عاجل #عاجل فلسطين المحتلة: مصادر محلية: استشهاد فلسطيني برصاص قوات الاحتلال الإسرائيلي في بلدة اليامون شمالي الضفة الغربية المحتلة...
مقالات مترجمة

الأمم المتحدة تتبنى قرارًا لضمان تقديم مرتكبي الجرائم ضد قوات حفظ السلام إلى العدالة

الأمم المتحدة (أ ف ب) – تبنى مجلس الأمن الدولي بالإجماع قرارا يوم الثلاثاء يسمح باتخاذ خطوات جديدة لضمان تقديم مرتكبي الجرائم ضد قوات حفظ السلام إلى العدالة.

وقد فقد ما يقرب من 1100 من قوات حفظ السلام من جميع أنحاء العالم أرواحهم أثناء أداء واجبهم وأصيب آلاف آخرون منذ عام 1948، وفقًا لأرقام إدارة حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة. ومع ذلك، يقول القرار إن معدل الملاحقة القضائية على جرائم القتل وغيرها من الأعمال الإجرامية ضد قوات حفظ السلام “ظل منخفضًا للغاية”.

: مقتل جندي فرنسي في هجوم على قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة في لبنان

ويسعى القرار، الذي رعته باكستان والدنمرك وشاركت في رعايته أكثر من 150 دولة، إلى سد الثغرات في ضمان المساءلة. ويأذن للأمين العام أنطونيو غوتيريش بضمان جمع الحقائق بعد الهجمات المستقبلية ودعم التحقيقات والمحاكمات في جميع أعمال العنف.

وقالت سفيرة الدنمرك لدى الأمم المتحدة كريستينا لاسن إن القرار يبعث برسالة واضحة إلى أكثر من 50 ألف جندي يعملون في بعثات حفظ السلام من لبنان وقبرص إلى جنوب السودان وجمهورية أفريقيا الوسطى: “الهجمات ضدهم لن تُقابل بالصمت أو الإفلات من العقاب”.

وقالت: “إلى مرتكبي أي جرائم، أينما كانوا وأيا كانوا، فإن هذا يبعث برسالة قوية مفادها أن المجتمع الدولي يراقب، وأن الجرائم لن تمر دون عقاب، وأنه سيتم متابعة المساءلة والعدالة وسيتم دعمها”.

وقال سفير باكستان لدى الأمم المتحدة عاصم أحمد إن الهجمات ضد قوات حفظ السلام في العديد من البلدان زادت من حيث العدد والتعقيد، وغالبًا ما كانت دون مساءلة تذكر.

وقال إن التعازي ضرورية عندما يُقتل أو يُصاب أفراد حفظ السلام، ولكن المطلوب هو العدالة. “والأهم من ذلك أن هذا القرار يمثل تعبيرا قويا عن الإرادة السياسية للمجلس للوقوف إلى جانب قوات حفظ السلام.”

كما اعتمد مجلس الأمن قرارا في عام 2021 يهدف إلى تعزيز المساءلة عن الجرائم المرتكبة ضد مرتكبيها.

وأشارت إدارة حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة إلى “تقدم كبير” منذ ذلك الحين، مع زيادة التحقيقات الوطنية وعدد الجناة المزعومين الذين تم التعرف عليهم أو احتجازهم أو كليهما. وأشار إلى 103 أفراد أدينوا منذ عام 2020 بمجموعة من الجرائم المتعلقة بقتل 35 من قوات حفظ السلام واثنين من خبراء الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى والكونغو ولبنان ومالي.

ورحب المتحدث باسم الأمم المتحدة ستيفان دوجاريك باعتماد المجلس للقرار وأشار إلى الإجراءات التي اتخذت منذ عام 2020 لكنه أكد: “هناك الكثير الذي يتعين القيام به”.

ويطلب القرار الذي تم تبنيه يوم الثلاثاء من الأمين العام تقديم خيارات للمجلس في غضون 120 يوما حول سبل تعزيز المساءلة عن الجرائم المرتكبة ضد قوات حفظ السلام.

وقال أحمد من باكستان: “سيساعد هذا المجلس على تقييم ما يتم تنفيذه، وأين لا تزال هناك فجوات، وما هي الإجراءات الإضافية التي قد تكون مطلوبة”.

وقال لاسن من الدنمارك إن المجلس يتطلع إلى دراسة المقترحات والعمل معًا “لترجمتها إلى تقدم ملموس”.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.






■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-06-24 03:08:00

الكاتب: Edith M. Lederer, Associated Press

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-06-24 03:08:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *