🚨 تابع الأخبار العاجلة من بتوقيت بيروت على واتساب
منوعات

كتاب فلاديمير أوبروتشيف “أرض سانيكوف”

bbcorp

في عام 1810، أفاد رجل الصناعة ياقوت ياكوف سانيكوف، وهو صياد الثعالب القطبية الشمالية وعاج الماموث: شمال جزر سيبيريا الجديدة في المحيط المتجمد الشمالي، رأى الخطوط العريضة لأرض مجهولة. وأكدت كلامه الطيور التي طارت شمالاً في الربيع إلى الصحراء الجليدية، وعادت مع ذريتها في الخريف.

لقطة من الفيلم الذي يحمل نفس الاسم. 1973

موسفيلم

لقطة من الفيلم الذي يحمل نفس الاسم. 1973

كانت الأرض الشبحية تُلقب بأرض سانيكوف.

محاولات الوصول إليها انتهت بلا شيء. حتى أن المستكشف القطبي إدوارد تول، الذي رأى أيضًا معالم الجبال البعيدة في الأفق، رسم أرض سانيكوف بخط منقط على الخريطة. ولكن في عام 1902 اختفى بحثا عنها…

نسخة الجيولوجي أوبروتشيف

في عام 1926 نُشرت رواية “أرض سانيكوف، أو آخر أونكيلونز”. كتبه الجيولوجي والجغرافي الشهير، الأكاديمي اللاحق، الحائز على جائزتين ستالين وبطل العمل الاشتراكي فلاديمير أوبروتشيف (1863-1956).

إنها حالة نادرة – فقد جمع بين مواهب العالم والمعلم والمشهور وكاتب النثر. استكشفت سيبيريا والصين وآسيا الوسطى والوسطى. درس آلات لصق الذهب، والتربة الصقيعية، وأصل اللوس. كتب الدراسات والكتب المدرسية وكتب العلوم الشعبية والروايات. مشى أوبروتشيف عدة آلاف من الكيلومترات بمطرقة وكتب عدة آلاف من الصفحات.

إن “أرض سانيكوف” هي خيال علمي حقًا: فالرواية لا تتعارض مع البيانات العلمية في عصرها. في تلك السنوات، كان القطب الشمالي لا يزال بقعة فارغة في كلا الحالتين. في عام 1913، اكتشفت بعثة بوريس فيلكيتسكي سيفيرنايا زيمليا، لكن معالمها ظلت غير معروفة.

يعتقد أوبروتشيف: أرض سانيكوف موجودة.

البارون إدوارد تول. الصورة: ريا نوفوستي

هل يمكن أن تكون واحة تدفئها الحرارة الجوفية ذات الطبيعة البركانية؟ ألم يكن هذا هو المكان الذي انتقلت إليه عائلة أونكيلون قبل أربعة قرون، بعد طردهم من البر الرئيسي على يد تشوكشي المحارب؟ بعد أن قدم هذا الافتراض، أوجز Obruchev في روايته عددا من الفرضيات الجيولوجية في شكل يسهل الوصول إليه. أراد العالم تعميم العلم. في الواقع، كانت محاضرة عامة، ولكن فقط في شكل رواية مغامرة.

البقع البيضاء للجغرافيا

في الكتاب، يقرر الطالب جوريونوف، المنفي “من أجل السياسة” إلى قرية كازاتشي على نهر يانا، إلى “ركن الدب الأبيض”، العثور على أرض سانيكوف. معه كوستياكوف وأوردين (أيضًا طلاب منفيون) واثنين من الصيادين ذوي الخبرة – القوزاق نيكيفوروف وياكوت جوروخوف. ومع تقدمهم، يقدم أوبروتشيف مخططًا تفصيليًا لجزر سيبيريا الجديدة. أخيرا، على بعد مائة كيلومتر شمال جزيرة Kotelny، يجد الأبطال ما كانوا يبحثون عنه.

يكون الجو دافئًا في أرض سانيكوف – إنها كالديرا ضخمة لبركان نائم ولكنه يشخر بصوت عالٍ. توجد بحيرات كاملة من المياه المعدنية الساخنة والماموث ودببة الكهوف ووحيد القرن. ويعيش الناس هنا أيضًا – ليس فقط Onkilons بقيادة الزعيم Amnundak والشامان الذي يستخدم الفطر المجفف ، ولكن أيضًا يقف على مستوى أقل بكثير من تطور Wampus – شخص مثل إنسان نياندرتال.

يستقر الأبطال مع Onkilons، ويساعدونهم في القتال ضد Wampus، وحتى الحصول على العرائس. صحيح أن شخصيات أوبروتشيف، كما يقولون، متقلبة. يصف القطب الشمالي بعناية أكبر – سواء كان حقيقيًا أو خياليًا.

فلاديمير أوبروتشيف مع أبنائه على الخريطة مع طرق رحلاته. الصورة: ريا نوفوستي

لكن الزلازل تخل بالتوازن الدقيق. تبدأ أرض سانيكوف في التجميد، ويهرع الأبطال إلى الوراء. وفي الطريق يموت كوستياكوف وتختفي معه جميع مجموعاته وصوره…

بحلول نهاية الثلاثينيات، مع تطوير طريق بحر الشمال وتطوير الطيران القطبي، أصبح من الواضح: أرض سانيكوف غير موجودة. وربما أخطأوا في فهم الجبال الجليدية العالقة. لكن أوبروتشيف ظل يأمل حتى نهاية حياته: ماذا لو نظروا من خلاله؟ وكان يحذر المستكشفين القطبيين دائمًا: انظروا مرة أخرى …

يجب ألا تكون هناك بقع بيضاء على الكوكب (تم القضاء على هذا الأخير في نفس عام 1926 من قبل ابن مؤلف كتاب “أرض سانيكوف” – الجيولوجي سيرجي أوبروتشيف ، الذي اكتشف سلسلة جبال تشيرسكي الضخمة بين يانا وكوليما). ومع ذلك، بعد Obruchev Sr.، أعتقد: لدينا شيء لنكتشفه.

“ليست بقعًا بيضاء معزولة – محيط ضخم من المجهول يحيط بنا …” كتب الأكاديمي قبل وقت قصير من مغادرته. “إن قاع المحيط والغلاف الجوي وأحشاء الأرض والكواكب والنظام الشمسي لا تزال تنتظر كولومبوس وبرزوالسكي.”

في أوبروتشيف. أرض سانيكوف.

كان العالم العظيم أيضًا حالمًا عظيمًا.

لحظة بين الماضي والمستقبل

في عام 1973، صدر فيلم “أرض سانيكوف” لألبرت مكرتشيان وليونيد بوبوف. لم يتبق سوى القليل من المصدر الأصلي في الفيلم، باستثناء أرض سانيكوف نفسها ورغبة الإنسان التي لا مفر منها في المجهول وراء الأفق. أعاد كاتبا السيناريو فلاديسلاف فيدوسيف ومارك زاخاروف صياغة الرواية، وخلقا عملاً جديدًا بشكل أساسي. كانت الجيولوجيا أقل، لكن الشخصيات، بعد أن تلقت أسماء جديدة، أصبحت أكثر حيوية، وظهرت المؤامرات.

إنها ليست حقيقة أن الفيلم كان يحب أوبروتشيف، لكن المشاهد تذكر الصورة. لعب فيها ممثلون ممتازون: فلاديسلاف دفورزيتسكي، وأوليج دال، وجورجي فيتسين، ويوري نزاروف، وتم أداء أغنية “هناك لحظة فقط”، والتي حققت نجاحًا كبيرًا على الفور. ذهب دور الشامان إلى الراقص محمود إسامباييف، وحتى رئيس مجلس الدوما المستقبلي بوريس جريزلوف ظهر في الحلقة. في البداية، أرادوا إطلاق النار على Vysotsky بدلا من Dahl، لكن الأمر لم ينجح. بعد ثلاث سنوات، تم تضمين أغنيته “الصمت الأبيض”، المكتوبة لهذا الفيلم، في الفيلم ليس عن القطب الشمالي، ولكن عن القطب الجنوبي – “اثنتان وسبعون درجة تحت الصفر”. رغم أنها تغني عن الطيور التي لا تطير إلى الجنوب بل إلى الشمال …

يكتبون أنه سيتم قريبا إصدار فيلم جديد للرواية، ويعد المبدعون بالحفاظ على روح المصدر الأصلي وأساسه. أتطلع إلى هذا الفيلم بشيء من الخوف، بعد أن احترق أكثر من مرة بسبب التعديلات الحديثة وإعادة الإنتاج، لكنني بالتأكيد سأشاهده على أي حال.


■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: rg.ru

تاريخ النشر: 2026-07-01 07:42:00

الكاتب:

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر: rg.ru بتاريخ: 2026-07-01 07:42:00. الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

beiruttime-lb.com — كتاب فلاديمير أوبروتشيف “أرض سانيكوف”

مقالات ذات صلة

تابع الأخبار العاجلة من بتوقيت بيروت على واتساب