عاجل #عاجل لبنان: مراسل الميادين في الجنوب: "جيش" الاحتلال ينفذ تفجيراً في محيط بلدة القنطرة...
مقالات مترجمة

كيف قام ترامب بتسييس عيد ميلاد أمريكا الـ 250؟

جيف بينيت:

خلال الأسابيع القليلة الماضية، توافد الزوار على المركز التجاري الوطني لحضور معرض الدولة الأمريكية الكبرى، وهو جزء من الاحتفال بالذكرى السنوية الـ 250 لتأسيس البلاد.

ولكن في هذا العام التاريخي، أدى نهج الرئيس ترامب في الاحتفال بالذكرى السنوية إلى ضخ نبرة أكثر حزبية في الأحداث التي تهدف إلى جمع الأمريكيين معًا.

تقرير ليز لاندرز الآن من المعرض.

ليز لاندرز:

انطلق عيد ميلاد أمريكا الـ 250 بضجة كبيرة في نهاية الأسبوع الماضي، وبرنامج تحية لأمريكا في ناشونال مول، مع التحليق العسكري والأغاني الوطنية وتحدث الرئيس ترامب في مركز المسرح لأكثر من نصف ساعة، وهو ينسج التاريخ الأمريكي…

الرئيس دونالد ترامب:

لقد صنعت العزيمة والجرأة والجرأة الأمريكية أبطالًا مثل ديفي كروكيت، ووايت إيرب، وآني أوكلي، وتيدي روزفلت.

ليز لاندرز:

… بتصريحات سياسية صريحة.

دونالد ترامب:

وكل هذه الأحاديث من الشيوعيين، لم تتح لهم الفرصة، ولا حتى فرصة. لا نريد الشيوعيين في بلادنا.

ليز لاندرز:

هذا الامتداد من الفضاء المدني الذي شهد حفلات التنصيب والاحتجاجات والألعاب النارية يستضيف الآن معرض الدولة الأمريكية الكبرى الذي تنظمه منظمة Freedom 250، وهي المجموعة المتحالفة مع ترامب والتي تنظم العديد من فعاليات الذكرى الـ 250 في عاصمة البلاد.

يصف المنظمون التجمع بأنه المعرض العالمي الحديث للاحتفال بالشعب الأمريكي والتقاليد والابتكارات والروح الأمريكية. لكن المعرض تعرض لارتفاع درجات الحرارة بشكل قياسي، والطقس القاسي في واشنطن، وسخر منه النقاد بسبب انخفاض نسبة المشاركة. وقد أعجب العديد من الذين حضروا.

كارل ميناكابيلي، المقيم في ولاية ماريلاند:

انظر، إنها فرصة نادرة للاحتفال ببلدنا. لقد كنت في عام 1976 للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية. لم يكن لديهم أي شيء بهذا الحجم. أعتقد أن هذا رائع.

ليز لاندرز:

بدأ الحدث المجاني الشهر الماضي بتجمع حاشد شارك فيه الرئيس ترامب ويستمر حتى 10 يوليو.

دونالد ترامب:

الليلة، هنا في ناشونال مول، سنبدأ حفلة عيد ميلاد لا تُنسى شهدتها أي دولة على الإطلاق. أوه، أنت ذاهب لقضاء وقتا طيبا.

ليز لاندرز:

لكن الأمر لم يخلو من الجدل. بعد فترة وجيزة من الإعلان عن المعرض عن تشكيلة من الفنانين الموسيقيين، انسحب العديد منهم، مثل مغنية الريف مارتينا ماكبرايد وعازف الروك بريت مايكلز من بويزون، من الحدث.

وكتب ماكبرايد على وسائل التواصل الاجتماعي – اقتباس – “لقد أتيحت لي الفرصة للأداء في حدث غير حزبي، ولكن تبين أن ذلك كان مضللاً”.

حتى أن أحد أنصار الرئيس الذين تحدثنا معهم اعترف بأن ترامب جعل من عيد ميلاده التاريخي أمرًا سياسيًا بعض الشيء.

هل تعتقد أنه جعل الأمر سياسيا؟

جيم ساندر، مقيم في بنسلفانيا:

هل أعتقد — قليلا. أعرف ما يفكر فيه، لأنه يقول ما يفكر فيه.

(ضحك)

جيم ساندرز:

ليس هناك تخمين حول هذا الموضوع.

(ضحك)

جيم ساندرز:

لكنه أسوأ عدو لنفسه، على ما أعتقد، في بعض الأحيان.

ليز لاندرز:

إنه يوم الاثنين MAHA في معرض الدولة الأمريكية الكبرى هنا. نحن في ناشونال مول في واشنطن العاصمة، وكل يوم له موضوع مختلف. تمت دعوة كل ولاية وبعض الوكالات الفيدرالية للمشاركة وإقامة أكشاك هنا. ويتم تنظيم كل هذا من قبل منظمة Freedom 250، وهي منظمة متحالفة مع ترامب، للاحتفال بالذكرى الـ 250 لميلاد أمريكا.

تم تشكيل هذه المجموعة، Freedom 250، بموجب أمر تنفيذي وقعه الرئيس ترامب بعد وقت قصير من تنصيبه، وأنتجت عددًا من الأحداث، مثل احتفال جبل رشمور الأسبوع الماضي وسباق IndyCar القادم في جميع أنحاء العاصمة.

لكن “فريدوم 250” كانت في صراع مباشر مع مجموعة أخرى، “أمريكا 250″، وهي لجنة غير حزبية أنشأها الكونجرس قبل عقد من الزمن للتخطيط لمناسبات الذكرى السنوية. استضافت تلك المجموعة حفلاً موسيقيًا في 4 يوليو في لوس أنجلوس وأنشأت كبسولة زمنية.

لكن بالنسبة للمعرض، فإن علاقاته مع المجموعة المتحالفة مع ترامب تسببت في بعض العوائق وكلفت مشاركة بعض الدول التي يقودها الديمقراطيون.

لم يرسل حاكما ولايتي ماين وكونيتيكت وفودًا رسمية إلى معرض الولاية الأمريكية الكبرى. هناك أكثر من ست دول غير مشاركة. اتهم الديمقراطيون في الكونجرس منظمة Freedom 250 بخداع المانحين وتضليل توجيه الأموال المخصصة للجنة America 250 المكونة من الحزبين.

وتنفي المتحدثة باسم منظمة Freedom 250 هذه المزاعم، ووصفتها بأنها “تشويه حزبي” وهي “كاذبة تمامًا”.

ألف ماثيو ليفندوسكي، أستاذ العلوم السياسية في جامعة بنسلفانيا، كتابا عن سد الفجوة الحزبية السياسية. ويقول، من الناحية المثالية، ستكون هناك منظمة واحدة من الحزبين تعمل للاحتفال بأمريكا.

ماثيو ليفندوسكي:

عندما ينتهي بك الأمر مع هذه الهيئات المتنافسة، صحيح، فحتى هذا الحدث واليوم الذي ينبغي أن يوحدهما ينتهي به الأمر إلى الانقسام والقتال لأنه في نهاية المطاف يعزز رواية الاستقطاب والانقسام.

ليز لاندرز:

كما وضع المعرض أيضًا خططًا أخرى مثيرة للجدل لترامب في المقدمة بينما يحاول إعادة بناء المواقع العامة في واشنطن على صورته.

أحد المواقع الموجودة في المعرض هو قوس النصر، الذي أصبح مشروعًا محبوبًا للرئيس ترامب. لكن الحقيقي سيكون أكبر بكثير، بارتفاع 250 قدمًا.

تعيش هانا تورير في واشنطن وأتت إلى المعرض لتفقد الأمور. وقالت إنه لم يلفت انتباهها أي شيء في هذا الحدث، وبدا الأمر سياسيًا.

هل تعتقد أن الاحتفال بعيد ميلادها الـ 250 أصبح سياسيا؟

هانا تورير، واشنطن العاصمة، المقيمة:

نعم أعني 100 بالمئة. هناك بالتأكيد أكشاك حكومية أيضًا تم لصق وجه ترامب عليها في كل مكان. لذلك فهو ليس حتى احتفالاً بالبلد. إنه نوع من الدول التي تدعمه تحتفل به في الغالب، أكثر من مجرد التباهي بما تقدمه ولايتها.

ليز لاندرز:

ويقول ليفيندوسكي إنه عندما يفكر الأمريكيون في تاريخ البلاد بعد 250 عامًا، فإن الأمر بالنسبة لكثير من الناس ليس سياسيًا بالضرورة، لكنه يمكن أن يصبح مسيّسًا.

ماثيو ليفندوسكي:

قد يرى الكثير من الناس أن هذا اليوم يتعلق بأمريكا دون الكثير من السياق السياسي، ولكن عندما تفعل أشياء مثل، على سبيل المثال، إلقاء خطاب في جبل رشمور، حيث تتحدث عن الشيوعية، صحيح، وتتحدث عن أعدائك، صحيح، فإنك تنشئ سياقًا أكثر سياسية.

لذلك يمكنك إدخال السياسة في هذه الأشياء وجعلها أكثر سياسية، حتى لو لم تكن بالضرورة سياسية بطبيعتها في حد ذاتها.

ليز لاندرز:

رغم ذلك، يتفق رواد المعرض الذين تحدثنا معهم على شيء واحد. وعندما يتعلق الأمر بمستقبل أميركا، فإنهم يأملون أن تتمكن البلاد من توحيد صفوفها.

أين تريد أن ترى أمريكا بعد 50 عامًا؟

جولات هانا:

أود أن أرى أن نكون مكانًا أكثر شمولاً. أعتقد أن البلاد منقسمة للغاية في الوقت الحالي، وأعتقد أن ذلك يسبب الكثير من التوتر بين الأصدقاء والزملاء والعائلات. لذلك سيكون من الرائع أن يتمكن الجميع من التوافق قليلاً.

ليز لاندرز:

ماذا تأمل أن ترى لأمريكا بعد 50 عامًا أخرى؟

سيندي ميناكابيلي، مقيمة في ماريلاند:

أود أن أرى البلاد تتحد أكثر قليلاً. ربما يكون هذا هو الأكثر انقسامًا الذي رأيته في حياتي.

ليز لاندرز:

في برنامج “PBS News Hour”، أنا ليز لاندرز.



■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-07-09 04:40:00

الكاتب: Liz Landers

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-07-09 04:40:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.