عاجل #عاجل العراق: مدير مكتب الميادين في بغداد: وصول عدد من جثامين الشهداء إلى المستشفى العسكري تمهيدا للتشييع عند الساعة الـ4 عصرا...
مقالات مترجمة

يحاول محامو الرجل المتهم بقتل تشارلي كيرك منع المدعين من المطالبة بعقوبة الإعدام

بروفو ، يوتا (AP) – طلب محامو الرجل المتهم بقتل تشارلي كيرك من القاضي يوم الجمعة منع المدعين من المطالبة بعقوبة الإعدام كعقاب على التعليقات التي أدلوا بها في وسائل الإعلام حول شظية رصاصة تم انتشالها من جسد كيرك.

وجاءت هذه التعليقات ردا على تكهنات بأن شظية الرصاصة يمكن أن تبرئ المتهم تايلر روبنسون. وقد أدى التخمين حول الأدلة في مقتل كيرك إلى تأجيج نظريات المؤامرة التي لا أساس لها من الصحة والتي تشير إلى أنه ربما كان هناك مطلق النار الثاني أو أن وفاته كانت مدبرة.

: هل أدى تحليل الرصاصة إلى تبرئة القاتل المشتبه به لتشارلي كيرك؟ ماذا تعني النتيجة “غير الحاسمة”.

وقال ممثلو الادعاء إنهم يعتزمون المطالبة بعقوبة الإعدام إذا أدين روبنسون. الشاب البالغ من العمر 23 عامًا من جنوب غرب ولاية يوتا متهم بالقتل المشدد في مقتل كيرك في 10 سبتمبر، وهو ناشط محافظ أصيب برصاصة في رقبته أثناء مخاطبة حشد من الآلاف في جامعة وادي يوتا. روبنسون لم يقدم التماسا بعد.

واتهم محامو روبنسون المدعين بالقيام “بجولة إعلامية” لمناقشة تقارير الخبراء حول شظية الرصاصة، في انتهاك للقيود التي فرضها القاضي ضد التحدث عن القضية خارج المحكمة.

ورد ممثلو الادعاء بأن لديهم الحق في التحدث إلى الصحافة لتصحيح المعلومات الخاطئة حول النتيجة الأولية التي توصل إليها خبراء المقذوفات. ولم تتطابق الاختبارات الأولية التي أجراها هؤلاء الخبراء مع شظية الرصاصة ومسدس يعتقد المحققون أنه استخدم لقتل كيرك.

وفي ملفات المحكمة، أعلن محامو الدفاع عن فشل الوكالة الفيدرالية في الربط بشكل قاطع بين شظية الرصاصة والبندقية. وقالوا إنها تبدو وكأنها “أدلة تبرئة” – وهي معلومات تميل إلى إعفاء المتهم من الذنب – دون الإشارة إلى أن النتيجة كانت أولية وأنه من المقرر إجراء مزيد من الاختبارات.

أثار ذلك قصصًا في بعض المنشورات أثارت تساؤلات حول قضية الادعاء: أفاد عنوان رئيسي في 30 مارس في صحيفة ديلي ميل ومقرها المملكة المتحدة أن الرصاصة التي قتلت كيرك “لا تتطابق” مع البندقية التي يقول المحققون إنها استخدمت لقتل كيرك.

: المدعى عليه في مقتل تشارلي كيرك يطلب من القاضي استبعاد فريق الادعاء

وقالت السلطات إن الحمض النووي المتوافق مع حمض روبنسون تم العثور عليه على زناد البندقية وغلاف الخرطوشة المشتعلة وخرطوشتين غير مشتعلتين ومنشفة تستخدم للف البندقية.

وكتب نائب المدعي العام لمقاطعة يوتا كريستوفر بالارد في دعوى قضائية: “تسمح القواعد صراحة للمحامين بوضع الأمور في نصابها الصحيح”.

جادل بالارد يوم الجمعة بأنه لم يتحدث إلى وسائل الإعلام حول تفاصيل الحالة وتحدث فقط بشكل عام عن كيف يمكن أن يكون اختبار المقذوفات غير حاسم. وقال إن هدفه “كان الرد على التأثير الضار الكبير غير المبرر للقصص الإعلامية”.

اختلف محامي الدفاع ريتشارد نوفاك قائلاً إن بالارد لم يتحدث إلى وسائل الإعلام باستخدام مصطلحات عامة وحاول “التأثير على التصور العام” للقضية.

وقال نوفاك: “ما كان يحدث هنا كان محاولة للتأثير على هيئة المحلفين”.

: أصدرت المحكمة نسخة مغلقة من جلسة الاستماع للرجل المتهم بقتل تشارلي كيرك

وقال قاضي مقاطعة الولاية توني غراف إنه سيصدر قراره بشأن ادعاء الازدراء في 22 يونيو.

وفي وقت سابق من يوم الجمعة، رفض غراف طلب الدفاع بوقف الإجراءات أثناء استئناف الأمر الصادر في الأول من يونيو والذي رفض فيه القاضي منع الكاميرات من دخول قاعة المحكمة.

ويأتي الحكم قبل جلسة استماع رئيسية من المقرر أن تبدأ في 6 يوليو/تموز، حيث يتعين على المدعين إظهار أن لديهم ما يكفي من الأدلة لتبرير المحاكمة. وسيكون ذلك أهم عرض للأدلة حتى الآن في هذه القضية، التي ركزت حتى الآن على مسائل تتعلق بالوصول إلى وسائل الإعلام.

وقبل جلسة الجمعة، أشار فريق الدفاع إلى قضية جنائية أخرى اتُهم فيها المدعون بالازدراء، واقترح أن أحد الحلول المحتملة هو منع الدولة من المطالبة بعقوبة الإعدام.

وبينما اختلف القاضي في تلك القضية السابقة حول استحقاق الأمر بحظر عقوبة الإعدام، أشار محامو روبنسون إلى أن “المحكمة لم تتوصل إلى أن مثل هذا العلاج كان خارج نطاق سلطتها عندما تدعمه الحقائق”.

أفاد براون من بيلينغز، مونتانا.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.






■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-06-13 03:54:00

الكاتب: Hannah Schoenbaum, Associated Press

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-06-13 03:54:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.