🚨 تابع الأخبار العاجلة من بتوقيت بيروت على واتساب
مقالات مترجمة

يدرس القاضي الفيدرالي ما إذا كان سيتم تمديد الحظر ضد تغييرات التصويت عبر البريد في خدمة البريد الأمريكية

bbcorp

بوسطن (أ ف ب) – قالت قاضية اتحادية في بوسطن يوم الخميس إن خدمة البريد الأمريكية لم تخبرها بأي شيء عن كيفية تنفيذ خطة لتنظيم الاقتراع البريدي للانتخابات النصفية بينما تدرس ما إذا كانت ستسمح للخطة بالمضي قدمًا في الأسابيع التي سبقت يوم الانتخابات.

قررت قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية، إنديرا تالواني، ما إذا كانت ستمدد الحظر الذي فرضته على التنظيم المقترح للاقتراع عبر البريد، وهو جهد تم القيام به كجزء من أمر تنفيذي أصدره الرئيس دونالد ترامب. جاءت جلسة الاستماع في هذه القضية التي تتم مراقبتها عن كثب قبل يوم واحد من بدء الولاية الأولى في إرسال بطاقات الاقتراع عبر البريد إلى الناخبين.

اقرأ المزيد: يقوم القاضي مرة أخرى بحظر الأمر التنفيذي للاقتراع عبر البريد لترامب في حكم من المرجح أن يتم استئنافه بسرعة

وقال تلواني لمايكل فيلتشيك، محامي وزارة العدل الذي يمثل خدمة البريد: “أمامنا 70 يومًا من الانتخابات وليس لدي أي شيء من USPS حول كيفية حدوث ذلك”.

وفي الأسبوع الماضي، فرض التلواني أمرًا تقييديًا مؤقتًا لمدة 14 يومًا لمنع استخدامه. تنتهي صلاحية هذا الأمر الأسبوع المقبل حيث تبدأ المزيد من الولايات في إرسال بطاقات الاقتراع عبر البريد. وقال فيلتشيك إن الإدارة ستتوجه على الأرجح إلى المحكمة العليا بحلول نهاية الأسبوع للحصول على إذن لاستئناف تنفيذ الخطة.

لقد كان التلواني هنا من قبل. وفي يونيو/حزيران، منعت الإدارة من تنفيذ أمر ترامب بشأن انتخابات نوفمبر/تشرين الثاني، وحكمت بأن التغييرات جاءت قريبة جدًا من التصويت لصالح الحكومة الفيدرالية للشروع في مثل هذا المشروع.

يشاهد: ترامب يصف حكم المحكمة العليا بشأن بطاقات الاقتراع عبر البريد بأنه “رائع” للحزب الجمهوري

لكن المحكمة العليا قضت أواخر الشهر الماضي بأن أمر تلواني سابق لأوانه لأن خدمة البريد لم تنشر بعد لوائح تحكم كيفية تطبيق أمر ترامب. وقد فعلت الوكالة ذلك قبل صدور حكم المحكمة العليا مباشرة، مما دفع الديمقراطيين وجماعات حقوق التصويت إلى إعادة رفع دعاواهم القضائية بسرعة.

ويردون بأن الرئيس ليس لديه سلطة وضع قواعد الانتخابات، وهي سلطة محددة في الدستور للولايات، وفي بعض الحالات للكونغرس.

لقد حققوا انتصارًا أوليًا بالأمر التقييدي الذي أصدره تلواني، والذي استأنفته الإدارة بالفعل.

ولطالما عارض ترامب التصويت عبر البريد وألقى باللوم عليه خطأً في خسارته في انتخابات 2020 أمام الديمقراطي جو بايدن، على الرغم من أنه غالبًا ما يستخدم هذه الطريقة للإدلاء بصوته.

يقول مسؤولو الانتخابات إنه ببساطة لا توجد طريقة يمكنهم من خلالها الامتثال لتوجيهات خدمة البريد، الأمر الذي قد يتطلب إصلاحًا شاملاً لعملياتهم. قبل تسليم بطاقات الاقتراع عبر البريد لأي ولاية، يتعين على خدمة البريد الموافقة على تصميم المظاريف التي تحتوي عليها وتطلب من الولاية تحميل قائمة الناخبين الذين يتلقونها على بوابة إلكترونية.

لقد خرجت بعض بطاقات الاقتراع بالفعل. اختارت بعض البلديات في ولاية ويسكونسن إرسال بطاقات الاقتراع عبر البريد إلى الناخبين في وقت سابق من هذا الأسبوع، لكن يوم الجمعة يمثل البداية الكاملة للتصويت حيث تبدأ ولاية كارولينا الشمالية في شحن بطاقات الاقتراع عبر البريد إلى جميع الناخبين الذين طلبوها.

وأكدت الإدارة أن التغييرات طفيفة وقانونية نسبيًا. لكن البوابة لم تكن نشطة بعد هذا الأسبوع، وقد قامت معظم مكاتب الانتخابات بالفعل بطباعة المظاريف وبطاقات الاقتراع الخاصة بها.

أخبر فيلتشيك تلواني أن الحكومة الفيدرالية تقدم للولايات خيار الاشتراك في النظام. لكن خدمة البريد لم تحدد بعد ولاية واحدة قامت بذلك.

يحذر تقرير المبلغين عن المخالفات الذي تم نشره هذا الأسبوع من أن متطلبات النظام البريدي قد تؤدي إلى عدم إرسال الملايين من بطاقات الاقتراع عبر البريد مطلقًا. تتطلب القاعدة الجديدة إحضار جميع بطاقات الاقتراع فعليًا إلى مكاتب البريد قبل إرسالها بالبريد إلى الناخبين، ولكن إذا سجل الرمز الشريطي الخاص بشخص ما خطأً، فسيتم التخلص من الدفعة بأكملها، حتى لو كانت تحتوي على عشرات الآلاف من بطاقات الاقتراع الشرعية.

أفاد ريكاردي من دنفر.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.




المصدر الأصلي: www.pbs.org — للاطلاع على المادة الأصلية.

beiruttime-lb.com — يدرس القاضي الفيدرالي ما إذا كان سيتم تمديد الحظر ضد تغييرات التصويت عبر البريد في خدمة البريد الأمريكية

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

تابع الأخبار العاجلة من بتوقيت بيروت على واتساب