🚨 تابع الأخبار العاجلة من بتوقيت بيروت على واتساب
مقالات مترجمة

من يمكنه الاستفادة أكثر من حسابات ترامب الاستثمارية للأطفال؟

bbcorp

آمنة نواز:

حسنًا، حسابات ترامب مفتوحة رسميًا. إنها أول حسابات استثمارية فيدرالية تتمتع بمزايا ضريبية للأطفال. واحتفل الرئيس ترامب بعملية الإطلاق هذا الصباح في المكتب البيضاوي.

الرئيس دونالد ترامب:

سيكون لهؤلاء الأطفال، في الواقع، حسابات. سوف يتعلمون القليل عن التمويل. يمكنهم مشاهدته. سنشاهدها جميعًا وهي تنمو معًا.

آمنة نواز:

وقد أعلنت حوالي 87 شركة ومؤسسة وفردًا ودولة عن مساهماتها في الحسابات. والسؤال هو: هل يمكنهم تحقيق الفوائد التي يتم الترويج لها على المدى الطويل؟

وقد اطلع مراسلنا الاقتصادي، بول سولمان، على الأساسيات بعد أن أصبحت الحسابات الجديدة بمثابة قانون.

فيما يلي نظرة محدثة على ما تحتاج إلى معرفته.

دونالد ترامب:

أعتقد أن حسابات ترامب ستكون أول صناديق استئمانية حقيقية لكل طفل أمريكي.

بول سليمان:

والذي أضاف إليه ملياردير التكنولوجيا مايكل ديل:

مايكل ديل، الرئيس التنفيذي لشركة Dell:

نحن نؤمن بأن أذكى استثمار يمكننا القيام به هو الاستثمار في الأطفال.

بول سليمان:

إذن، ما هي بالضبط حسابات ترامب المزعومة؟ كجزء من قانون One Big Beautiful Bill Act العام الماضي، فهي عبارة عن حسابات توفير ذات امتيازات ضريبية تم استثمارها في صندوق مؤشر أسهم منخفض التكلفة. إنها متاحة لكل طفل أمريكي حتى سن 18 عامًا. تختار العائلات الاشتراك من خلال نموذج ضريبي ويمكنها المساهمة بمبلغ 5000 دولار سنويًا.

بالنسبة للأطفال المولودين بين عامي 2025 و2028، يخصص العم سام 1000 دولار. الآن، تم تسجيل أكثر من ستة ملايين طفل، لكن حوالي 1.4 مليون فقط كانوا صغارًا بما يكفي للتأهل للحصول على أموال الحكومة. يمكن أيضًا للجهات الخيرية وأصحاب العمل والدول المساهمة في الحسابات.

كانت سوزان ومايكل ديل أول المساهمين العديدين.

براد جيرستنر رجل أعمال:

الأمهات والآباء يضيفون خمسة أو عشرة دولارات في الأسبوع، مما يوفر الأطفال القليل من المال في فصل الصيف. قال المحسنون مثل ديلز، والولايات مثل ولاية تكساس أنهم سيضيفون 1000 دولار إلى هذه الحسابات.

بول سليمان:

ساعد رجل الأعمال في وادي السيليكون براد جيرستنر في تحويل الفكرة إلى حقيقة.

براد جيرستنر:

الهدف هنا هو إدخال 70% من الأمريكيين الذين يشعرون بالإهمال والتجاهل من قبل الرأسمالية إلى اللعبة، لجعل الجميع رأسماليين منذ الولادة، يشاركون في الجانب الإيجابي الكبير للاقتصاد الأمريكي.

امرأة:

سندات الادخار الأمريكية، شاهد الآن كيف تنمو.

بول سليمان:

الآن، كان توفير المال لطفل أمرًا شائعًا جدًا عندما كان أشخاص مثلي وتيريزا غيلاردوتشي أطفالًا في الغابة.

تيريزا غيلاردوتشي، خبيرة اقتصادية:

لقد استخدمت المثال الخاص بي لما حدث عندما أعطتني جدتي رباطًا صغيرًا.

بول سليمان:

أصبحت في نهاية المطاف خبيرة اقتصادية بارزة، ويسارية، روجت منذ فترة طويلة لشيء مثل الصناديق الاستئمانية الحكومية منذ ولادتها. حتى أنها كتبت اقتراحًا لهم.

تيريزا غيلاردوتشي:

جنبا إلى جنب مع كيفن هاسيت، الذي هو على الجانب الآخر مني في الطيف السياسي.

بول سليمان:

كيفن هاسيت، كبير المستشارين الاقتصاديين للرئيس ترامب. بالنظر إلى سياساتها، كيف يمكنها أن تقترن به؟

تيريزا غيلاردوتشي:

لقد اجتمعنا كخبراء اقتصاديين، ونعلم أن الثروة تمنح الناس الأمن والقوة.

بول سليمان:

هي وهاسيت، على الرغم من اختلاف سياساتهما، يجتمعان الآن مع براد غيرستنر.

وهذا لا يشكل مفاجأة لخبير بناء الثروات المبكرة راي بشارة.

راي بشارة، معهد أسبن:

لقد كنت أعمل على هذه الفكرة لمدة 20 عامًا وقد حظيت بدعم الحزبين طوال تلك السنوات العشرين. من المهم أن نتذكر أن النصف الأدنى من السكان يمتلكون 2.5% فقط من ثروة البلاد و1% فقط من الأسهم والسندات. وأمامنا طريق طويل لنقطعه لبناء الثروة للنصف الأدنى من السكان.

ويمكن لحسابات ترامب، المصممة بشكل صحيح، أن تفعل ذلك.

بول سليمان:

مصممة بشكل صحيح. لكن هذه ليست سوى المشكلة الأولى، كما تقول خبيرة السياسة إيمي ماتسوي.

إيمي ماتسوي، المركز الوطني لقانون المرأة:

لدينا بالفعل فجوات كبيرة للغاية في الثروة حسب الدخل، والعرق، والجنس. والطريقة التي يتم بها تنظيم هذه السياسة، لن تؤدي إلى تضييق نطاقها. لديها القدرة على توسيعها.

بول سليمان:

كيف ذلك؟

ايمي ماتسوي:

لأن الجوانب العملية لهذه الحسابات ستعني أن الأسر الميسورة الحال سوف تستفيد أكثر بكثير من أي شخص في شريحة التسعين في المائة الأدنى. لن تتمكن معظم العائلات من المساهمة بمبلغ 5000 دولار للحصول على الميزة الضريبية.

الأسرة التي كانت قادرة على المساهمة بشكل مطرد بالحد الأقصى سيكون لديها ما يقرب من 200000 دولار من الأصول. وعلى النقيض من ذلك، فإن الأسرة التي لديها 1000 دولار ولديها معدل عائد يبلغ 6 بالمائة قد يكون لديها شيء أكثر على غرار 2000 دولار أو 3000 دولار.

بول سليمان:

لكن تيريزا غيلاردوتشي لا تزال متفائلة.

تيريزا غيلاردوتشي:

من المؤكد أن حسابات ترامب يمكن إعادة هيكلتها.

بول سليمان:

ولكن هنا سؤال حقيقي: هل سيكونون كذلك؟

تيريزا غيلاردوتشي:

إن التكنوقراط الذين يتبنون السياسات الشعبوية سيؤيدون بالتأكيد تعديل هذه الحسابات بحيث لا تخدم فقط نسبة 1% أو أعلى 10%.

بول سليمان:

يؤدي تعديل اختيارها إلى إلغاء الميزة الضريبية للعائلات التي تكسب أكثر من 250 ألف دولار سنويًا لجعل البرنامج أكثر تقدمًا. إنها تتوقع أن يكون براد غيرستنر متعاطفًا. والاستماع إليه قد يكون كذلك.

براد جيرستنر:

لقد بدأت هذا عندما كان أكبر أطفالي يبلغ من العمر 13 عامًا بعد خروجه من فيروس كورونا (كوفيد-19) في عام 2021. وأظهرت لهم حسابات الحضانة التي فتحتها عند الولادة وأضفتها إليها على مر السنين. وقد تضاعفوا إلى قدر لا بأس به من المال. وقال لي ابني الأكبر، لينكولن: “أبي، هذا أمر لا يصدق. ولكن ماذا عن جميع الأطفال الآخرين الذين ليس لديهم هذه؟”

وكانت هذه هي المحادثة التي دارت حول مائدة العشاء والتي أدت إلى ولادة شركة Invest America.

بول سليمان:

والآن هناك مشكلة أخرى، المراهق والمال. ماذا يحدث عندما يبلغ هو أو هي 18 عامًا وفجأة يحدث مكاسب غير متوقعة؟

تيريزا غيلاردوتشي:

اعتدت أن أكون مستشارًا للكشافة لشارة الجدارة المالية الشخصية. وتحدثت مع العديد من المراهقين على مر السنين حول مواردهم المالية. أراهن أن 90 بالمائة من المراهقين الذين تتحدث إليهم سيقولون إنهم سيشترون سيارة أو يصلحون سيارتهم بطريقة ما.

بول سليمان:

ماذا فعلت بسند الجدة؟

تيريزا غيلاردوتشي:

تم صرف السند الذي أعطته لي جدتي لدفع الإيجار المتأخر.

براد جيرستنر:

كأب لطفلين يبلغان من العمر 17 عامًا و14 عامًا، أفكر في ذلك طوال الوقت.

بول سليمان:

ويقول إن القانون الجديد يحاول معالجة المشكلة.

براد جيرستنر:

في عمر 18 عامًا، يمكن للأطفال استخدام ما يصل إلى 25 بالمائة من هذا المبلغ لشراء منزل، أو بدء عمل تجاري، أو الذهاب إلى الكلية. إذا لم يستخدموا الأموال لهذا الغرض، فسيتم تحويلها تلقائيًا إلى حساب IRA وتخضع لقواعد IRA. لذا، نعم، يمكنك إخراجها، لكنها ستتعرض لعقوبة صارمة إذا قمت بإخراجها في ذلك الوقت.

بول سليمان:

لكن الكلية؟ هذا ليس بالنسبة لمعظم الأميركيين، أليس كذلك؟

تيريزا غيلاردوتشي:

ثلثي الناس لا يذهبون إلى الكلية. وبالتالي، إذا أخذوا المال لشراء سيارة، فعليهم دفع غرامة. لذا فأنت في الواقع تعاقب الأشخاص الذين لا ينتقلون من المدرسة الثانوية إلى الكلية. ولذا يجب تغيير ذلك.

براد جيرستنر:

يمكنهم استخدام هذه الأموال للذهاب إلى مدرسة التجارة. يمكنهم استخدام هذه الأموال لدراسة مهنة ليست نموذجية من التعليم لمدة أربع سنوات، كلية مجتمع، لبدء مشروع تجاري صغير.

بول سليمان:

حسنًا، ولكن ماذا عن هذه العقبة النهائية المحتملة؟

ايمي ماتسوي:

الثقة في الوكالات الحكومية منخفضة جدًا. وبالنسبة للعائلات التي ليس لديها الكثير من المعرفة المالية أو محفظة خاصة بها، فقد تكون غير راغبة أو مترددة في اتخاذ الخطوات اللازمة لفتح حسابات لأطفالها، حتى لو كان بإمكانها الحصول على مبلغ 1000 دولار من الأموال الأولية من الحكومة.

بول سليمان:

يقول براد جيرستنر إنه يدرك المشكلة تمامًا.

براد جيرستنر:

الفشل بالنسبة لي سيكون لو كان لدينا مجموعة من الحسابات التي لم يطالب بها الثلث السفلي من السلم الاقتصادي. علينا أن نتأكد من أننا نسهل على هؤلاء الأشخاص التعرف على الحسابات، والإثارة بشأن الحسابات، والمطالبة بالحسابات.

بول سليمان:

إذن ما هي النتيجة النهائية الآن؟ المزالق وافر. لكن هذه الروايات، كما يقول المؤيد منذ فترة طويلة راي بشارة:

راي بشارة:

الدفعة الأولى لفكرة كبيرة يمكن ويجب تحسينها بمرور الوقت. ومن المهم أن ننظر إلى التاريخ هنا. لقد بدأ الضمان الاجتماعي، وهو أحد أنجح سياساتنا الاجتماعية، في استبعاد النساء والأقليات إلى حد كبير. ولكنه اليوم أحد أكثر البرامج شمولاً ونجاحًا لدينا.

تيريزا غيلاردوتشي:

حسابات ترامب هذه، نظرًا لأنها مفتوحة تمامًا لشخص يبلغ من العمر 18 عامًا لإنفاقها، لن تحقق الأهداف التي يقول الرئيس ترامب ومايكل وسوزان ديل إنهم يريدون تحقيقها الآن. إنها تحتاج إلى الإصلاح.

بول سليمان:

ولكن أفضل من لا شيء؟

تيريزا غيلاردوتشي:

أفضل من لا شيء.

بول سليمان:

وإذا حدثت الإصلاحات بطرق لا تعد ولا تحصى، وإذا تدفقت الأموال من مصادر لا تعد ولا تحصى، فمن المحتمل أن يكون الأمر أفضل بكثير.

في برنامج “PBS News Hour” بول سولمان.



■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-07-07 04:40:00

الكاتب: Paul Solman

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-07-07 04:40:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

beiruttime-lb.com — من يمكنه الاستفادة أكثر من حسابات ترامب الاستثمارية للأطفال؟

مقالات ذات صلة

تابع الأخبار العاجلة من بتوقيت بيروت على واتساب