يحذر رئيس البحرية بالأمم المتحدة من أن الحرب مع إيران تؤدي إلى ارتفاع التكاليف وتعرض البحارة للخطر

وقال البيت الأبيض إن المفاوضين الأميركيين والإيرانيين يواصلون المحادثات، حتى مع اتخاذ الجانبين موقفاً متشدداً علناً. يشن الجيش الأمريكي مرة أخرى ضربات على إيران، في حين أشار الرئيس ترامب إلى أنه سيصعد الأمر قريبًا. من جانبها، وصفت إيران السيطرة على مضيق هرمز بالخط الأحمر. تقارير نيك شيفرين.

جيف بينيت:

واليوم، قال البيت الأبيض إن المفاوضين الأميركيين والإيرانيين يواصلون التحدث، حتى مع اتخاذ الجانبين موقفاً متشدداً علناً.

يشن الجيش الأمريكي ضربات على إيران مرة أخرى الليلة، في حين أشار الرئيس ترامب إلى أنه سيصعد قريباً إلى أبعد من ذلك. من جانبها، قالت إيران اليوم إن السيطرة على مضيق هرمز خط أحمر.

يتحدث نيك شيفرين الآن إلى رئيس المنظمة البحرية التابعة للأمم المتحدة حول الصراع الأمريكي الإيراني من أجل المضيق.

نيك شيفرين:

واليوم، أصبح الممر المائي الذي من المفترض أن يزود العالم بخمس الطاقة مغلقاً بالكامل تقريباً. واليوم، أصدرت إيران مقطع فيديو لما وصفته بهجمات على حلفاء الولايات المتحدة وتعهدت بعدم التخلي أبدًا عن السيطرة على مضيق هرمز.

إبراهيم ذو الفقاري، المتحدث العسكري الإيراني (من خلال مترجم):

لن نسمح تحت أي ظرف من الظروف وبأي حال من الأحوال للولايات المتحدة، باعتبارها دولة أجنبية ومن خارج المنطقة، بالتدخل في مضيق هرمز. وهذا هو خط إيران الأحمر الذي لا يجوز المساس به.

أرسينيو دومينغيز، الأمين العام للمنظمة البحرية الدولية:

كلما طال أمد استخدام الشحن البحري وتسليحه، زاد تأثر الجميع حول العالم.

نيك شيفرين:

أرسينيو دومينغيز هو الأمين العام للمنظمة البحرية الدولية، وهي هيئة الأمم المتحدة المسؤولة عن سلامة وأمن الشحن الدولي.

لقد رأينا بيانات الشحن اليوم تشير إلى أن عدد السفن التي غادرت مضيق هرمز كان في خانة الآحاد. وهذا انخفاض حتى عن الأيام القليلة الماضية. هل يمكنك تأكيد ذلك؟ ولماذا؟

أرسينيو دومينجيز:

هذا صحيح. وبطبيعة الحال، فإن هذا يستجيب أيضًا للنداء الذي وجهته لأصحاب السفن ومشغلي السفن بعدم تعريض حياة البحارة الأبرياء للخطر ومحاولة العبور عبر مضيق هرمز، خاصة وأننا شهدنا تصعيدًا في الصراع بين الطرفين في الأيام القليلة الماضية.

وسنعود إلى حيث كنا من قبل في بداية الصراع.

نيك شيفرين:

من وجهة نظرك، ما مدى أهمية عدم استئناف الحرب واسعة النطاق؟

أرسينيو دومينجيز:

انها مهمة جدا. إن التأثير على الاقتصاد العالمي، ونقص الوقود والغاز الطبيعي المسال، وكذلك الأسمدة اللازمة للأمن الغذائي، هي الأشياء التي نشهدها حيث ترتفع التكاليف ويحدث النقص.

لذلك، كلما طال أمد هذا الصراع، كلما أصبح من الصعب على الشحن توفير ما يزيد عن 80 بالمائة من البضائع العالمية حول العالم، وبالطبع، على البحارة الأبرياء أن يتمكنوا من العودة إلى حياتهم الطبيعية.

نيك شيفرين:

وتهدف الضربات الأمريكية إلى منع إيران من مهاجمة السفن.

كارولين ليفيت، السكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض:

سبب الضربات الأخيرة على مدار الأيام القليلة الماضية هو أن إيران انتهكت مذكرة التفاهم التي أبرمناها معها. وعلى وجه التحديد، في مذكرة التفاهم التي وقعوها، لم يكن عليهم إطلاق النار على السفن التجارية التي تتحرك عبر مضيق هرمز.

نيك شيفرين:

لكن إيران تواصل الضربات ما لم تبحر السفن على طريق وافقت عليه إيران.

كانت هناك محاولات مختلفة من قبل المنظمة البحرية الدولية وسلطنة عمان، وكذلك من قبل الجيش الأمريكي، لمحاولة إنشاء ممر من شأنه أن يعانق الساحل العماني، بدلاً من الساحل الإيراني، حتى تتمكن السفن من العبور بأمان. لماذا لم ينجح ذلك؟

أرسينيو دومينجيز:

السبب الرئيسي الآن هو الصراع. وإلى أن نحصل على ضمانات بعدم تأثر أو مهاجمة أي سفينة من أي دولة، لا يمكننا استئناف العبور في مضيق هرمز في الوقت الحالي. ولهذا السبب فإن المفاوضات مهمة للغاية.

نيك شيفرين:

واليوم، هناك خطر جديد يهدد الشحن العالمي. وفي اليمن، يهدد الحوثيون المدعومين من إيران، والذين استولوا في السابق على السفن وهاجموها، بمحاولة إغلاق باب المندب، بوابة البحر الأحمر، على بعد 1300 ميل إلى الجنوب الغربي من مضيق هرمز.

إذا كانت لديك مشكلة مشتركة تتمثل في إغلاق مضيق هرمز إلى حد كبير وعدم تأمين عبور باب المندب، فما هو تأثير ذلك على العالم؟ ما هو التأثير على الشحن الدولي؟

أرسينيو دومينجيز:

أولًا، ستكون التكلفة أعلى، وهذا واقع. لذلك سنشهد تصاعدًا ليس فقط في التكلفة، على الأسعار، بل أيضًا تأثيرًا ضارًا على البحارة، مما سيجعل الأمر أكثر صعوبة بالنسبة لنا لجذب البحارة إلى القطاع ليكونوا قادرين على تشغيل السفن. لذلك سيكون لهذا تأثير متجدد، حيث سنشعر بالتأثير السلبي أكثر فأكثر، ولفترة طويلة.

نيك شيفرين:

أطلقت إيران الليلة الماضية سراح المعتقلة الأمريكية دينا كراري، فيما وصفها الرئيس ترامب ببادرة حسن النية. ولكن هناك علامات أخرى على سوء النية، ويتوقع معظم المسؤولين الأميركيين والإقليميين أن تتصاعد الحرب.

في برنامج “PBS News Hour”، أنا نيك شيفرين.