عاجل #عاجل إيران: وكالة "فارس": عدوان أميركي استهدف برج المراقبة في ميناء تشابهار...
مقالات مترجمة

يقوم ترامب على الفور بإقالة المدعي العام الجديد الذي عينته المحكمة في سياتل

سياتل (أ ف ب) – أقال الرئيس دونالد ترامب المدعي العام الأمريكي الجديد في سياتل يوم الأربعاء بعد أقل من ساعة من تعيين المحامي بالإجماع من قبل القضاة الفيدراليين في المنطقة، مما يسلط الضوء على التوترات بين المحاكم والرئيس بشأن المناصب القوية.

أدى روجر روجوف، القاضي السابق والمدعي العام الفيدرالي المخضرم، اليمين كمحامي أمريكي قبل الساعة الثامنة صباحًا في المحكمة الأمريكية بوسط مدينة سياتل. وفي مقابلة عبر الهاتف، قال إنه ذهب بعد ذلك إلى مكتب المدعي العام الأمريكي وطلب مقابلة تشارلز نيل فلويد، الذي انتهت فترة ولايته المؤقتة البالغة 120 يومًا في فبراير.

وقال روجوف إنه أثناء انتظاره في الردهة، تلقى رسالة بريد إلكتروني من إدارة ترامب تبلغه بإقالته. وقال إنه يتشاور مع محامين آخرين بشأن رفع دعوى قضائية بسبب طرده.

يقوم الرؤساء عادة بتعيين المدعين العامين الأمريكيين، وهم المدعي العام الفيدرالي الأعلى في كل منطقة قضائية. وتتطلب المناصب مصادقة مجلس الشيوخ، باستثناء التعيينات المؤقتة. عندما تنتهي التعيينات المؤقتة قبل تأكيد المرشح، يمكن للقضاة في المنطقة القضائية تعيين محامٍ أمريكي.

لكن في عهد ترامب، سعت وزارة العدل إلى ترك المدعين العامين غير المؤكدين في مناصبهم إلى أجل غير مسمى، وغالبا من خلال مناورات شخصية جديدة.

وقال القائم بأعمال المدعي العام الأمريكي تود بلانش في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي يوم الأربعاء: “يمكن لقضاة المحكمة الجزئية تعيين المدعي العام الأمريكي المؤقت، ويمكن لرئيس الولايات المتحدة إقالته”. وأضاف أن القضاة الذين عينوا روغوف “تخلوا عن عملية التشاور العريقة مع الإدارة حتى يصبح المدعي العام الأميركي المختار مؤهلاً للعمل في الإدارة”.

يشاهد: مسؤولون سابقون في وزارة العدل يفكرون في التحول الذي أحدثه ترامب في المؤسسة

وعين ترامب فلويد، الذي عمل سابقا قاضيا للهجرة، محاميا أمريكيا مؤقتا في أكتوبر الماضي لكنه لم يقدم ترشيحه إلى مجلس الشيوخ. وعندما انتهت فترة فلويد كمدعي عام مؤقت للولايات المتحدة، قام ترامب ببساطة بتغيير لقبه، وهو تكتيك جربته الإدارة أيضًا في مناطق قضائية اتحادية أخرى: فقد عينته مساعدًا أول للمدعي العام الأمريكي، مع ترك المنصب الأعلى فارغًا.

وفي شهر مايو/أيار، أعربت لجنة محكمة الاستئناف الأمريكية عن شكوكها في قانونية هذه المناورة. قرر القضاة الفيدراليون في المدينة قبول طلبات الحصول على هذا المنصب، وقاموا بتعيين لجنة من الحزبين لمراجعة الطلبات.

: كيف محت إدارة ترامب قرونًا من تجربة وزارة العدل

وفي صباح الأربعاء، أصدرت المحكمة – التي تضم 17 قاضيًا عاملاً وكبارًا تم تعيينهم من قبل خمسة رؤساء – أمرها بالإجماع بتعيين روجوف المدعي العام الأمريكي لغرب واشنطن.

وانتقدت باتي موراي، السناتور الديمقراطية في واشنطن، التي عارضت فلويد لتولي منصب المدعي العام الأمريكي، إقالة روجوف السريعة.

وقال السيناتور في بيان مكتوب: “طوال حياته المهنية، أظهر التزامًا رائعًا بالخدمة العامة، وتم تعيينه بشكل قانوني من قبل القضاة الفيدراليين في المنطقة الغربية من واشنطن”. “هذه الإدارة لا تريد التعامل مع المشورة والموافقة – إنهم يريدون فقط تعيين أصدقاء لتنفيذ أجندة سياسية فاسدة”.

وفي ديسمبر/كانون الأول، عيّنت ألينا هاباري منصب المدعية العامة الفيدرالية العليا لولاية نيوجيرسي، بعد أن قالت محكمة الاستئناف إنها كانت تعمل في هذا المنصب بشكل غير قانوني.

: محامية ترامب السابقة ألينا هابا تستقيل من منصبها ككبير المدعين الفيدراليين في نيوجيرسي

وتركت ليندسي هاليجان، التي قدمت لوائح اتهام ضد اثنين من خصوم ترامب، منصبها كمحامية أمريكية بالوكالة في فرجينيا بعد أن خلص القاضي إلى أن تعيينها غير قانوني وأنه يجب رفض لوائح الاتهام التي وجهتها ضد جيمس ومدير مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق جيمس كومي.

وقام القضاة هناك بتسمية جيمس هوندلي، الذي كان يتولى القضايا الجنائية والمدنية لأكثر من 30 عاما، لكن الإدارة فصلته. كما فصلت محاميًا أمريكيًا عينته المحكمة في شمال نيويورك.

وقال روجوف، الذي أمضى 20 عامًا كمدعي عام وستة أعوام كمدعي عام اتحادي قبل أن يصبح قاضيًا بالولاية، إنه يعلم أن الإدارة قد تقيله على الفور. لكنه قال إنه ليس لديه أي مخاوف بشأن الصراع المحتمل الذي كان يخوضه. وقال إن العمل كمحامي أمريكي هو “أفضل وظيفة على الإطلاق” للمدعي العام.

وقال روجوف: “أنا فخور حقًا بمسيرتي المهنية”. “حقيقة أن قضاة هذه المنطقة – الذين أمضيت معظمهم مسيرتي المهنية في الوقوف أمامهم أو رفع القضايا ضدهم أو العمل معهم – يعتقدون أنني الشخص المناسب للقيام بهذا العمل هو أمر متواضع ومذهل حقًا.”

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.






■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-07-16 22:43:00

الكاتب: Gene Johnson, Associated Press

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-07-16 22:43:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *