— بيروت 📱 حمّل التطبيق
عاجل
عاجل: مراسل المنار: مدفعية العدو الاسرائيلي تعتدي على محيط علي الطاهر في جنوب لبنانعاجل: مركز تنسيق العمليات الإنسانية في صنعاء: القوات المسلحة اليمنية تُخلي مسؤوليتها عن تداعيات عدم الامتثال لتحذيرات إخلاء ميناء جدةعاجل: إطلاق إنذار مبكر في منطقة جازان جنوبي السعودية خشية من هجمات يمنيةعاجل: الإعلام اليمني: عدوان سعودي على ميناء الحديدةعاجل: مراسل المنار في غزة: شهيدان ومصابون في غارة من مسيّرة للاحتلال الاسرائيلي على مدينة دير البلح وسط قطاع غزةعاجل: مركز تنسيق العمليات الإنسانية في صنعاء يوجه رسائل تحذير للشركات الملاحية والعاملة بميناء جدة بإخلائه فوراًعاجل: هيئة عمليات التجارة البحرية البريطانية: بلاغ عن واقعة على بعد 95 ميلا بحريا جنوب غرب المكلا باليمنعاجل: أصدر الدفاع المدني السعودي إنذارا من خطر محتمل في جازان حيث تقع مصفاة تابعة لشركة أرامكو السعودية
beiruttime_ad_spaces_728x90
مقالات مترجمة

باشينيان يقول إن أرمينيا تتجه نحو سلام لا رجعة فيه مع تركيا · تقرير الصدام

قال رئيس الوزراء الأرميني نيكول باشينيان في 18 تشرين الثاني/نوفمبر إن بلاده تتجه نحو "سلام لا رجعة فيه" مع أذربيجان وتركيا والمنطقة الأوسع.

100%
باشينيان يقول إن أرمينيا تتجه نحو سلام لا رجعة فيه مع تركيا · تقرير الصدام

قال رئيس الوزراء الأرميني نيكول باشينيان في 18 تشرين الثاني/نوفمبر إن بلاده تتجه نحو “سلام لا رجعة فيه” مع أذربيجان وتركيا والمنطقة الأوسع.

وفي حديثه أمام الجمعية الوطنية في يريفان، حث الأرمن على تجاوز ما أسماه “الهوس” الذي طال أمده والذي شكل الفكر السياسي للبلاد.

العمل مع أذربيجان لإحلال السلام

وقال باشينيان: “نحن نتحرك نحو سلام لا رجعة فيه مع أذربيجان. هل تفهمون؟ مع أذربيجان. مع تركيا، ومع محيطنا”.

وأضاف “نعم، إذا رأى الناس في ذلك أسبابا للاتهامات، فليتهمونا. نحن نعمل مع أذربيجان لإحلال السلام”.

وتأتي هذه التصريحات في الوقت الذي تمضي فيه يريفان قدما في التطبيع مع باكو وأنقرة، بما في ذلك المدعومة من الولايات المتحدة طريق العبور عبر جنوب أرمينيا.

ترك عقلية “الترك، الترك، الترك” خلفنا

وقال باشينيان إنه لا يفهم “متى سنخرج من هذا الهوس”.

“إن القوى التي سعت للسيطرة علينا منذ سبعينيات القرن التاسع عشر، عندما أرادت أن تحجب وعينا، ماذا قالت؟ قالوا: أتراك، أتراك، أتراك”. وكان هذا كل شيء. وقال إن نظام تفكيرنا بأكمله أصبح مشوشا.

وقال أيضًا إنه في الماضي تم تصدير قدر كبير من الكهرباء الأرمينية “بشكل غير مباشر إلى تركيا عبر وسطاء”.

وأضاف: “الآن نريد أن يحدث كل هذا بشكل مباشر، لأن هذا أمر طبيعي”.

النقاد و”السلام المضمون”

واستهدف باشينيان المنتقدين الذين، على حد قوله، يرون أن السلام مع الجيران أمر غريب عن “تقاليد” أرمينيا و”طريقة تفكيرها”.

ونقل عنهم قولهم: “انظروا إلى هؤلاء الناس! بدلاً من أستراليا والبرازيل، ذهبوا لإحلال السلام مع أذربيجان!”.

وقال: “هل يمكن لأي منكم أن يتساءل عما إذا كان سلامنا مع أستراليا مضمونا؟ لا تستطيعون ذلك. هذا سلام مضمون”، وهو يلخص بشكل ساخر وجهة نظر المنتقدين بأن الحكومة “سعت وراء بعض السلام المشكوك فيه بدلا من ذلك”.

خطاب المعارضة وكاراباخ

وقال باشينيان إن شخصيات المعارضة “تتحدث باستمرار عن أذربيجان” و”تركيا” وتذكر رئيسي البلدين “لإثارة أكبر رد فعل ممكن”.

ووصف ذلك بأنه “ظاهرة طبيعية” تعكس “التفكير السياسي السابق لأرمينيا”.

وفي تبادل منفصل، تحدى النائب المعارض جيغام مانوكيان، الذي أثار موقف الحكومة بشأن كاراباخ، بحسب ما نقلته وكالة “رويترز”. أخبار.صباحا.

“هل تعلقون أعلام كاراباخ؟… الآن أخبروني، من سيموت تحت حكم البيرقدار؟ ومن سيتخذ هذا القرار؟” سأل باشينيان، في مقطع شاركه المنفذ الأرمني AlphaNews.

وقال إن إحياء قضية كاراباخ من شأنه أن يخاطر بخسائر جديدة في الأرواح، وقال إن أرمينيا “تتخلى عن حركة كاراباخ”. أرمنبريس ذكرت. وبحسب ما ورد رفض مانوكيان هذه التصريحات.

فريق التحرير
ترجمة وإعداد

فريق التحرير

حساب النشر الجماعي لموقع بتوقيت بيروت، الذي تديره The Verificat Agency بإدارة محمد قاسم. ينشر الأخبار والمتابعات المنسوبة إلى مصادرها، ويستخدم أدوات مساعدة في الجلب والترجمة والنشر. هذه التسمية لا تشير إلى صحافي فرد. معلومات الإدارة وسياسة التحرير والتواصل والتصحيحات متاحة في صفحة فريق التحرير.

جميع مقالات الكاتب ←