من بيروت، نقرأ العالم
عاجل
مراسل المنار: قصف مدفعي على اطراف بلدة ميفدون وعلى وادي زبقين في جنوب لبنان غارات سعودية تستهدف محافظة صعدة شمال اليمن الكرملين: اتصال هاتفي بين بوتين وترمب ركز على آفاق تسوية الأزمة في أوكرانيا وتناول ملف إيران الرئيس الاميركي: اتفقت مع بوتين على قيام روسيا بتزويد السوق الأمريكية والعالمية بأكثر من 300 ألف طن من وقود الديزل رئيس البرلمان الايراني ردًا على وزير الخارجية الاميركي بشأن الحضارة الإيرانية: على مر التاريخ واجهنا من نصبوا أنفسهم سادة العالم وحاولوا محو الحضارات القديمة، جاؤوا بالنار واللهب لكنهم رحلوا بالغبار والذل قوات الاحتلال الاسرائيلي تقتحم قرية دورا القرع شرق رام الله بالضفة المحتلة روبيو: إن لم يتم كبح جماح المحكمة الجنائية الدولية فالولايات المتحدة ستواصل العمل على تفكيكها وزير خارجية إسبانيا: نستنكر العقوبات الأميركية على المحكمة الجنائية الدولية والتزامنا تجاه المحكمة والعدالة لا يتزعزع
مقالات مترجمة

تسقط وزارة العدل التحقيق الجنائي مع رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي باول، مما يمهد الطريق على الأرجح لتأكيد وارش

تسقط وزارة العدل التحقيق الجنائي مع رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي باول، مما يمهد الطريق على الأرجح لتأكيد وارش

تسقط

واشنطن (أ ف ب) – أنهت وزارة العدل تحقيقها مع رئيس الاحتياطي الفيدرالي جيروم باول، مما أدى إلى إزالة عقبة رئيسية أمام تثبيت خليفته كيفن وارش.

قالت المدعية العامة الأمريكية لمقاطعة كولومبيا، جانين بيرو، يوم الجمعة إن مكتبها أنهى تحقيقاته في التجديدات الواسعة النطاق التي أجراها بنك الاحتياطي الفيدرالي لأن المفتش العام لبنك الاحتياطي الفيدرالي سوف يقوم بفحصها بدلاً من ذلك.

يشاهد: يدلي كيفن وارش بشهادته في جلسة تأكيد الخدمات المصرفية بمجلس الشيوخ لرئاسة بنك الاحتياطي الفيدرالي

وينهي هذا القرار تحقيقا، وهو واحد من عدة تحقيقات تجريها وزارة العدل في خصوم الرئيس دونالد ترامب، والذي فشل لعدة أشهر في اكتساب الاهتمام حيث كافح المدعون لتوضيح أساس للاشتباه في سلوك إجرامي.

واعترف المدعي العام الذي يتولى القضية في جلسة استماع مغلقة في مارس/آذار بأن الحكومة لم تعثر بعد على أي دليل على وقوع جريمة، وألغى القاضي بعد ذلك مذكرات الاستدعاء الصادرة إلى الاحتياطي الفيدرالي. وقال القاضي جيمس بوسبيرج إن المدعين لم يقدموا “أي دليل في الأساس” للاشتباه في أن باول بارتكاب جريمة. مبررات المدعين العامين في بواسبيرج لمذكرات الاستدعاء بأنها “ضعيفة ولا أساس لها”.

وفي الآونة الأخيرة، قام ممثلو الادعاء بزيارة غير معلنة لموقع بناء في مقر بنك الاحتياطي الفيدرالي، ولكن تم رفضهم، الأمر الذي أثار توبيخاً من محامي الدفاع في القضية الذي وصف المناورة بأنها “غير مناسبة”.

اقرأ المزيد: وبينما هدد ترامب بإقالة باول، ظهر المدعون الفيدراليون دون سابق إنذار في مبنى الاحتياطي الفيدرالي

وقد تؤدي هذه الخطوة إلى تصويت سريع من قبل مجلس الشيوخ لصالح وارش، وهو مسؤول كبير سابق في بنك الاحتياطي الفيدرالي رشحه ترامب، وهو جمهوري، في يناير ليحل محل باول، الذي تنتهي فترة ولايته في 15 مايو. وقال السيناتور توم تيليس، وهو جمهوري من ولاية كارولينا الشمالية، إنه سيعارض وارش حتى يتم حل التحقيق، مما يمنع تأكيده فعليا.

وقال وارش يوم الثلاثاء إنه لم يعد البيت الأبيض قط بأنه سيخفض أسعار الفائدة، حتى مع تجديد الرئيس دعواته للبنك المركزي للقيام بذلك.

اقرأ المزيد: وقد يأتي تحقيق وزارة العدل بشأن باول بنتائج عكسية على ترامب ويبقي رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي في منصبه

وقال كيفن وارش، وهو مسؤول كبير سابق في بنك الاحتياطي الفيدرالي، رداً على استجواب اللجنة المصرفية بمجلس الشيوخ: “لم يطلب مني الرئيس قط الالتزام بأي قرار معين بشأن سعر الفائدة”. “ولن أوافق على القيام بذلك لو فعل ذلك… سأكون ممثلاً مستقلاً إذا تم تعييني كرئيس لمجلس الاحتياطي الفيدرالي.”

جاءت تعليقات وارش بعد ساعات فقط من سؤال ترامب، في مقابلة على قناة سي إن بي سي، عما إذا كان سيشعر بخيبة أمل إذا لم يخفض وارش أسعار الفائدة على الفور، فأجاب: “سأفعل”.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.


فريق التحرير
ترجمة وإعداد

mohamad kassem

فريق التحرير في بتوقيت بيروت يتابع الأخبار ويحررها وفق السياسة التحريرية للموقع.

جميع مقالات الكاتب ←