من بيروت، نقرأ العالم
مقالات مترجمة

MI6 قلق بشأن معلومات إنتل المكشوفة بعد اعتقال رئيس الجاسوس الألماني · تقرير الصدام

تدرس وكالات المخابرات البريطانية ما إذا كانت الأسرار المتبادلة مع ألمانيا قد كشفت عملائها ومخبريها بعد اعتقال رئيس المخابرات الخارجية الألمانية السابق أوجس…

تدرس وكالات المخابرات البريطانية ما إذا كانت الأسرار المتبادلة مع ألمانيا قد كشفت عملائها ومخبريها بعد اعتقال رئيس المخابرات الخارجية الألمانية السابق أوجست هانينج.

ويركز التحقيق على ترتيب مزعوم قام بموجبه مسؤول استخباراتي كبير بتزويد هانينغ بمواد سرية مقابل دفع أموال على مدى 16 عامًا.

وتم القبض على الرجلين يوم الثلاثاء للاشتباه في تهمتي التجسس والخيانة.

مصدر القلق المباشر بالنسبة لبريطانيا هو سلامة الأشخاص الذين يمكن تتبع هوياتهم أو أنشطتهم من خلال المعلومات التي يتم تمريرها إلى ألمانيا، وفقًا لصحيفة التلغراف.

تقوم الوكالات البريطانية بتقييم مخاطر المصدر

ويعتقد أن MI6 و GCHQ ، إلى جانب العديد من الوكالات الأمريكية، يقومون بمراجعة المعلومات الاستخبارية الحساسة المقدمة إلى الحلفاء الأوروبيين خلال الفترة التي تغطيها الادعاءات.

وذكرت صحيفة التلغراف أن حماية المصادر التي يحتمل أن تكون مكشوفة كانت المهمة المركزية.

وقالت مصادر أمنية ألمانية إن المواد التي حصل عليها المشتبه بهم تشمل معلومات استخباراتية قدمها شركاء أجانب.

وهذا يترك الوكالات البريطانية والأمريكية تقوم بتقييم ما إذا كانت مساهماتها قد كشفت عن أفراد أو مخبرين يعملون في الميدان.

ولا يزال مدى أي تعرض غير واضح.

ومن المفهوم أن ألمانيا قد نبهت نظرائها قبل الاعتقالات، على الرغم من أن توقيت هذا الإخطار لا يزال غير واضح.

يصف المدعون عمليات نقل المستندات المدفوعة

ويشتبه المدعون الفيدراليون الألمان في أن مانفريد د، وهو مسؤول كبير لم يتم الكشف عن اسمه الكامل، زود هانينج بحوالي 2000 وثيقة.

وفقًا للمدعين العامين، اتفق الاثنان في ربيع عام 2010 على أن مانفريد د سيقدم بانتظام معلومات استخباراتية قيمة لدائرة الاستخبارات الاتحادية الألمانية مقابل المال.

يُزعم أن هانينج اعتمد على المواد الخاصة بأعماله الاستشارية الخاصة.

وكان مانفريد دي قد شغل سابقًا منصب رئيس أركان هانينج في دائرة الاستخبارات الاتحادية الألمانية ورافقه إلى وزارة الداخلية.

ومن مارس 2012 حتى مارس من هذا العام، شغل منصب رئيس الأركان في عهد العديد من رؤساء دائرة الاستخبارات الألمانية.

وقد منحه هذا المنصب إمكانية الوصول على نطاق واسع إلى المعلومات الاستخبارية والتأثير على التقييمات التي تصل إلى قيادة الوكالة.

وقال ممثلو الادعاء: “في إحدى المناسبات، استخدم هانينج معلومات استخباراتية سرية قدمها مانفريد د لصياغة تحليل لضابط في جهاز مخابرات أجنبي”.

ولم يحدد المسؤولون ما إذا كان هذا التحليل قد وصل إلى المتلقي المقصود.

وذكرت مجلة دير شبيجل أنه تم إعداده لجهاز المخابرات الأذربيجاني.

وقالت وسائل إعلام ألمانية إن الوثائق تتضمن معلومات عن البرنامج النووي الإيراني والجيش الروسي والمخابرات مصدرها شركاء أجانب.

الشراكة الاستخباراتية تواجه التدقيق

وقاد هانينج جهاز المخابرات الألماني لمدة ست سنوات قبل أن يغادره في نوفمبر 2005.

وقال الرئيس الحالي لدائرة الاستخبارات الاتحادية الألمانية، مارتن جاغر، إن الوكالة “بدأت تحقيقات داخلية شاملة في مرحلة مبكرة ودون تأخير. وقد أكدت هذه الشكوك”.

وقال ماثيو دن، ضابط MI6 السابق، إن الوكالات البريطانية ستفحص تبادلاتها مع ألمانيا وتقييم المخاطر المحتملة على العمليات والأفراد.

ومع ذلك، فقد توقع أن يعمل MI6 و BND معًا في التحقيق.

وأشار دن أيضًا إلى أن عمليات تبادل المعلومات الاستخبارية تشتمل بشكل روتيني على ضمانات، مثل إزالة التفاصيل التعريفية حول المصادر.

ترجمة وإعداد

فريق التحرير

فريق التحرير في بتوقيت بيروت يتابع الأخبار ويحررها وفق السياسة التحريرية للموقع.

جميع مقالات الكاتب ←
الخروج من نسخة الجوال