعلن بعد عن الفائز وتشرح السبب.

كيف تعمل عمليات إعادة الفرز؟

وبموجب قانون 2025، تتم إعادة فرز الأصوات في ولاية ماين تلقائيًا إذا كانت الأصوات متعادلة. يجوز للمرشح لمنصب على مستوى الولاية أو عدة مقاطعات أن يطلب إعادة فرز الأصوات ويدفع تكاليفها، على الرغم من التنازل عن التهم إذا كان هامش التصويت لا يزيد عن 1% من إجمالي الأصوات التي تم الإدلاء بها أو لا يزيد عن 1000 صوت، أيهما أقل. قد تعلن AP عن فائز في سباق يخضع لإعادة فرز الأصوات إذا تمكنت من تحديد أن الصدارة كبيرة جدًا بحيث لا يمكن لإعادة فرز الأصوات أو التحدي القانوني تغيير النتيجة.

هل نحن هناك بعد؟

اعتبارًا من يوم الثلاثاء، سيكون هناك 147 يومًا حتى انتخابات التجديد النصفي لعام 2026.

— روبرت يون، أسوشيتد برس

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.






■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-06-09 02:16:00

الكاتب:

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-06-09 02:16:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *