وكتبت غابارد في خطاب استقالتها، الذي نشرته على موقع X: “للأسف، يجب أن أقدم استقالتي، اعتبارًا من 30 يونيو 2026”. وأضافت: “تم تشخيص إصابة زوجي أبراهام مؤخرًا بنوع نادر للغاية من سرطان العظام”.
وكانت هناك شائعات عن انفصال غابارد عن ترامب بعد قرار الرئيس بضرب إيران، الأمر الذي تسبب في بعض الانقسام داخل إدارته. وأعلن جو كينت، مدير المركز الوطني لمكافحة الإرهاب، استقالته في مارس/آذار، قائلاً إنه “لا يستطيع بضمير مرتاح” دعم الحرب.
غابارد، وهي عضوة ديمقراطية مخضرمة وعضوة سابقة في الكونغرس من هاواي، بنت اسمها السياسي على معارضتها للحروب الخارجية. وهذا وضعها في موقف حرج عندما انضمت الولايات المتحدة إلى إسرائيل في شن هجمات على إيران في 28 فبراير/شباط.
خلال أ جلسة استماع في الكونجرس في مارس/آذار، كانت تعليقاتها المدروسة ملحوظة بسبب عدم تأييدها الدقيق لقرار ترامب بضرب إيران. وتهربت مراراً وتكراراً من الأسئلة حول ما إذا كان البيت الأبيض قد تم تحذيره من التداعيات المحتملة للصراع، بما في ذلك إغلاق إيران الفعلي لمضيق هرمز.
وقالت جابارد في تصريحات مكتوبة للجنة المخابرات بمجلس الشيوخ إن إيران لم تبذل أي جهد لإعادة بناء قدرتها النووية بعد أن “قضت” الهجمات الأمريكية العام الماضي على برنامجها النووي. ويتناقض هذا التصريح مع ترامب، الذي أكد مراراً وتكراراً أن الحرب كانت ضرورية لدرء تهديد وشيك من الجمهورية الإسلامية.
أدى هذا إلى العديد من المراسلات المحرجة مع المشرعين الذين سألوا غابارد عن رأيها بشأن التهديد الذي تشكله إيران بصفتها أكبر مسؤول استخباراتي في البلاد. وقالت مرارًا وتكرارًا إن قرار ترامب بالضربة هو قرارها وليس قرارها.
وأضافت: “ليس من مسؤولية مجتمع الاستخبارات تحديد ما يشكل أو لا يشكل تهديداً وشيكاً”.
وتأتي رحيل جابارد بعد أن أطاح ترامب بوزيرة الأمن الداخلي كريستي نويم في أواخر مارس، وسط انتقادات متزايدة بشأن قيادتها للوزارة – بما في ذلك التعامل مع حملة الإدارة ضد الهجرة والاستجابة للكوارث.
وكان ثاني عضو في مجلس الوزراء يغادر هو المدعي العام بام بوندي، ردا على الإحباط المتزايد بشأن تعامل وزارة العدل مع الملفات المتعلقة بجيفري إبستين. واستقال وزير العمل لوري شافيز دي ريمر في إبريل/نيسان، بعد أن كان هدفاً لتحقيقات عديدة تتعلق بسوء السلوك.
اختيار مفاجئ للوظيفة
كانت غابارد، وهي من المحاربين القدامى ولكن دون أي خبرة استخباراتية، اختيارًا مفاجئًا لرئاسة مكتب مدير المخابرات الوطنية، الذي يشرف على وكالات الاستخبارات الثمانية عشر في البلاد. ترشحت للرئاسة في عام 2020 على أساس برنامج تقدمي ومعارضتها لتورط الولايات المتحدة في الصراعات العسكرية الأجنبية.
مستشهدة بخبرتها العسكرية، قالت إن الحروب الأمريكية في الشرق الأوسط قد زعزعت استقرار المنطقة، وجعلت الولايات المتحدة أقل أمانًا وكلفت آلاف الأرواح الأمريكية. انسحبت غابارد لاحقًا من السباق وأيدت الفائز النهائي، الرئيس جو بايدن.
وبعد ذلك بعامين تركت الحزب الديمقراطي لتصبح مستقلة، قائلة إن حزبها القديم كان تهيمن عليه “عصابة نخبوية من دعاة الحرب” والأيديولوجيين “المستيقظين”. قامت بعد ذلك بحملة لصالح العديد من الجمهوريين البارزين وأصبحت مساهمة في قناة فوكس نيوز.
وفي وقت لاحق، أيدت ترامب، الذي كان أيضًا منتقدًا قويًا للحروب الأمريكية السابقة في الشرق الأوسط، وقام بحملته الانتخابية على أساس التعهد بتجنب الحروب غير الضرورية وبناء الدولة في الخارج.
تسببت إيران في توترات مبكرة
لكن الاحتكاك مع الرئيس بدأ بعد وقت قصير من بدء ولايته الثانية وعين جابارد لقيادة مكتب مدير الاستخبارات الوطنية، الذي تم إنشاؤه بعد هجمات 11 سبتمبر 2001 لتحسين التنسيق بين وكالات الاستخبارات في البلاد.
وبعد وقت قصير من توليها المنصب، أدلت غابارد بشهادتها أمام المشرعين بأنه لا توجد معلومات استخباراتية تشير إلى أن إيران تسعى لتطوير أسلحة نووية. وبعد أن شن ترامب هجمات على المواقع النووية الإيرانية في يونيو/حزيران، قال إن غابارد كانت مخطئة، وإنه لا يهتم بما قالته.
وبدا أنها عادت إلى حظوة ترامب الطيبة عندما لعبت دورًا قياديًا في جهود ترامب للانتقاص من خسارته في انتخابات عام 2020 أمام بايدن، الذي أيدته غابارد. ظهرت في تفتيش مكتب التحقيقات الفيدرالي للمكاتب الانتخابية في مقاطعة فولتون، جورجيا، على الرغم من أن مكتبها تم إنشاؤه للتركيز على التجسس الأجنبي، وليس انتخابات الولاية.
ومع ذلك، فقد أدلت في وقت سابق من هذا الأسبوع بشهادتها أمام المشرعين خلال جلسة استماع سنوية للتهديدات بأن الضربات التي نفذت العام الماضي على المواقع النووية الإيرانية “قضت” على برنامجها النووي وأنه لم تكن هناك جهود لاحقة لإعادة البناء.
ويبدو أن هذا البيان يعقد تأكيدات ترامب المتكررة بأن إيران تشكل تهديدًا وشيكًا وخلق العديد من التبادلات المحرجة مع المشرعين الذين طلبوا من غابارد إبداء رأيها بشأن التهديد الإيراني بصفتها أكبر مسؤولة استخباراتية في البلاد. لقد قالت مرارًا وتكرارًا إن قرار ترامب بالضرب وليس قرارها.
وقالت في إحدى جلسات الاستماع هذا الأسبوع: “ليس من مسؤولية مجتمع الاستخبارات تحديد ما يشكل تهديداً وشيكاً وما لا يمثله”.
أحدثت غابارد تغييرات كبيرة في عام واحد
وتعهدت غابارد بالقضاء على ما قالت إنه تسييس الاستخبارات من قبل المطلعين على بواطن الأمور في الحكومة. لكنها سرعان ما استخدمت مكتبها لدعم بعض حجج ترامب الأكثر حزبية، مثل فوزه في انتخابات عام 2020.
وعملت أيضًا على تقويض نتائج التحقيقات السابقة في علاقات ترامب بروسيا.
وفي العام الذي قضته في المنصب، أشرفت غابارد على تخفيض حاد في القوى العاملة في مجال الاستخبارات، فضلاً عن إنشاء فريق عمل جديد كلفته بالنظر في تغييرات كبيرة في جهاز الاستخبارات.
في وقت سابق من هذا العام، قدم أحد المبلغين عن قطاع الاستخبارات شكوى مفادها أن غابارد تحجب المعلومات الاستخبارية لأسباب سياسية، وهي شكوى أثارت دعوات من الديمقراطيين لاستقالة غابارد.
وُلدت غابارد، 44 عامًا، في إقليم ساموا الأمريكية التابع للولايات المتحدة، ونشأت في هاواي وأمضت عامًا من طفولتها في الفلبين. تم انتخابها لأول مرة عندما كانت تبلغ من العمر 21 عامًا لعضوية مجلس النواب في هاواي، لكنها اضطرت إلى المغادرة بعد فترة ولاية واحدة عندما انتشرت وحدة الحرس الوطني التابعة لها في العراق.
باعتبارها أول عضوة هندوسية في مجلس النواب، أدت غابارد اليمين الدستورية واضعة يدها على البهاغافاد غيتا، العمل التعبدي الهندوسي. وكانت أيضًا أول مواطنة من ساموا الأمريكية يتم انتخابها لعضوية الكونجرس.
خلال فترة ولايتها الأربع في مجلس النواب، اشتهرت بالتحدث علنًا ضد قيادة حزبها. دعمها المبكر للسيناتور بيرني ساندرز في الانتخابات التمهيدية الرئاسية الديمقراطية لعام 2016 جعلها شخصية مشهورة في السياسة التقدمية على المستوى الوطني.
هذه القصة تتطور وسيتم تحديثها.
نشر لأول مرة على: www.pbs.org
تاريخ النشر: 2026-05-22 23:40:00
الكاتب: Meg Kinnard, Associated Press
تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:
تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-05-22 23:40:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.
ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.




