مخاوف من مقتل الآلاف في فنزويلا بعد أن أدى زلزالان مزدوجان إلى تدمير المباني

تسارعت وتيرة المعركة لإنقاذ الذين تقطعت بهم السبل ورعاية الأحياء وانتشال الموتى في فنزويلا بعد الزلازل الكبرى المتعاقبة التي تركزت بالقرب من العاصمة كاراكاس. وتبدو الأضرار في بعض الأماكن كارثية، وتقدر هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية أن كارثة بهذا النطاق ربما تسببت في مقتل ما يصل إلى 10000 شخص. تقارير ستيفاني سي.

جيف بينيت:

مرحبا بكم في “ساعة الأخبار”.

تسارعت جهود إنقاذ المنقطعين ورعاية الأحياء وانتشال الموتى اليوم في فنزويلا، في أعقاب زلزالين كبيرين ضربا بالقرب من العاصمة كاراكاس. الأضرار في بعض الأماكن تبدو كارثية.

آمنة نواز:

وتقوم الولايات المتحدة ودول أخرى بحشد جهود الإغاثة لمساعدة الحكومة هناك. قام الأمريكيون بعزل وإقالة زعيم فنزويلا منذ فترة طويلة في يناير. ويبلغ عدد القتلى الأولي حوالي 200 شخص، لكن من المتوقع أن يرتفع هذا العدد بشكل حاد.

وتشير تقديرات هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية إلى أن كارثة بهذا النطاق ربما تسببت في مقتل ما يصل إلى 10 آلاف شخص.

ستيفاني سي تبدأ تغطيتنا.

ستيفاني سي:

لا تزال الأرض تهتز، وهذا الرجل ينادي على والدته ويصور نفسه والذعر الفوري الذي ينفجر عندما تنهار الأرض تحت الحي الذي يسكن فيه.

في مطار سيمون بوليفار الدولي، سقط الحطام على المسافرين، ودمر الزلزال العنيف هذا الجزء من المحطة. وفي ولاية لاجويرا، وهي الولاية الأكثر تضرراً، تم إعادة بناء المنازل في هذا المجتمع الساحلي المكتظ بالسكان، وتحولت الأسقف إلى أرضيات.

ضربت زلازل متتالية، هي الأقوى منذ أكثر من قرن، شمال فنزويلا بالقرب من العاصمة كاراكاس، بعد ظهر الأربعاء، بقوة 7.2 درجة، وبعد أقل من دقيقة ضرب زلزال أقوى 7.5 نفس المكان، تاركًا الأرض وشعبها مدمرين.

تم فصل هذه الأم لثلاثة أطفال عن طفلها البالغ من العمر 8 سنوات.

دايانا ديلجادو، لاجويرا، فنزويلا، مقيمة (من خلال مترجم):

أنا يائس. أريد فقط أن أعرف أين ابني، سواء كان محاصرا أو في ملجأ. أنا يائس.

ستيفاني سي:

يقول هذا الرجل إنه فقد كل شيء، شقته، ومركباته، وربما جيرانه.

كريستيان كارينو، لاجويرا، مقيم في فنزويلا (من خلال مترجم):

أتخيل أن هناك أشخاصًا محاصرين بالداخل ولا يمكنهم الخروج. لقد كانت مدمرة. الحمد لله أننا على قيد الحياة.

ستيفاني سي:

وتم إعلان حالة الطوارئ في جميع أنحاء البلاد. مع الإبلاغ عن آلاف المفقودين، تبحث فرق الإنقاذ عن علامات الحياة والأشخاص والحيوانات الأليفة.

يُظهر مقطع الفيديو هذا الذي شاهده عيان أصواتًا مذعورة تحت الأنقاض تنادي رجال الإنقاذ. إن الاحتياجات هائلة، بحيث لا يمكن تحملها بمفردها. يتجمع الجيران معًا بحثًا عن أحبائهم الذين تم رصدهم، وتحاصر الأصابع المتشابكة والمكالمات الخافتة لامرأة.

خوان ألبرتو ميندانو، لاجويرا، فنزويلا، مقيم (من خلال مترجم):

وعندما سمعنا الصراخ، لم يكن بوسعنا فعل أي شيء. وان شاء الله ينقذونها في اسرع وقت

ستيفاني سي:

هذه المرأة تطلب المساعدة. جيلان من عائلتها مفقودون.

أرميندا غوميز، لاجويرا، فنزويلا، مقيمة (من خلال مترجم):

لقد فقدت لقد فقدت ابنتي وحفيدي وحفيدتي التي كان من المقرر أن تولد بعد شهر، الرجاء مساعدتي في العثور على ابنتي ومعرفة ما إذا كانت تحت الأنقاض، من فضلك.

ماركو روبيو، وزير الخارجية الأمريكي: إن الحاجة الأكثر إلحاحا الآن هي جهود البحث والإنقاذ.

ستيفاني سي:

اليوم، تعهد وزير الخارجية ماركو روبيو بإرسال فرق من الولايات المتحدة وحتى وزارة الدفاع للمساعدة في مهام الاستجابة.

ماركو روبيو:

لقد قمنا بالفعل بنشر فرق بحث وإنقاذ من مقاطعة فيرفاكس، وفيرجينيا، ولوس أنجلوس. لدينا استجابة من الحكومة بأكملها. سيكون كبيرًا، وسريعًا، وسيكون فعالًا.

ستيفاني سي:

وقالت وزارة الخارجية إن الولايات المتحدة سترسل 150 مليون دولار لمساعدة الجماعات على الأرض. بدورها، أعربت الرئيسة الفنزويلية بالإنابة ديلسي رودريغيز عن امتنانها للولايات المتحدة وسط تغير العلاقات بين البلدين.

ديلسي رودريغيز، رئيس فنزويلا بالإنابة (من خلال مترجم): أود أن أشكر الرئيس دونالد ترامب وإدارته، الذين كانوا على اتصال دائم مع الحكومة الفنزويلية، حيث قدمت جميع سلطاتنا الدعم التضامني. وفي الساعات الأولى، سنستقبل رجال الإنقاذ.

ستيفاني سي:

كما يقوم زعماء العالم من المكسيك إلى إسبانيا بزيادة المساعدات للدولة المنكوبة. بالنسبة لسكان فنزويلا المضطربين، لا يمكن أن يأتي هذا قريبا بما فيه الكفاية.

في برنامج “PBS News Hour”، أنا ستيفاني سي.