مقالات مترجمة

تخطط DNC لعطلة نهاية الأسبوع للأحداث المحلية للتركيز على مخاوف القدرة على تحمل التكاليف في عهد ترامب

واشنطن (أ ف ب) – تنظم اللجنة الوطنية الديمقراطية مئات الأحداث المجتمعية في جميع أنحاء البلاد في نهاية هذا الأسبوع على أمل تسخير نفس المخاوف بشأن القدرة على تحمل التكاليف التي استفاد منها الرئيس دونالد ترامب للعودة إلى البيت الأبيض.

وتشمل الأحداث هدايا اللوازم المدرسية، وحملات بنك الطعام، وطرق أبواب الحي، وتدريب المنظمين.

وقال رئيس اللجنة الوطنية الديمقراطية كين مارتن في بيان: “كل شيء يكلف الكثير في ظل دونالد ترامب والجمهوريين”.

اقرأ المزيد: يقفز مقياس التضخم الرئيسي إلى أعلى مستوى له منذ 3 سنوات في أحدث علامة على تحديات القدرة على تحمل التكاليف

وقال مارتن إن أعضاء الحزب يعتزمون “الوصول إلى الناخبين وإشراكهم وتسجيلهم وتعبئتهم الذين سيحدثون الفارق في السباقات صعودًا وهبوطًا في صناديق الاقتراع”.

قبل عامين، كان الديمقراطيون هم الذين اتُهموا بعدم المبالاة بغضب الأميركيين بشأن ارتفاع الأسعار. والآن يشيرون بأصابع الاتهام إلى ترامب، الذي قلل من تأثير التضخم المستمر.

لقد وصف المخاوف المتعلقة بالقدرة على تحمل التكاليف بأنها “خدعة”، وقال مؤخرًا: “أنا أحب التضخم” لأنه يتوقع انخفاض التكاليف بينما يحاول حل حربه مع إيران.

يوافق حوالي ثلث البالغين الأمريكيين على كيفية تعامل ترامب مع الاقتصاد، وفقًا لاستطلاع أجرته AP-NORC في يونيو. وهذا أقل من بداية ولايته الثانية، عندما وافق 40٪.

يقول حوالي 7 من كل 10 بالغين أمريكيين إن اقتصاد البلاد “ضعيف”، وفقًا لاستطلاع أجرته AP-NORC في يونيو. وهذا ارتفاع من 65% في شهر مارس، ويسلط الضوء على استياء الأمريكيين المستمر من تكاليف المعيشة، والتي تتفاقم بسبب ارتفاع أسعار الغاز بسبب الحرب في إيران.

اقرأ المزيد: أظهر استطلاع للرأي أن شعبية ترامب الاقتصادية تصل إلى مستوى منخفض جديد

يقول عدد أكبر قليلا من البالغين الأمريكيين إن الحزب الديمقراطي سيقوم بعمل أفضل من الحزب الجمهوري في التعامل مع التضخم وتكاليف المعيشة، وفقا لتقرير حديث. استطلاع رأي كلية الحقوق في ماركيت/SSRS من مايو. وقال ما يقرب من ثلث البالغين في الولايات المتحدة – 35% – إن الديمقراطيين سوف يقومون بعمل أفضل، في حين يعتقد 28% أن الجمهوريين سيفعلون ذلك. ويقول ما يقرب من الثلث أن الطرفين سيكونان على حالهما، أو لن يكون أي منهما جيدًا.

تختلف أحداث نهاية هذا الأسبوع حسب المنطقة.

وفي نيو مكسيكو، ستعقد حاكمة الولاية ميشيل لوجان غريشام تدريبًا لـ 150 من العاملين المحتملين في الحملة. ستطرق الحملات الانتخابية على مستوى ولاية نيفادا أبواب الأحياء الريفية وأحياء الطبقة العاملة. وسوف يتصل آخرون بالناخبين في المناطق المتأرجحة التي تشهد سباقات تنافسية في مجلس النواب الأميركي للحديث عن ارتفاع أسعار الغاز.

تهدف بعض الأحداث إلى مساعدة الناخبين بشكل مباشر على إقناعهم بأن الديمقراطيين مهتمون بالقدرة على تحمل التكاليف.

على سبيل المثال، يخطط الحزب المحلي في مقاطعة كينوشا بولاية ويسكونسن لجمع وتوزيع اللوازم المدرسية على الأسر الفقيرة. وسوف ينتشر المشاركون لمناقشة قضايا القدرة على تحمل التكاليف في أريزونا وبنسلفانيا وويسكونسن.

ورفضت اللجنة الوطنية للحزب الجمهوري أحداث نهاية الأسبوع.

وقالت ديلاني بومار، المتحدثة باسم اللجنة الوطنية للحزب الجمهوري: “على الرغم من ديونها بملايين الدولارات، فإن اللجنة الوطنية الديمقراطية تختار إقامة مسيرات حماسية مثيرة للشفقة لصرف الانتباه عن حقيقة أنها خلقت أزمة التضخم”. “وفي الوقت نفسه، يعمل الجمهوريون بجد على إصلاح الفوضى الاقتصادية التي خلقها جو بايدن والديمقراطيون”.

ويأمل الديمقراطيون أن تظهر الأحداث أن الوقت الذي قضوه في البرية السياسية جعلهم أكثر جدية وفعالية في معالجة قضايا طاولة المطبخ. لكن البعض يخشى ألا يسمع الناخبون أجندتهم في بيئة إعلامية منقسمة بشكل متزايد.

وقال بريان ديريك، الخبير الاستراتيجي الديمقراطي: “إن إحدى أعظم نقاط القوة التي يتمتع بها دونالد ترامب هي أنه صاخب للغاية”. وقال إن أحداثًا مثل خط سير رحلة عطلة نهاية الأسبوع تساعد الديمقراطيين على التركيز على قضية “كعب أخيل” بالنسبة لترامب، “والتي تتمثل في الوقت الحالي في عدم اهتمامه بمعالجة التكاليف اليومية للناس”.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.






■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-06-27 05:16:00

الكاتب: Matt Brown, Associated Press

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-06-27 05:16:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

beiruttime-lb.com — تخطط DNC لعطلة نهاية الأسبوع للأحداث المحلية للتركيز على مخاوف القدرة على تحمل التكاليف في عهد ترامب

مقالات ذات صلة