مقالات مترجمة

انتهاء أعمال البناء في مزرعة رياح بحرية كبرى في ماساتشوستس، وهي الأولى خلال فترة رئاسة ترامب

انتهاء أعمال البناء في مزرعة رياح بحرية كبرى في ماساتشوستس، وهي الأولى خلال فترة رئاسة ترامب

تم الانتهاء من بناء مزرعة رياح بحرية كبرى في ولاية ماساتشوستس، وهو أول مشروع يصل إلى هذه المرحلة خلال فترة ولاية الرئيس دونالد ترامب.

قال كريج جيلفارج، المتحدث باسم المشروع، يوم السبت، إن البناء البحري تم الانتهاء منه ليلة الجمعة في Vineyard Wind مع تركيب الشفرات النهائية.

: ولايات تقاضي ترامب بسبب أمر تنفيذي يمنع تطوير طاقة الرياح

وقال ترامب، الذي كثيرا ما يتحدث عن كراهيته لطاقة الرياح، إن هدفه هو عدم السماح ببناء أي “طواحين هواء”. كان Vineyard Wind واحدًا من خمسة مشاريع رياح بحرية كبرى في الساحل الشرقي أوقفت إدارة ترامب أعمال البناء فيها قبل أيام من عيد الميلاد، بسبب مخاوف تتعلق بالأمن القومي. ورفع المطورون والولايات دعوى قضائية، وسمح القضاة الفيدراليون للخمسة باستئناف البناء، وخلصوا في الأساس إلى أن الحكومة لم تثبت أن خطر الأمن القومي كان وشيكًا إلى الحد الذي يجب معه وقف البناء.

وبدأت شركة أخرى من بين الشركات الخمس، وهي Revolution Wind، في إرسال الطاقة لأول مرة إلى الشبكة الكهربائية في نيو إنجلاند يوم الجمعة وستزيد في الأسابيع المقبلة حتى تعمل بكامل طاقتها.

بينما بدأت شركة Revolution Wind للتو في توفير الطاقة، كانت شركة Vineyard Wind تقوم بذلك منذ أكثر من عام حيث تم الانتهاء من المزيد من التوربينات. Vineyard Wind هو مشروع مشترك بين Avangrid وCopenhagen Infrastructure Partners، ويقع على بعد 15 ميلاً (24 كيلومترًا) جنوب مارثا فينيارد ونانتوكيت، ماساتشوستس. يحتوي على 62 توربينًا ستولد إجمالي 800 ميجاوات. وهذا يكفي من الكهرباء النظيفة لتزويد حوالي 400 ألف منزل بالطاقة.

وقالت المدعية العامة لولاية ماساتشوستس أندريا جوي كامبل إن إكمال هذا المشروع ضروري لضمان قدرة الولاية على خفض التكاليف وتلبية الطلب المتزايد على الطاقة وتعزيز أهدافها المناخية والحفاظ على آلاف الوظائف ذات الأجور الجيدة.

يشاهد: كيف يؤثر هجوم ترامب على طاقة الرياح على صناعة الطاقة

انتقدت إدارة ترامب بشكل خاص مشروع Vineyard Wind بسبب فشل الشفرة. تحطمت شظايا شفرة من الألياف الزجاجية وبدأت في الانجراف على شواطئ نانتوكيت في يوليو 2024 خلال ذروة الموسم السياحي. وافقت الشركة المصنعة GE Vernova على دفع 10.5 مليون دولار كتسوية لتعويض شركات الجزيرة التي تكبدت خسائر.

قدمت شركة Vineyard Wind خطط مشاريع حكومية وفيدرالية لبناء مزرعة رياح بحرية في عام 2017. وقد التزمت ولاية ماساتشوستس بالرياح البحرية من خلال مطالبة مرافقها بالتماس مقترحات لما يصل إلى 1600 ميجاوات من طاقة الرياح البحرية بحلول عام 2027. وفي ما قد يكون بمثابة ضربة قاتلة، أخر المنظمون الفيدراليون شركة Vineyard Wind من خلال تأجيل إصدار بيان رئيسي عن الأثر البيئي في عام 2019. وقال كيتنغ في ذلك الوقت إن إدارة ترامب كانت تحاول عرقلة مشروع الطاقة المتجددة بينما كان على وشك أن يؤتي ثماره.

: إدارة ترامب توقف مؤقتًا خمسة مشاريع لطاقة الرياح البحرية على الساحل الشرقي، بسبب مخاوف أمنية

ووقعت إدارة بايدن عليها في عام 2021، حيث سعت إلى تكثيف طاقة الرياح البحرية كحل لتغير المناخ. بدأ البناء على الشاطئ في بارنستابل، ماساتشوستس.

تم افتتاح أول مزرعة رياح بحرية أمريكية قبالة جزيرة بلوك آيلاند في رود آيلاند في عام 2016، في نهاية فترة ولاية الرئيس باراك أوباما. لكن مع وجود خمسة توربينات فقط، فهي ليست مزرعة رياح ذات نطاق تجاري. تم افتتاح أول مزرعة رياح بحرية على نطاق تجاري في البلاد رسميًا في مارس 2024، عندما كان الرئيس جو بايدن في منصبه. قامت شركة تطوير طاقة الرياح الدنماركية Orsted وشركة Eversource ببناء مزرعة رياح مكونة من 12 توربينًا، تسمى South Fork Wind، على بعد 35 ميلاً (56 كيلومترًا) شرق مونتوك بوينت، نيويورك.

بدأ ترامب في عكس سياسات الطاقة في البلاد في أول يوم له في منصبه بسلسلة من الأوامر التنفيذية التي تهدف إلى تعزيز النفط والغاز والفحم. قال المتحدث باسم البيت الأبيض، تايلور روجرز، ليلة الجمعة، إن ترامب “عكس المسار بشأن أجندة جو بايدن المكلفة للطاقة الخضراء التي أعطت معاملة تفضيلية لمصادر الطاقة المتقطعة وغير الموثوقة، وبدلاً من ذلك أطلق العنان بقوة لمصادر طاقة موثوقة وبأسعار معقولة لخفض فواتير الطاقة، وتحسين استقرار شبكتنا وحماية أمننا القومي”.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.






■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-03-14 23:22:00

الكاتب: Jennifer McDermott, Associated Press

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-03-14 23:22:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.