عاجل #عاجل فلسطين المحتلة: مراسل الميادين: غارة جوية إسرائيلية على مخيم البريج وسط قطاع غزة...
مقالات مترجمة

حزب البديل من أجل ألمانيا اليميني المتطرف يعيد انتخاب زعمائه وسط اشتباكات بين المتظاهرين والشرطة

إرفورت ، ألمانيا (أ ف ب) – أعاد المندوبون في المؤتمر الوطني لحزب البديل من أجل ألمانيا اليميني المتطرف يوم السبت بأغلبية ساحقة انتخاب قادته ، بما في ذلك أليس فايدل ، حيث كان عشرات الآلاف من المتظاهرين يهدفون إلى تعطيل الاجتماع واشتبك بعضهم مع الشرطة.

وسعى حزب البديل من أجل ألمانيا، أو حزب البديل من أجل ألمانيا، إلى إظهار الوحدة عندما صوت لصالح تمديد ولاية فايدل وتينو شروبالا، اللذين ترأساه لمدة أربع سنوات كزعيمين مشاركين وخاضا الانتخابات دون معارضة يوم السبت. أعيد انتخاب فايدل بنسبة 81% من الأصوات، بينما حصل شروبالا على 70%. وتنتخب الأحزاب الألمانية قادتها كل عامين.

وتعكس المظاهرات خارج المؤتمر في مدينة إرفورت بشرق ألمانيا كيف أدى حزب البديل من أجل ألمانيا إلى تقسيم ألمانيا حتى في الوقت الذي أصبح فيه أكبر حزب معارضة على المستوى الوطني وأقوى قوة سياسية في شرق ألمانيا الشيوعي سابقا.

اقرأ المزيد: بعد أن كان يُنظر إليهم على أنهم حلفاء MAGA، نأى بعض القوميين الأوروبيين بأنفسهم عن حرب ترامب ضد إيران

وتمكن حدث السبت من البدء في الوقت المحدد على الرغم من الاحتجاجات، التي أشاد مسؤولو الحزب بـ “حقهم الأساسي المكفول قانونًا في عقد مؤتمرات الحزب”.

“لا توجد حواجز سلمية. ولا توجد حواجز ديمقراطية. ولا توجد عصابات من البلطجية تستحق لقب “المجتمع المدني” غير المؤذي. وقال شروبالا إن مثيري الشغب هؤلاء هم الملاذ الأخير لخصومنا السياسيين.

أثار مؤتمر عطلة نهاية الأسبوع جدلاً إضافيًا من خلال تزامنه مع الذكرى المئوية لاجتماع الحزب النازي الذي عُقد في مكان قريب والذي عزز سلطة أدولف هتلر على الحركة الفاشية. ويقول المؤرخون والمعارضون السياسيون إن التوقيت يحمل رمزية قوية، وهو اتهام يرفضه حزب البديل من أجل ألمانيا.

حزب البديل من أجل ألمانيا يحارب “جدار الحماية” مع ارتفاع دعمه

حقق حزب البديل من أجل ألمانيا المركز الثاني في الانتخابات الوطنية التي أجريت في فبراير 2025 بنسبة 20.8% من الأصوات، وهو أفضل أداء يحققه حزب يميني متطرف منذ الحرب العالمية الثانية. ومنذ ذلك الحين ارتفع الدعم إلى المرتبة الأولى بين الأحزاب السياسية في البلاد.

وعلى الرغم من الدعم المتزايد، يريد البعض حظر الحزب، ومن المرجح أن يؤكد المتظاهرون في نهاية هذا الأسبوع على هذه الدعوات. لكن المحكمة العليا في ألمانيا سبق لها أن وضعت معايير عالية للغاية لحظر الحفلات.

وعلى الرغم من أن فايدل قال مؤخرًا إن “2026 هو عام القدر بالنسبة لحزب البديل من أجل ألمانيا”، إلا أن الأحزاب الرئيسية تقول إنها لن تعمل مع حزب البديل من أجل ألمانيا في موقف يشار إليه غالبًا باسم “جدار الحماية” ضد أحزاب اليمين المتطرف.

تستضيف مدينة إرفورت الألمانية مؤتمر حزب البديل من أجل ألمانيا اليميني المتطرف

متظاهر يحمل شعلة دخان خلال احتجاج ضد مؤتمر حزب البديل من أجل ألمانيا اليميني المتطرف لمدة يومين، في إرفورت، ألمانيا، في 4 يوليو 2026. تصوير كريستيان مانج / رويترز

وذكرت وكالة الأنباء الألمانية أن الشرطة قالت إن نحو 31 ألف شخص شاركوا في المسيرات الاحتجاجية يوم السبت. وكانت المظاهرات سلمية إلى حد كبير، حيث حمل المتظاهرون لافتات مثل “أوقفوا النازيين من حزب البديل من أجل ألمانيا” و”من أجل التنوع، ضد النازيين”.

وقالت لينا راوباتش، المتحدثة باسم التحالف المناهض للفاشية، والذي يُترجم اسمه إلى “المقاومة”، إن المجموعة كانت تأمل في عرقلة المؤتمر.

وقالت: “ينتهج حزب البديل من أجل ألمانيا سياسات فاشية: فهو يريد عمليات ترحيل جماعية والإرهاب في الشوارع. لكنه في الوقت نفسه لا يحل مشكلة حقيقية واحدة”. “إنها تنتهج سياسات تفيد الأغنياء، وليس المواطنين العاديين. ونحن على نطاق أوسع نريد مجتمعا يتمتع فيه جميع الناس بفرص متساوية وأمن متساو. نريد مجتمعا قائما على التضامن.”

وأعلن المكتب الاتحادي لحماية الدستور، وكالة الاستخبارات الداخلية الألمانية، العام الماضي أنه صنف حزب البديل من أجل ألمانيا باعتباره جماعة يمينية متطرفة، لكنه علق التصنيف بعد طعن قانوني. وفي فبراير/شباط، قالت محكمة في كولونيا إن الوكالة لا يمكنها استخدام التصنيف بينما تقوم المحكمة بتقييم الدعوى القضائية التي رفعها الحزب.

ويرفض حزب البديل من أجل ألمانيا بشدة اتهامات التطرف ويقول إن الأحزاب الرئيسية تستخدم الوكالة كأداة سياسية.

يمكن أن تحقق انتخابات الولاية المقبلة فوزًا كبيرًا

ويستفيد حزب البديل من أجل ألمانيا من عدم شعبية الحكومة التي تحاول إصلاح الاقتصاد الراكد. وأصبح الحزب ماهرًا في استغلال السخط تجاه قضايا تتجاوز بكثير موضوعه الرئيسي المتمثل في الحد من الهجرة، وهو ما أدى إلى صعوده في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.

اقرأ المزيد: يتقدم المحافظون بزعامة ميرز لكن حزب البديل من أجل ألمانيا اليميني المتطرف هو الفائز الأكبر في الانتخابات المحلية الألمانية

ويأمل حزب البديل من أجل ألمانيا أن يفوز بنسبة 40% أو أكثر من الأصوات في انتخابات ولاية ساكسونيا-أنهالت الشرقية في 6 سبتمبر/أيلول. وقد يضع ذلك الحزب في طريقه للحصول على الأغلبية المطلقة أو في وضع قد يحاول فيه جذب المنشقين من الأحزاب الأخرى، مما يمهد الطريق لأول حاكم ولاية له.

وقال شروبالا “سوف ننتصر. ربما سنكون قادرين على الحكم بمفردنا قريبا”. “هذا من شأنه أن يبعث بالرسالة الصحيحة إلى أعداء الديمقراطية هناك الذين يريدون منع انعقاد مؤتمر حزبنا.”

الحزب، الذي دعا منذ فترة طويلة إلى رفع العقوبات ضد روسيا ويعارض تسليم الأسلحة إلى أوكرانيا، أيد أيضًا النهج العام للرئيس الأمريكي دونالد ترامب بينما انتقد الحرب في إيران التي شنتها إدارة ترامب وإسرائيل.

قال بيورن هوكي، أحد قادة الحزب الإقليميين، مرارًا وتكرارًا في خطابه يوم السبت إن حزب البديل من أجل ألمانيا يريد أن يجعل ألمانيا عظيمة مرة أخرى، في إشارة إلى منصة ترامب MAGA، وارتدى أحد الحضور على الأقل قبعة عليها شعار “اجعل ألمانيا عظيمة مرة أخرى”.

ساهم في هذا التقرير الكاتبان في وكالة أسوشيتد برس ستيفاني دازيو وفيليب ريسفيلدر في برلين.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.






■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-07-05 00:07:00

الكاتب: David Keyton, Associated Press

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-07-05 00:07:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *