مقالات مترجمة

المدرسة الإيرانية التي ضربت في الهجمات الأولى للحرب أصبحت الآن نصبًا تذكاريًا للأطفال

bbcorp

ميناب، إيران (AP) – لن تكون هذه مدرسة مرة أخرى أبدًا.

ولا تزال بوابته الزرقاء الزاهية مطلية بالرموز التي كانت ترحب بالأطفال ذات يوم: خريطة إيران وأقلام الرصاص الكبيرة وصور الأساطير في العلوم والأدب.

لكن الآن، أصبح الممر الذي يقع خلفه يرشد الزائرين عبر صفوف من الصور الفوتوغرافية. أنها تظهر الأطفال مشغولين بالحياة، في حفلات أعياد الميلاد وأكثر من ذلك. ثم تأتي نفس الوجوه الصغيرة على رايات الحداد السوداء.

هذا هو النصب التذكاري الناشئ لتلاميذ المدارس الذين قتلوا في الهجوم في اللحظات الأولى من الحرب التي بدأتها الولايات المتحدة وإسرائيل عبر إيران في 28 فبراير/شباط. أصابت الضربات مدرسة شجرة طيبة في ميناب.

امرأة تسير في مقبرة أطفال المدارس الذين قُتلوا بعد أن تعرضت مدرستهم لهجوم يوم 28 فبراير/شباط، في بلدة ميناب بجنوب إيران، يوم السبت. تصوير وحيد سالمي / ا ف ب

وقال مسؤولون إيرانيون إن أكثر من 100 طالب قتلوا. وبعد أشهر، لا تزال إدارة ترامب تفعل ذلك لم يقبل بشكل مباشر المسؤولية عن الإضراب أو نشر النتائج التي توصل إليها البنتاغون، حتى عندما وجد تحقيق أجرته وكالة أسوشيتد برس أدلة على أن صاروخًا أمريكيًا واحدًا على الأقل ضرب المدرسة.

يشاهد: نظرة على الأدلة التي تربط الولايات المتحدة بإضراب المدارس الإيرانية

وتحول الاهتمام إلى ميناب مرة أخرى في الأسبوع الماضي عندما استهدفت جولة جديدة من الضربات الأمريكية على طول الساحل الجنوبي لإيران حفل زفاف ومناطق أخرى، مما أدى إلى إرسال بعض الجرحى إلى مستشفى في المجتمع.

زارت وكالة أسوشييتد برس المبنى المكون من طابقين الذي تعرض لأضرار بالغة، ولا تزال فصوله الدراسية مجمدة في منتصف الدرس، حيث كانت مكاتبه نصف مدفونة وانهارت أسقفه.

كانت هناك دعوات للحفاظ على الآثار كسجل تاريخي. وقال محافظ هرمزكان، محمد عاشوري تازياني، إن المبنى سيتحول إلى متحف حربي ونصب تذكاري.

وفي مكان قريب، تم تخصيص قسم من مقبرة ميناب للقتلى. تتحرك العائلات وغيرها بهدوء عبر العشب الاصطناعي الذي يحمل علامات القبور.

وقال سكان إن ثلاث جثث لم يتم العثور عليها بعد.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.

المصدر الأصلي: www.pbs.org — للاطلاع على المادة الأصلية.

مقالات ذات صلة