شاهد: رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي باول يتناول ارتفاع أسعار الطاقة، مما يشكل تحديًا لسوق العمل في محادثة هارفارد
شاهد تصريحات باول الكاملة في مشغل الفيديو أعلاه.
وقال باول، الذي تحدث أمام ما يقرب من 400 طالب في جامعة هارفارد مع ارتفاع أسعار الغاز نحو متوسط 4 دولارات للغالون الواحد في الولايات المتحدة، إنه ليس هناك الكثير الذي يمكن لصناع السياسة في بنك الاحتياطي الفيدرالي القيام به لأن صدمات الطاقة “تميل إلى القدوم والذهاب بسرعة كبيرة” والمناورات النقدية تعمل على المدى الطويل. لكن سلسلة من صدمات الطاقة يمكن أن تكون مثيرة للقلق.
: يؤدي ارتفاع أسعار الغاز وتعطل سلسلة التوريد إلى ارتفاع التكاليف في جميع أنحاء الاقتصاد
“عليك أن تراقب توقعات التضخم بعناية لأنه يمكن أن يكون لديك سلسلة من صدمات العرض الكبيرة والتي يمكن أن تؤدي، كما تعلمون، إلى الجمهور بشكل عام والشركات ومحددي الأسعار والأسر … للبدء في توقع تضخم أعلى بمرور الوقت. لماذا لا يحدث ذلك؟” قال باول.
وفي تصريحات واسعة النطاق، أقر باول بأن الخريجين الشباب يدخلون سوق العمل المليء بالتحديات. وأشار إلى دور الذكاء الاصطناعي، وأنه على الرغم من أن معدل التوظيف منخفض تاريخيا، إلا أن خلق فرص العمل قليل للغاية في الوقت الحالي.
كان سوق العمل في الولايات المتحدة باهتًا خلال العام الماضي. أضاف أصحاب العمل أقل من 10 آلاف وظيفة شهريا في عام 2025 ــ وهو أضعف توظيف خارج فترة الركود منذ عام 2002. وبدأ هذا العام بنحو 126 ألف وظيفة جديدة في يناير/كانون الثاني، لكن الولايات المتحدة خسرت 92 ألف وظيفة في الشهر التالي.
: تتلاشى فرص قيام بنك الاحتياطي الفيدرالي بخفض أسعار الفائدة مع تفاقم التضخم
يشير الاقتصاديون إلى سوق عمل منخفض التوظيف، حيث تتردد الشركات في إضافة موظفين ولكنها لا ترغب في التخلي عن العمال الموجودين لديها. وهذا ما جعل من الصعب بشكل خاص على الشباب العثور على عمل. هناك بعض المخاوف من أن الذكاء الاصطناعي يتولى مهام المبتدئين التي كانت في السابق تذهب إلى الباحثين عن عمل من الشباب، أو أن الشركات مترددة في اتخاذ قرارات التوظيف حتى تفهم بشكل أفضل كيف ستستخدم الذكاء الاصطناعي.
وقال باول إنه متفائل على المدى المتوسط إلى الطويل، مشيرا إلى أن التاريخ أظهر أن الابتكارات التكنولوجية أدت بشكل متكرر إلى رفع مستويات المعيشة وزيادة الإنتاج. وقال إن نماذج اللغات الكبيرة تجعل الناس، بما فيهم هو نفسه، أكثر إنتاجية.
وقال باول: “أنت في وضع تحتاج فيه حقًا إلى استثمار الوقت لإتقان استخدام هذه التقنيات الجديدة”. “ليس هناك من ينكر أن دخول سوق العمل هو وقت صعب، وقد يتطلب الأمر بعض الصبر وكل ذلك، ولكن على المدى الطويل، سيمنحك هذا الاقتصاد فرصًا عظيمة. فقط كن متفائلاً قليلاً.”
يشاهد: إسرائيل تشن ضربات جديدة على إيران بينما يقول روبيو إن الحرب قد تنتهي “في غضون أسابيع”
وفي جلسة الأسئلة والأجوبة، لم يذكر باول ولا الطلاب الرئيس دونالد ترامب، الذي انتقد رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي بشكل متكرر. لكن باول أكد على أهمية استقلال بنك الاحتياطي الفيدرالي.
وقال باول: “من الصعب للغاية بناء مؤسسات ديمقراطية عظيمة، ومن الأسهل بكثير إسقاطها”.
وحث الرئيس دونالد ترامب مرارا وتكرارا باول وبنك الاحتياطي الفيدرالي على خفض أسعار الفائدة، الأمر الذي من شأنه أن يخفض تكاليف الاقتراض على الأسر والشركات والحكومة الأمريكية. وأثار حذر باول غضب ترامب.
ومع ذلك، فقد أدت بعض السياسات الاقتصادية في ظل إدارة ترامب إلى تعقيد المهمة المزدوجة للاحتياطي الفيدرالي، والتي تتمثل في الحفاظ على استقرار الأسعار والسعي إلى الحد الأقصى من فرص العمل.
: وجزيرة خرج مهمة لصادرات النفط الإيرانية. إن استهدافه ينطوي على مخاطر كبيرة
فقد ضربت الولايات المتحدة جميع شركائها التجاريين بتعريفات جديدة يمكن أن تعزز أسعار التجزئة، وأدت الحرب في إيران إلى ارتفاع أسعار الطاقة.
وارتفع متوسط جالون الغاز في الولايات المتحدة إلى 3.99 دولارًا بين عشية وضحاها، وفقًا لنادي السيارات AAA.
وصعد ترامب هجماته على بنك الاحتياطي الفيدرالي في يناير/كانون الثاني، عندما أرسلت وزارة العدل إلى البنك المركزي مذكرات استدعاء وهددته بتوجيه لائحة اتهام جنائية بشأن شهادته الصيف الماضي حول تجديدات مبنى بنك الاحتياطي الفيدرالي.
ورشح ترامب المسؤول السابق في بنك الاحتياطي الفيدرالي كيفن وارش لخلافة باول. لكن تأكيد تعيين وارش تأخر بسبب تحقيق أجرته وزارة العدل. وقال السناتور توم تيليس، وهو جمهوري من ولاية كارولينا الشمالية، إنه لن يصوت لتأكيد أي مرشح من بنك الاحتياطي الفيدرالي حتى يتم إسقاط التحقيق.
ومع ذلك، استغرق باول بعض الوقت لتقديم بعض النصائح لخليفته المحتمل دون أن يذكر اسمه، قائلاً إنه “من المهم جدًا الالتزام بالحياكة والتمسك بالأشياء التي تم تعيينها بالفعل”.
وتابع: “لدينا أدوات قوية للغاية. ومن المفترض أن تهدف إلى تحقيق أقصى قدر من التوظيف واستقرار الأسعار والاستقرار المالي”. وأضاف “هناك دائما وقت تنظر فيه الإدارة وتقول إنه سيكون من الجيد استخدام تلك الأداة لشيء آخر… علينا فقط أن نكون في وضع لا نحاول فيه العمل ضد أي سياسي أو أي إدارة، ولكن علينا أن نكون حذرين في الالتزام بما نفعله”.
نشر لأول مرة على: www.pbs.org
تاريخ النشر: 2026-03-30 23:24:00
الكاتب: Michael Casey, Associated Press
تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:
تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-03-30 23:24:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.
ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.
