— بيروت 📱 حمّل التطبيق
عاجل
عاجل: السفارة العراقية في بيروت: تأجيل زيارة رئيس مجلس الوزراء علي الزيدي إلى بيروت حتى إشعار آخرعاجل: القوات المسلحة اليمنية: نفذت قواتنا المسلحة عملية استهداف دقيقة لرادار الإنذار المبكر في شرورة وذلك بطائرة مسيرة وكانت الإصابة مباشرة بفضل اللهعاجل: القناة 13 العبرية: نتنياهو في الكنيست دون الرد على أسئلة الصحفيين: “هذه ليست النتائج التي أردتها، ولكن ثمة حاجة إلى الوحدة”عاجل: القوات المسلحة اليمنية: الطيران الحربي السعودي شن خلال الـ24 ساعة الماضية 81 غارة استهدف بها الأعيان المدنية في العاصمة صنعاء ومحافظات عدة وخلفت عشرات الشهداء والجرحى من المدنيينعاجل: القوات المسلحة اليمنية: تنفيذ عمليتين عسكريتين استهدفتا محطتي الضخ 8 و 9 على خط شرق-غرب غربي الرياض بخمس مسيّراتعاجل: وزير الخارجية التركي خلال مؤتمر صحافي مشترك مع نظيره السوري في أنقرة: على “إسرائيل” الالتزام باتفاق “فض الاشتباك” لعام 1974عاجل: حزب الله ينعى المرجع الديني الكبير آية الله العظمى الشيخ حسين وحيد الخراساني ويؤكد أن إرثه العلمي والفقهي سيبقى حاضراعاجل: حزب الله: آية الله الشيخ وحيد الخراساني كرّس حياته لخدمة الإسلام ونشر معارف أهل البيت(ع) وتدريس الفقه والمعارف الإسلامية
beiruttime_ad_spaces_728x90
مقالات مترجمة

تم العثور على جيسون أردي، أصغر أستاذ أسود في كامبريدج، ميتًا عن عمر يناهز 41 عامًا بعد استقالته

لندن (ا ف ب) – تم العثور على عالم اجتماع بريطاني استقال الأسبوع الماضي من جامعة كامبريدج بعد أسابيع من الاتهامات العلنية بالسرقة الأدبية…

100%
لندن (ا ف ب) – تم العثور على عالم اجتماع بريطاني استقال الأسبوع الماضي من جامعة كامبريدج بعد أسابيع من الاتهامات العلنية بالسرقة الأدبية والتدقيق الإعلامي ميتا يوم الجمعة.

استقال جيسون أردي، الذي كان يبلغ من العمر 37 عامًا عندما أصبح أصغر أستاذ أسود في كامبريدج في عام 2023، بعد تعرضه لضغوط إعلامية مكثفة، مع أسابيع من الادعاءات حول السرقة الأدبية في عمله الأكاديمي والأسئلة المحيطة بالادعاءات حول إنجازاته الرياضية وجمع التبرعات.

وذكرت صحيفتا التايمز والتليغراف، إلى جانب بي بي سي وسكاي نيوز، أنه تم العثور على أرداي (41 عاما) “غير مستجيب” داخل منزل في باترسي، جنوب لندن، بعد ظهر الجمعة.

وفي بيان صادر عن ناشره سايمون آند شوستر في المملكة المتحدة، قالت عائلة أردي إنها “في حالة صدمة لفقدان هذا الأب الرائع والشريك والأخ والعمه والابن”.

وقالت العائلة إن “حملة التضليل كانت أكثر من اللازم بالنسبة لجيسون، الذي كان رجلاً لطيفاً وكان يريد دائماً رؤية الأفضل في الجميع”، مضيفة أنه لمدة ثلاث سنوات “تعرض أردي لحملة من الإساءات المستمرة … من قبل أولئك الذين لم يدخروا جهداً في سعيهم لتقويضه”.

واكتفت شرطة العاصمة بالإعلان عن وفاة رجل يبلغ من العمر 41 عاما في باترسي، دون أن تذكر اسمه، وفقا لسياستها.

وجاء في بيان الشرطة: “في الوقت الحالي يتم التعامل مع وفاته على أنها غير متوقعة، لكن لا يُعتقد أنها مثيرة للريبة”.

وقالت نائبة رئيس جامعة كامبريدج، ديبورا برنتيس، التي أعلنت في وقت سابق أن الجامعة ستحقق في الظروف المحيطة بتوظيف أردي، إنها “شعرت بحزن شديد” بسبب هذه الأخبار.

وقالت: “تعازينا القلبية لعائلة جيسون أرداي وأصدقائه في هذا الوقت العصيب للغاية”.

عند استقالته من منصب أستاذ علم اجتماع التعليم، كتب أردي في بيان أن “الاتهامات المتواصلة والتكهنات والتعليقات العامة أثرت بشدة عليّ وعلى أولئك الذين أحبهم”.

وقال إن تنحيه لا ينبغي أن “يعتبر قبولا للروايات التي أحاطت بي”. وقد نفى السرقة الأدبية، لكنه اعترف بارتكاب بعض الأخطاء أثناء العمل على الدكتوراه.

ووصف المؤيدون، بما في ذلك أكثر من عشرين أكاديميًا وسياسيًا، مزاعم الانتحال بأنها “حملة تشهير” تهدف إلى تقويض أردي وغيره من السود الذين يشغلون “مناصب نفوذ”.

سلط تعيين أردي في كامبريدج الضوء على قصته الشخصية في التغلب على عسر القراءة وتأخر النمو والتوحد الذي قال إنه تركه غير لفظي حتى سن 11 عامًا وأميًا حتى أواخر سن المراهقة.

فتحت كامبريدج تحقيقًا في اتهامات بالسرقة الأدبية

وقد أثيرت أسئلة حول مؤهلات أرداي علناً الشهر الماضي من قبل ناثان كوفناس، الذي كان باحثاً في الفلسفة في جامعة كامبريدج، والذي ترك الجامعة بعد أن أثار انتقاده لبرامج التنوع والمساواة والشمول احتجاجات واسعة النطاق.

في 24 يوليو، نشرت صحيفة التايمز اللندنية تحليلًا لدكتوراه أرداي لعام 2015. أطروحة تسلط الضوء على ما قالت إنها أمثلة متعددة لمقاطع “متطابقة أو شبه متطابقة” مع ورقة بحثية سابقة كتبها باحث آخر.

كما أثارت وسائل الإعلام البريطانية تساؤلات حول مزاعم أرداي بأنه جمع 5.5 مليون جنيه استرليني (7.4 مليون دولار) للأعمال الخيرية من خلال أعمال مثل الجري 30 ماراثونًا في 35 يومًا و600 ميل في ستة أيام.

ووقع العشرات من الأكاديميين في كامبريدج على خطاب يدعو إلى إجراء تحقيق مستقل في كيفية تعيين أردي. وقفت كامبريدج في البداية إلى جانب أردي، قائلة إن مزاعم السرقة الأدبية قد تم التحقيق فيها من قبل جامعة ليفربول جون موريس، التي منحت أردي الدكتوراه.

ثم غيرت الجامعة موقفها وقالت إنها فتحت تحقيقا “بعد معلومات جديدة عن مؤهلات البروفيسور أرداي وتعييناته الفخرية”.

وقال برنتيس، نائب رئيس الجامعة، هذا الأسبوع إن كامبريدج ستجري مراجعة لعمليات التوظيف لديها. وشددت على أن “موظفينا الملونين يحظى بتقدير كبير لمنحهم الدراسية وإنجازاتهم والمساهمات التي يقدمونها للمؤسسة والمجتمع الأكاديمي الأوسع”.

وقالت يوم الخميس: “هذه الحالة بالذات هي حالة انحراف ولا ينبغي استخدامها للتشكيك في عملهم أو شرعية أدوارهم في كامبريدج”.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.

فريق التحرير
ترجمة وإعداد

فريق التحرير

حساب النشر الجماعي لموقع بتوقيت بيروت، الذي تديره The Verificat Agency بإدارة محمد قاسم. ينشر الأخبار والمتابعات المنسوبة إلى مصادرها، ويستخدم أدوات مساعدة في الجلب والترجمة والنشر. هذه التسمية لا تشير إلى صحافي فرد. معلومات الإدارة وسياسة التحرير والتواصل والتصحيحات متاحة في صفحة فريق التحرير.

جميع مقالات الكاتب ←