كيف أعادت مضاعفات الحمل تشكيل وجهة نظر امرأة في أركنساس بشأن حظر الإجهاض
آمنة نواز:
منذ أن تم إسقاط قضية رو ضد وايد، استمرت أغلبية الجمهوريين في معارضة الإجهاض. ولكن كان هناك تحول في الرأي بين العديد من الأميركيين. يقول المزيد من الديمقراطيين والمستقلين الآن إن الإجهاض يجب أن يكون قانونيًا في جميع الحالات أو معظمها، ويجدونها مقبولة أخلاقياً عما كانوا عليه قبل خمس سنوات.
وفي بعض الحالات، هناك حتى محافظون يشككون في آرائهم الخاصة ردًا على الحظر الذي تفرضه الدولة.
تقدم لنا المراسلة الخاصة سارة فارني قصة امرأة من أركنساس غيّر حملها نظرتها إلى الإجهاض.
لذلك، أردت ثلاثة أطفال، ولكن بعد أن مررت بكل ما مررت به والقوانين بهذه الطريقة، لا أريد أن أحمل مرة أخرى. سأكون خائفا. بمجرد أن أحمل، تتوقف حياتي عن الاهتمام.
تشيلسي ستوفال، الأم:
أنا تشيلسي ستوفال، 35 عامًا، أعيش في فايتفيل، أركنساس. أنا الطاهية والطاهية في مركز للرعاية النهارية، وأم لطفلين رائعين. ابني يبلغ من العمر 7 أعوام، أو 8 أعوام تقريبًا. وهو يتمتع بشخصية كبيرة. إنه نشيط للغاية.
وبعد ذلك تعرفين ابنتي. عمرها الآن 6 سنوات تقريبًا. ستكون قوة لا يستهان بها عندما تكبر. هذا أمر مؤكد.
سارة فارني:
ولدت تشيلسي ستوفال في كنتاكي. كانت واحدة من سبعة أطفال. وبعد روضة الأطفال، كانت عائلتها تنتقل كل عام تقريبًا.
تشيلسي ستوفال:
لقد كان النمو – كان صاخباً. كان مجنونا. أعني، كان هناك دائمًا شيء ما يحدث، دائمًا شخص ما للعب معه. يمكننا أن نشكل فريق الهوكي الخاص بنا.
سارة فارني:
بغض النظر عن المكان الذي هبطت فيه العائلة، يقول تشيلسي إنهم كانوا في الكنيسة كل يوم أحد دون أن يفشلوا.
تشيلسي ستوفال:
كنا نوعًا من المسيحيين الإنجيليين وكنا جزءًا من مدرسة الكتاب المقدس أثناء الإجازة في الصيف وقمنا بالكثير من العمل التطوعي من خلال الكنيسة. لقد كان جزءًا كبيرًا من الحياة اليومية. هذا هو المكان الذي جاءت منه قيمي. أعني، هكذا نشأت.
كان الإجهاض شيئًا أعرفه أفضل من الحديث عنه. لم يتم الحديث عنه، مجرد موضوع من المحرمات. عائلتي لم تتحدث عن ذلك. لم تتحدث عائلات أصدقائي عن ذلك. ولم يكن ينظر إليها على أنها رعاية صحية. لقد كان شيئا سيئا.
سارة فارني:
وفي عام 2018، أنجبت تشيلسي ابنها. وبعد ذلك بعامين، ابنتها مع زوجها آنذاك توماس.
توماس ستوفال، الأب:
لقد ركضت حول هذه الجزيرة عشرات المرات وأنا أصرخ بنعم، نعم، نعم، نعم، نعم.
سارة فارني:
خدم توماس في الجيش في الخارج في الكويت قبل أن يلتقي بتشيلسي. لقد نشأ في بلدة صغيرة في ولاية ميسيسيبي ونشأ في الكنيسة المعمدانية الجنوبية.
توماس ستوفال:
لقد كان نارًا وكبريتًا للغاية. لقد كان طريقنا أو الطريق السريع. كانت تلك هي المرة الأولى التي سمعت فيها كلمة إجهاض، وكان ذلك من واعظ. لقد كنت مثل، حسنا، ما هو؟ لقد كان مثل، أوه، هذا خطأ. إنها خطيئة. وكانت تلك نهاية الأمر.
لكنني لم أجري بحثي الخاص. لم أكن أعرف حقًا شيئًا عن ذلك. لم أعتقد أبداً أن ذلك سيؤثر علي.
تشيلسي ستوفال:
لذلك عندما اعتقدت أنني حامل في عام 2022، كنت متحمسة للغاية مرة أخرى. أعني أنني كنت أريد دائمًا ثلاثة أطفال. وهنا حملت مرة أخرى للمرة الثالثة. ولذا ذهبت إلى جميع فحوصاتي ومواعيدي مع طبيب التوليد، وكان كل شيء صحيًا.
سارة فارني:
وبعد شهرين، ألغت المحكمة العليا قضية رو ضد وايد، ودخل حظر الإجهاض شبه الكامل في أركنساس حيز التنفيذ.
تشيلسي ستوفال:
لذلك، بعد بضعة أسابيع، قمت بإجراء فحص التشريح، حيث يمكنك معرفة ما إذا كنت ستحصلين على ولد أو بنت. كانت تقنية الموجات فوق الصوتية لطيفة جدًا، وكانت تتحدث وكل شيء، لكنها أصبحت هادئة جدًا في مرحلة ما.
وعندما جاء طبيبي، قالت إنها فتاة، ولكن كان لديها ثقب في المكان الذي كان من المفترض أن يكون فيه حجابها الحاجز، وكانت أمعاؤها في تجويف صدرها وكانت تخنق قلبها ورئتيها، ولم تنموا، وأنها لن تتمكن من النجاة.
لقد دمرت. هذه الحياة التي اعتقدت أنني سأعيشها لم تعد ممكنة.
توماس ستوفال:
كان الأمر صعبا. ما زلت أتذكر صراخها. ومازلت أسمع صراخها حتى يومنا هذا. لقد جعلني أتساءل عن كل شيء، ديني. لقد تغيرت تماما.
سارة فارني:
وبعد خمسة أيام، أكد أخصائي الأطفال حديثي الولادة التشخيص وأخبر تشيلسي، إذا كان فحصها قد تم قبل أربعة أسابيع فقط، لكان بإمكانهم إجراء عملية إجهاض.
تشيلسي ستوفال:
قيل لي أن لديهم فرصة أقل من 1 بالمائة للبقاء على قيد الحياة. لقد شرحوا جميع العمليات الجراحية التي كانوا سيحتاجونها وحالات التعافي. وكان الأمر مجرد — ولم يكن خيارًا. أعني أن الطفل لن يتمكن من ذلك. لم يكن الأمر يتعلق بما إذا كان علي أن أقول وداعًا. لقد كانت مسألة متى.
أردت أن أقول لها وداعًا بشروطي الخاصة، وبطريقتي الخاصة.
سارة فارني:
خياراتها الآن هي مواصلة الحمل المحفوف بالمخاطر أو العثور على رعاية خارج أركنساس.
تشيلسي ستوفال:
لذلك كان علي أن ألقي نظرة على الولايات المحيطة، أوكلاهوما، وميسوري. أعني أن الكثير من الولايات حول أركنساس لديها قوانين مماثلة معمول بها. ولذا كان علي أن أذهب إلى إلينوي. أولاً، كان عليّ الاتصال بالعيادة والتأكد من إمكانية حصولي على موعد، لأنهم كانوا مشغولين للغاية. أعني أنه كان لديهم تدفق الكثير من المرضى من ولايات أخرى.
وبعد ذلك كان علي أن أفكر في رعاية أطفالي. لقد كانت هذه العملية نوعًا ما، حسنًا، الآن ما الذي يجب علي الاهتمام به؟ حسنا، الآن ما هي الخطوة التالية؟ وكم سوف تكلف؟ واستغرق الأمر كل مدخراتي. أعني أنها كانت ست ساعات بالسيارة. كان علي أن أحصل على غرفة في فندق، لأنها كانت عملية تستغرق يومين.
كان هناك حارس أمن عند الباب الأمامي، ولم يسمحوا لأي شخص بدخول المبنى باستثناء المرضى لأسباب تتعلق بالسلامة. لقد كنت في حالة ذهنية سيئة جدًا، لأنني لم أكن في المنزل. كما تعلمون، طبيبي الذي ولد طفلي الآخرين، لم يُسمح له بولادة طفلي الثالث.
لم أستطع أن أحظى بأصدقائي بجانبي. لم أستطع أن أضع زوجي بجانبي. لقد كان وحيدا جدا. وبعد أن دخل تشيلسي، انتظر توماس في السيارة وصرخ عليه المتظاهرون من الرصيف.
توماس ستوفال:
أتذكر أن أحدهم وصفني بالقاتل. ونظرت إليه للتو وقلت: “ليس لديك أي فكرة عن هويتي، أو عما أمر به.”
سارة فارني:
عاد الزوجان بالسيارة لمدة ست ساعات إلى أركنساس لرؤية طفليهما ومنزلهما، وشعرت الحياة فجأة بالغربة.
توماس ستوفال:
لقد فقدت رأسي. كنت غائما. كنت أشعر بالبرد، وانقطعت، وحاولت العلاج الذاتي. وكل تلك الأشياء كانت خاطئة.
سارة فارني:
لقد أدى ضغوط التجربة إلى الضغط على علاقتهما. لكن تشيلسي تقول، بعد مرور بعض الوقت بعيدًا عن الحزن والمعالجة، تعمل هي وتوماس على المصالحة.
واليوم، تقول تشيلسي إنها لا تزال تحاول معرفة المكان المناسب لها روحياً بعد إجهاضها.
تشيلسي ستوفال:
لقد غيرت حقا قيمي. لقد غيرت رأيي في الكثير من القضايا وما يتأثر به الناس وما هي القوانين في بلادنا، لأنها تؤثر على الناس، سواء أدركوا ذلك أم لا. لقد أثروا علي.
سارة فارني:
وعلى الرغم من أنها ليست لديها مشاكل مع المسيحية نفسها، إلا أنها تتعامل مع الأشخاص الذين يصدرون القوانين ويضعون السياسات باسم الكنيسة. أصبحت تشيلسي الآن جزءًا من مجموعة من سكان أركنساس الذين يرفعون دعوى قضائية ضد الولاية بسبب قانون الإجهاض.
تشيلسي ستوفال:
إذا عرف المزيد من الناس قصتي، أعتقد أنهم سيفهمون أن الإجهاض إجراء طبي. يتم استخدامه في العديد من الحالات. لا يتم استخدامه فقط كوسيلة لتحديد النسل، وهو ما أعتقد أن الكثير من الناس يرونه كذلك.
أعتقد أن هذا هو ما اعتدت أن أرى الأمر عندما كنت أصغر سناً في الكنيسة. لقد حملت هذا الرأي حتى احتجت إليه.
سارة فارني:
في برنامج “PBS News Hour”، أنا سارة فارني.
نشر لأول مرة على: www.pbs.org
تاريخ النشر: 2026-06-18 04:30:00
الكاتب: Sarah Varney
تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:
تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-06-18 04:30:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.
ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.