قال المرشح الرئاسي الفرنسي جان لوك ميلينشون لمؤيديه في لوبورجيه يوم السبت إن السفن الفرنسية سترافق أساطيل المواطنين إذا أصبح ذلك ضروريًا، مقدمًا الفكرة كسياسة مستقبلية إذا فاز في عام 2027.
وفي حديثه في اجتماع La France Insoumise في حديقة المعارض في لوبورجيه، شمال باريس، في 7 نوفمبر، صاغ زعيم LFI الالتزام باعتباره الملاذ الأخير.
تعهد المرافقة المشروطة
وكتب ميلينشون في منشور رسمي على موقع X مصاحب للخطاب: “ستقوم السفن الفرنسية، إذا لزم الأمر، بمرافقة أساطيل المواطنين الذين تم حشدهم للتأكيد على حقوقهم”.
باللغة الإنجليزية: “سوف تقوم السفن الفرنسية، إذا لزم الأمر، بمرافقة أساطيل المواطنين الذين تم حشدهم للمطالبة بحقوقهم”.
وفي مقطع الخطاب الذي نشرته Clash Report ، تضيف الترجمة الإنجليزية مقارنة غائبة عن منشوره المكتوب: السفن الفرنسية، “مثل سفن إيطاليا وإسبانيا”، ستقوم بالمرافقة.
“التصرف بشكل مباشر” من أجل الفلسطينيين
كما وعد ميلينشون بالتدخل لصالح الفلسطينيين، مستخدمًا توصيفه الخاص للأحداث في الأراضي المحتلة.
وجاء في منشوره: “سنتحرك بشكل مباشر لمساعدة الفلسطينيين، سواء ضد الإبادة الجماعية في غزة أو ضد الضم التدريجي للضفة الغربية”. وهذا يعني: “سنتحرك بشكل مباشر لمساعدة الفلسطينيين ضد الإبادة الجماعية في غزة والضم التدريجي للضفة الغربية”.
وعرضت قناة BFMTV ، التي بثت تصريحات لوبورجيه، الالتزام على أنه مشروط بفوزه في الانتخابات الرئاسية.
مرشح وليس حكومة
ميلينشون لا يشغل أي منصب تنفيذي. وهذا التعهد هو وعد حملة انتخابية لسباق 2027، وليس سياسة الحكومة الفرنسية، ولم يصدر أي أمر بنشر بحري.
شهد اجتماع لوبورجيه العرض العام لبرنامج LFI الرئاسي لعام 2027، المستقبل مشترك.
السابقة الإيطالية والإسبانية
تشير الإشارة إلى إيطاليا وإسبانيا إلى سبتمبر 2025، عندما يكون كلا البلدين أرسلت سفناً بحرية لمساعدة أسطول الحرية المتجه إلى غزة بعد الإبلاغ عن هجمات بطائرات بدون طيار قبالة اليونان.
وكانت تلك المهام محدودة. وذكرت رويترز أن عمليات النشر تمت دون أي نية للمشاركة عسكريا، وقالت إيطاليا إن فرقاطتها ستتوقف على بعد 150 ميلا بحريا من شاطئ غزة.
ولم تلتزم أي من الدولتين بمرافقة عسكرية مفتوحة إلى غزة.
