أصبحت عبارات مثل “vibe coding” مستخدمة على نطاق واسع بما يكفي لتستحق الإدخالات في قاموس Merriam-Webster.الائتمان: براندون بيل / جيتي
الذكاء الاصطناعي حققت العلامة النهائية للاعتراف: لقد وصلت لغة الذكاء الاصطناعي إلى القاموس.
تمت إضافة عدد كبير من الكلمات والعبارات حول الذكاء الاصطناعي والتكنولوجيا إلى النسخة الإلكترونية من قاموس Merriam-Webster الموقر، والذي كان عنصرًا أساسيًا في المكتبات والفصول الدراسية الأمريكية لعقود من الزمن، وتعود جذوره إلى خلاصة وافية للكلمات المنشورة في عام 1806. ويقول الباحثون إن أحدث الإضافات، التي تم الإعلان عنها في سبتمبر، وتتضمن مصطلحات مثل “”وكيل“و” معالجة اللغة الطبيعية “، تتميز بالمعرفة المتقدمة اللازمة لفهمها (انظر “القاموس الرقمي”).
“”لا يمكنك الشرح حقًا””ترميز الأجواء“إذا كنت لا تعرف ما هي” البرمجة “، كما يقول بيتر سوكولوفسكي، وهو معجمي في ميريام ويبستر الذي يكتب ويحرر إدخالات القاموس. ويقول إن تعقيد الكلمات المدرجة حديثا يعكس وصول غير المتخصصين الموسع إلى المصطلحات التقنية العالية، وذلك بفضل الاتصالات الرقمية في القرن الحادي والعشرين.
يقول سوكولوفسكي: “إن هذه الدفعة بالذات، أكثر من أي دفعة أخرى رأيتها، تبدو حقًا وكأنها تعليق فوقي على اللغة”.
كلمات متطورة
لكي تحصل الكلمة على مكان في قاموس ميريام وبستر، يجب أن تظهر أولاً بشكل متكرر في وسائل الإعلام الرئيسية، مثل الصحف والمجلات، كما يقول سوكولوفسكي. وتقوم مجموعات متخصصة من “محددي” العلوم الفيزيائية والبيولوجية من ذوي الخبرة في هذه المجالات بتحديد الكلمات التي ينبغي إضافتها. ثم يتعمقون أكثر في الاستخدام التقني للكلمة لفهم معناها وإنشاء تعريف يستهدف الجمهور العام.
إن العدد المتزايد من الكلمات التقنية المعقدة ليس مفاجئًا، كما تقول ليرا بوروديتسكي، عالمة الإدراك في جامعة كاليفورنيا، سان دييغو، التي تدرس اللغة والإدراك. وتقول إن الابتكارات التكنولوجية والعلمية غالبا ما تدفع إلى تغيير اللغة، مضيفة أن معدل التقدم التكنولوجي اليوم يمكن مقارنته بالمعدل الذي شوهد خلال الثورة الصناعية، إن لم يكن أكبر منه. هذا التغيير السريع يدفع إلى توليد كلمات جديدة. وتقول: “كلما أصبح المجتمع أكثر تعقيدًا، كلما زاد عدد وحدات المعنى المربوطة بإحكام، حتى نتمكن من التحدث عن الأشياء المعقدة بطرق لا تستغرق إلى الأبد”.



