مقالات مترجمة

مجلس التعليم في تكساس يوافق على قصص الكتاب المقدس كقراءة مطلوبة في المدارس العامة

أوستن، تكساس (AP) – وافق مجلس التعليم في تكساس يوم الجمعة على قائمة القراءة المطلوبة لأكثر من 5 ملايين طالب في المدارس العامة والتي تتضمن مقاطع من الكتاب المقدس، مما يوسع الجهود المحافظة لدفع التعاليم المسيحية في الفصول الدراسية الأمريكية.

ووافق مجلس التعليم في ولاية تكساس، الذي يسيطر عليه الجمهوريون، على القائمة رغم المنتقدين الذين قالوا إن العناوين تفتقر إلى التنوع وتطمس الفصل بين الكنيسة والدولة المنصوص عليه في الدستور الأمريكي. ويقول المؤيدون إن التقاليد اليهودية المسيحية كانت أساسية لتأسيس الدولة ويجب أن ينعكس ذلك في مناهج المدارس العامة.

يشاهد: يناقش رئيس التعليم في أوكلاهوما سبب تكليف المدارس العامة بتدريس الكتاب المقدس

الاقتراح، الذي ينص على أعمال أدبية مثل “التوقعات العظيمة” لتشارلز ديكنز إلى جانب مقاطع من العهد الجديد، تمت متابعته عن كثب من قبل مراقبي التعليم الذين يقولون إنه يبدو الأول من نوعه في البلاد. إنه خروج عن السماح للمدارس أو المعلمين بتحديد ما يقرأه الطلاب.

سيتم الطرح على مراحل، بدءًا من طلاب المدارس الابتدائية في عام 2030.

وكانت تكساس، التي تعلم ما يقرب من 1 من كل 10 من طلاب المدارس العامة في البلاد، في طليعة حملة المحافظين لدمج المزيد من الدين في الفصول الدراسية. وتسمح الدولة أيضًا للمدارس العامة بتعيين قساوسة لتقديم المشورة للطلاب، وتفرض عرض الوصايا العشر في الفصول الدراسية، ووافقت على منهج اختياري مملوء بالكتاب المقدس.

التركيز على المسيحية

يقول النقاد إن قائمة القراءة تفتقر إلى التنوع، وتطمس الفصل بين الكنيسة والدولة المنصوص عليه في الدستور، ولا تترك للمعلمين والطلاب سوى مساحة صغيرة لاتخاذ قرار بشأن ما يجب قراءته.

وقالت إلفا ميندوزا، مساعدة الاتصالات التشريعية في شبكة حرية تكساس التقدمية: “إن مدارس تكساس تخدم الأطفال من جميع الخلفيات الدينية وغير الدينية، ويجب أن يشعروا جميعًا بالترحيب في مدارس تكساس”. “لكن هذا يبعث برسالة إلى الأطفال مفادها أن نصًا دينيًا واحدًا فقط – نصًا مسيحيًا – يستحق أن يُدرج في قائمة القراءة المطلوبة.”

وأشاد آخرون بفكرة القراءة الدينية المسيحية الإلزامية في المدارس العامة. وقالت بروك مازيل، المتقاعدة من لوبوك، إن أطفالها وأحفادها نشأوا “بإيمان قوي وقيم عائلية”.

وقال مازل: “يجب على أمريكا أن تحتفل بمرور 250 عامًا على بدايتنا كأمة ذات قيم مسيحية ثابتة”.

ومن المقرر أيضًا أن يصوت المجلس يوم الجمعة على منهج الدراسات الاجتماعية الذي يربط قصص الكتاب المقدس بالتاريخ الأمريكي.

قد تكون ولاية تكساس رائدة

أ قانون الولاية يتطلب إقراره في عام 2023 قائمة إلزامية تتضمن عملًا أدبيًا واحدًا على الأقل يتم تدريسه في كل مستوى دراسي. تحتوي القائمة الجديدة على حوالي 200 نص، بما في ذلك مقاطع الكتاب المقدس والمقالات والكتب، وهو ما يزيد بكثير عن هذا المطلب.

وقال أنتيرو جارسيا، رئيس المجلس الوطني لمدرسي اللغة الإنجليزية وأستاذ جامعة ستانفورد، إنه لا يعرف أي ولاية أخرى لديها قائمة قراءة إلزامية تتضمن نصوصًا دينية. وقال جارسيا إن المعلمين على مستوى المنطقة والمدرسة عادة ما يختارون النصوص التي سيقرأها طلابهم.

ويوافق كيسي ميهان، مدير برنامج حرية القراءة التابع لمنظمة PEN America، على أن هذه الخطوة “فريدة من نوعها” بالنسبة لولاية تكساس.

توجد قصص الكتب المصورة لطلاب المرحلة الابتدائية بما في ذلك “داود وجالوت” و”دانيال وعر الأسد” في قائمة القراءة المطلوبة. في الصف الرابع، سيواجه الطلاب مقاطع عن يسوع في العهد الجديد.

في المدرسة الإعدادية، يُتوقع من الطلاب قراءة مقاطع عن يسوع، بما في ذلك عظته الأكثر شهرة وأخرى حيث يرشد الناس إلى نبذ القلق الأرضي والسعي إلى ملكوت الله.

بالنسبة لطلاب المدارس الثانوية، تتطلب القائمة قراءة مقاطع محددة من الكتاب المقدس كمواد داعمة للأعمال الأدبية بما في ذلك أعمال ديكنز وجين أوستن “كبرياء وتحامل”.

عقد التنوع في الاختيار

وقالت ميهان إن مثل هذه المتطلبات الصارمة ترقى إلى مستوى “الرقابة الفعلية تقريبًا”، مقارنةً القائمة بحظر الكتب.

وقالت: “من المؤكد أنها تميل من الناحية الأيديولوجية إلى المحافظة أكثر”. “إنه يستبعد الكثير من الأصوات المتنوعة من قائمة القراءة.”

وتنص القائمة على أن يقرأ الطلاب الذين يقرأون “مأساة يوليوس قيصر” لشكسبير، أيضًا قراءة تأبين للرئيس رونالد ريغان كتبته رئيسة الوزراء البريطانية السابقة مارغريت تاتشر، وهي محافظة متشددة.

وقال فرانك سترونج، مدرس اللغة الإنجليزية والصحافة والمؤسس المشارك لمجموعة الدفاع عن الطلاب “تكساس حرية القراءة”، إن التنوع ليس مهمًا فقط للطلاب الذين يحتاجون إلى رؤية أنفسهم فيما يقرؤونه ولكن أيضًا كوسيلة للتعرف على الثقافات المختلفة.

العديد من الكتب المدرجة في قائمة القراءة ليست مثيرة للجدل، لكن ميندوزا يتساءل لماذا يجب أن تكون كتب مثل “Chicka Chicka Boom Boom” مطلوبة لرياض الأطفال.

“ألا يمكن الوثوق بمعلمي رياض الأطفال لدينا في اختيار الكتب المدرسية؟” يسأل مندوزا.

ذكرت Stengle من دالاس.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.






■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-06-27 03:53:00

الكاتب: Jamie Stengle, Associated Press

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-06-27 03:53:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

beiruttime-lb.com — مجلس التعليم في تكساس يوافق على قصص الكتاب المقدس كقراءة مطلوبة في المدارس العامة

مقالات ذات صلة