البركة العاكسة على وشك أن يتم تصريفها مرة أخرى. إليك ما يجب معرفته
مياه خضراء، وقطع بطانة عائمة، وعمال يتخلصون من أباريق بيروكسيد الهيدروجين. هذه هي الصور التي ميزت حوض سباحة لنكولن التذكاري العاكس في الأسابيع التي تلت إعادة افتتاحه بعد التجديدات التي أمر بها الرئيس دونالد ترامب.
وقال خبراء علوم البيئة والمسابح لـ PBS News إن ازدهار الطحالب أمر شائع وطبيعي.
ويقول ترامب خلاف ذلك.
وبدون أدلة، ألقى باللوم على الناس في تخريب البركة العاكسة باستخدام “قاطعة صندوقية أو سكين” لعمل شق بطول 300 قدم في قاع البركة وإلقاء “الأسمدة في الماء” لإنتاج الطحالب.
يشاهد: يعاني المسبح العاكس من الطحالب وتقشير الطلاء، ومن المقرر أن يخضع لمزيد من الإصلاحات
وقال ترامب إنه تم اعتقال ستة أشخاص بتهمة التخريب في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي يوم الثلاثاء. ومن بين المعتقلين لاعب الزورق الأولمبي الأمريكي السابق ديفيد هيرن، الذي قال إنه تم اعتقاله بعد لمس جزء من الطبقة الفضفاضة التي كانت لا تزال ملتصقة بقاع حوض السباحة.
ترامب أعلن عن خططه في أبريل/نيسان لتجديد “المسبح العاكس”، الذي وصفه بأنه “مكان قذر ومثير للاشمئزاز”، استعدادا للذكرى الـ 250 لتأسيس البلاد. وقال في ذلك الوقت إن تجديد حوض السباحة، الذي يشمل طلاء الجزء السفلي باللون الأزرق “العلم الأمريكي”، سيستغرق حوالي أسبوعين، بتكلفة تصل إلى مليوني دولار ويستمر “30، 40، 50 عامًا”.
وبعد شهرين، بلغت تكلفة المشروع 14 مليون دولار حتى الآن، ومن المتوقع أن يتطلب إصلاحات إضافية، بما في ذلك تفريغ المسبح مرة أخرى.
وهنا ما نعرفه.
لماذا توجد طحالب في البركة العاكسة؟
الطحالب هي كائن مجهري يحدث بشكل طبيعي ويتغذى على العناصر الغذائية مثل النيتروجين والفوسفور. وقال الخبراء لـ PBS News إنه من المحتمل أن المياه المستخدمة لإعادة ملء البركة العاكسة كانت تحتوي على ما يكفي من تلك العناصر الغذائية لنمو الطحالب. وأعطى الطقس الدافئ وأشعة الشمس والمياه الراكدة الظروف المثالية للطحالب لتزدهر.
ستيف جودال, خبير في حمامات السباحةيشير إلى هذه الظاهرة باسم “متلازمة البركة الجديدة”. عندما يبدأ حوض السباحة الجديد بالامتلاء، هناك فرصة لتكوين الطحالب لأنه لا يوجد ما يكفي من البكتيريا المفيدة حتى الآن لمواجهة الكائنات الحية الشبيهة بالنباتات.
إن ازدهار الطحالب في المسبح العاكس ليس جديدًا ولا فريدًا من نوعه، خاصة في أشهر الصيف الحارة.
تظهر مجموعة من الصور تجديدات المسبح العاكس التي تم التقاطها في 12 و16 يونيو و18 يونيو 2026، والتي تم طلاءها باللون الأزرق بناءً على توجيهات من الرئيس دونالد ترامب، قبل الذكرى الـ 250 لاستقلال الولايات المتحدة، في واشنطن العاصمة. الصور بواسطة إريك لي وإيفان فوتشي وأنابيل جوردون / رويترز
وقال جيسون دافيسون، الأستاذ المساعد في الهندسة المدنية والبيئية في الجامعة الكاثوليكية، في رسالة بالبريد الإلكتروني: “إن مناخ العاصمة رطب ورطب مع الكثير من ضوء الشمس والكثير من العناصر الغذائية الطبيعية والبشرية. ونتوقع أن نرى نمو الطحالب في جميع المسطحات المائية الراكدة”. “من غير الواقعي بصراحة القضاء على جميع نمو الطحالب في البركة العاكسة.”
ظلت المشاكل المتعلقة بالمسبح العاكس مستمرة منذ اكتماله عام 1924. خدمة المتنزهات الوطنية لعام 2009 تقرير تفاصيل عمليتي تنظيف في عام 1978 تم خلالها إزالة حمولة 10 إلى 15 شاحنة من الحطام من حوض السباحة في كل مرة. وبعد أسابيع من عملية تجديد بقيمة 34 مليون دولار في عهد إدارة الرئيس السابق باراك أوباما، تمت تغطية حوض السباحة بالطحالب. واشنطن بوست ذكرت في ذلك الوقت.
وقال تيم أورهان، رئيس المجلس المائي، في رسالة بالبريد الإلكتروني: “يغطي حوض السباحة ما يقرب من ثمانية أفدنة من مساحة السطح ويحتوي على أكثر من ستة ملايين جالون من الماء، مما يجعله مختلفًا جذريًا عن حوض السباحة النموذجي أو النافورة”. “إن المسطحات المائية الضحلة الكبيرة المعرضة لأشعة الشمس تخلق بشكل طبيعي ظروفًا مواتية لنمو الطحالب، ولهذا السبب كان الحفاظ على المياه النقية تاريخيًا تحديًا إداريًا مستمرًا.”
تأتي مياه المسبح العاكس من حوض المد والجزر المتصل بنهر بوتوماك. وقال دافيسون إن المياه تمر عبر نظام ترشيح يهدف إلى معالجة المياه لتقليل العناصر الغذائية التي تتغذى عليها الطحالب.
ومع ذلك، من الصعب على نظام الترشيح التحكم في الطحالب في مثل هذه المسطحات المائية الكبيرة، كما قال جريج بوير، أستاذ الكيمياء الحيوية الفخري بجامعة ولاية نيويورك، في رسالة بالبريد الإلكتروني.
هل لعبت تجديدات ترامب دورًا في ازدهار الطحالب؟
وقال خبراء المياه إنه من غير الواضح إلى أي مدى أدت تجديدات ترامب إلى ازدهار الطحالب.
وقال بوير: “لم يكن لتجديداته أي تأثير في أحسن الأحوال”، مضيفًا أنها لم تعالج القضايا الأساسية. “في أسوأ الأحوال، أدى طلاء الجزء السفلي باللون الداكن إلى زيادة ارتفاع درجة حرارة حوض السباحة وجعل الأمور أسوأ.”
شاهد المقطع في المشغل أعلاه.
على الرغم من أن لون الطلاء الغامق ليس هو السبب الرئيسي لنمو الطحالب، إلا أن “الأنظمة المائية في الهواء الطلق معقدة للغاية، لذا فإن تغيير المتغيرات الصغيرة حتى يمكن أن يكون له نتائج كبيرة (غير متوقعة في بعض الأحيان)،” كما قال جودال في رسالة بالبريد الإلكتروني.
ما الذي يمكن فعله للتخلص من الطحالب؟
واستجابة لازدهار الطحالب، بدأ العمال بإلقاء حاويات من بيروكسيد الهيدروجين في البركة العاكسة.
يعمل بيروكسيد الهيدروجين كمؤكسد يقتل الطحالب. وقال بوير إنه فعال في قتل الطحالب الخضراء المزرقة في “بعض المواقف وليس كلها”.
وقال هانز بيرل، أستاذ العلوم البيئية في جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل، إن هذه الطريقة تبدو ناجحة على الطحالب الخضراء المزرقة الموجودة في حوض السباحة، والمعروفة أيضًا باسم البكتيريا الزرقاء. هذا النوع من الطحالب يمكن أن يكون سامًا.
وقال واين كارمايكل، أستاذ العلوم البيولوجية في جامعة رايت ستيت، إنه عندما قضى بيروكسيد الهيدروجين على الطحالب الخضراء المزرقة في حوض السباحة، فقد أتاح المجال لنمو “طحالب خضراء أكثر ثباتًا ويصعب التخلص منها”.
أحد عمال خدمة المتنزهات الوطنية يلقي زجاجات من بيروكسيد الهيدروجين في حوض لينكولن التذكاري العاكس في 16 يونيو 2026 كجزء من جهودهم للتخفيف من ازدهار الطحالب الذي أعقب الانتهاء من التجديدات الأخيرة في واشنطن العاصمة تصوير جوناثان إرنست / رويترز
تقوم خدمة المتنزهات الوطنية أيضًا بتنفيذ نظام ترشيح الفقاعات النانوية لمواجهة الأزهار. وقال جودال إن هذه التقنية تستخدم فقاعات صغيرة لا تطفو على السطح لقتل الطحالب وقمع الفوسفور الذي تتغذى عليه.
وقال كارمايكل إن تكنولوجيا بيروكسيد الهيدروجين والفقاعات النانوية هي “أسلوب إدارة”. “إنها ليست تقنية علاجية أو وقائية”
اتفق الخبراء الذين تحدثت معهم PBS News على أنه من المرجح أن تعود الطحالب ما لم يتم إجراء تغييرات هيكلية أكبر على البركة العاكسة.
وقال أورهان: “إن الإدارة الناجحة للطحالب في جسم مائي بهذا الحجم تتطلب عادة نهجا شاملا يشمل الدورة الدموية والترشيح والمعالجة الكيميائية والصيانة المستمرة”.
هل من الممكن أن يكون التخريب سبباً في ظهور الطحالب وتقشير البطانة؟
لقد أطلق ترامب مرارًا وتكرارًا ادعاءات لم يتم التحقق منها بأن المشاكل المتعلقة بالمسبح العاكس هي نتيجة للتخريب.
وقال كارمايكل: “من المستحيل تمامًا أن يتمكن أي شخص من تلقيح هذا التجمع وإظهار تأثيره خلال ساعات حرفيًا”. “فكرة سخيفة تماما.”
: التحقق من صحة ترامب بشأن تجديدات المسبح العاكس في National Mall
وقال بيرل إن إضافة أي كمية من الطحالب من المختبر أو من الخارج إلى البركة العاكسة “سيكون لها تأثير ضئيل للغاية”.
ووافق جودال على ذلك، قائلا إن حجم حوض السباحة كبير للغاية لدرجة أن إضافة أي كمية صغيرة من الأسمدة “سوف تنتشر في كتلة ضخمة من الماء”.
وقال إن إحدى طرق التحقيق في هذه الادعاءات هي اختبار كمية الفوسفات في مياه المصدر التي تم استخدامها لإعادة ملء البركة العاكسة ومقارنتها بمستويات الفوسفات الحالية في البركة.
يتقشر الطلاء من قاع حوض لنكولن التذكاري العاكس في 18 يونيو 2026 بعد التجديدات الأخيرة بعد توجيهات من الرئيس دونالد ترامب لطلائه باللون الأزرق قبل الذكرى 250 لاستقلال الولايات المتحدة، في واشنطن العاصمة تصوير أنابيل جوردون / رويترز
وردا على سؤال أحد الصحفيين عن أدلة على التخريب، قال ترامب إنه رأى الشق في بطانة حوض السباحة، وقال إن الحكومة لديها صور ستعرضها في المحكمة.
قال جودال إنه لم ير أي دليل على مثل هذا الفعل وأشار إلى أنه يمكن الخلط بين التمزق الناتج عن الضرر المتعمد لأنه قد يبدو متشابهًا.
وقال في رسالة بالبريد الإلكتروني: “تجربتي مع الأسطح الداخلية المشابهة للمنتجات المستخدمة في تجديد Reflecting Pool هي أنها قوية للغاية ومتينة ومقاومة للثقب نسبيًا”. “وهذا هو بالضبط سبب استخدام مثل هذه المنتجات في البيئات التجارية والصناعية.”
وشدد جودال على تعقيدات تركيب الطلاءات السطحية مثل تلك المستخدمة في المسبح العاكس. وقال إن هناك العديد من المتغيرات التي يجب مراعاتها عند إعداد وتركيب بطانة السطح. المشاكل مع أي من هذه المتغيرات “يمكن أن تؤدي إلى فشل نظامي للنظام ككل.”
وقال “إنها حرفيا دورة فنية متقدمة في الظروف الصعبة”.
نشر لأول مرة على: www.pbs.org
تاريخ النشر: 2026-06-24 03:58:00
الكاتب: Maria Ramirez Uribe
تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:
تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر: www.pbs.org بتاريخ: 2026-06-24 03:58:00. الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.
ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.
